Tradução de "detenção do activo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| o Livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à área do euro ( créditos ) por um residente da área do euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da área do euro por um não residente na área do euro ( débitos ) . | ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and , symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) . |
| Falando sobre a detenção do Chapo | Speaking about Chapo's arrest |
| Rendimentos de investimento ( ver também o Livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à área do euro ( créditos ) por um residente da área do euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da área do euro por um não residente na área do euro ( débitos ) . | Investment income ( see also BoP Book Section 3.4 ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and , symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) . |
| Total do activo | Total assets |
| Total do activo | Total assets Memorandum item Forward claims denominated in euro |
| total do activo ) . | total assets ) . |
| Total do activo | Total liabilities |
| Rendimentos de investimento ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à zona euro ( créditos ) por um residente da zona euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da zona euro por um não residente na zona euro ( débitos ) . | Investment income ( see also B.o.p. book , Section 3.4 ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) . |
| Rendimentos de investimento ( ver também o livro da BdP , parágrafo 3.4 ) Os rendimentos de investimento incluem tanto os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro externo à zona euro ( créditos ) por um residente da zona euro bem como , simetricamente , os rendimentos resultantes da detenção de um activo financeiro da zona euro por um não residente na zona euro ( débitos ) . | Investment income ( see also B.o.p. book , Section 3.4 ) Investment income incorporates income derived from a euro area resident 's ownership of a non euro area financial asset ( credits ) and , symmetrically , income derived from a non euro area resident 's ownership of a euro area financial asset ( debits ) . |
| Activo A Activo B Activo C | Asset A Asset B Asset C |
| Total do activo ( 1 ) | Total assets ( 1 ) |
| Detenção de títulos não transaccionáveis . | Holdings of non marketable securities . |
| QUADRO A Definições das categorias de instrumentos do activo e do passivo dos FI CATEGORIAS DO ACTIVO | TABLE A Definitions of instrument categories of the IF 's assets and liabilities ASSET CATEGORIES |
| Total do activo 884 324 | 729 54,466 42,686 109,365 Total assets |
| A definição do método de detenção das garantias é da inteira responsabilidade do BCO . | the HCB has sole responsibility for determining the method of holding the collateral . |
| Derivados financeiros como activo do RdM | Financial derivatives as an asset of RoW Second quarter 2008 |
| Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Activo | Categorisation of contents of balance sheet items Assets |
| Reavaliação trimestral do activo e do passivo do Eurosistema | Quarterly revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities |
| Lucro do exercício Total do activo Total do passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros da área do euro | to hold and manage the official foreign reserves of the euro area Member States |
| Aqui, algumas das reações no Twitter, depois que a detenção do Abbas foi divulgada | Here some of the reactions on Twitter, after Abbas was reported arrested OuiamY Youth protest leader Wael Abbas and Michael Nabil arrested. |
| Total do activo 90 267 596 268 | 100,585,654 4,516,504,313 620,508,777 97,569,394 5,335,168,138 Total assets |
| 3) Pena detenção, 1mês a 1ano ou multa. | Marco Feliciano ( marcofeliciano) September 16, 2013 3) Punishment detention, 1 month to 1 year or fine. |
| Capital e reservas Total do activo Total do passivo | Capital and reserves |
| Capital e reservas Total do activo Total do passivo | Capital and reserves EN |
| Boletim Mensal do BCE Rubricas do quadro 2.1 ACTIVO | ECB Monthly Bulletin Table 2.1 items ASSETS |
| Lucro do exercício Total do activo Total de passivo | Profit for the year Total assets Total liabilities |
| Activo | Loaded |
| ACTIVO | ASSETS |
| Activo | Assets |
| Activo | Assets |
| ACTIVO | Assets |
| Após o termo deste processo, esse activo será referido como x00AB Activo do Fundo de Investigação do Carvão e do Aço x00BB .2. | On completion of the liquidation they shall be referred to as the x2018 Assets of the Research Fund for Coal and Steel x2019 .2. |
| O total do activo deve igualar a soma da totalidade das rubricas registadas separadamente no activo do balanço e também o total do passivo . | Total assets should equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities . |
| percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | No initial margins are liquidity absorbing operations . |
| 4 ) que é um activo do S. 121 . | 4 ) which is an asset of S. 121 . |
| 1 que é um activo do S. 121 . | 1 which is an asset of S. 121 . |
| 1 que é um activo do S. 122 . | 1 which is an asset of S. 122 . |
| 1 que é um activo do S. 2 . | 1 which is an asset of S. 2 . |
| 4 ) , que não são activo do S. 13 . | 4 ) , that are not assets of S. 13 . |
| 1 que é um activo do S. 121 . | 1 , which is an asset of S. 121 . |
| 1 que é um activo do S. 122 . | 1 , which is an asset of S. 122 . |
| 1 que é um activo do S. 2 . | 1 , which is an asset of S. 2 . |
| CATEGORIAS DO ACTIVO Categorias Descrição das principais características | ASSET CATEGORIES IP category Description of main features ( IP terminology ) |
| Localização do emitente ( ou , em alternativa , do garante ) Localização do activo | Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) Location of asset |
Pesquisas relacionadas : Activo - Modo Activo-activo - Modelo Do Activo - Valor Do Activo Financeiro - Activo Líquido Do Fundo - Mais Activo Do Que - Valorização Do Activo Líquido - Valor Do Activo Residual - Valor Do Activo Subjacente - Envelhecimento Activo - Apoio Activo - Oxigénio Activo
