Tradução de "deter nos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nada nos pode deter. | Nothing can stop us. |
| Eles não podem nos deter. | They cannot stop us. |
| Elas não podem nos deter. | They cannot stop us. |
| Ele não pode nos deter. | He cannot stop us. |
| Ela não pode nos deter. | She cannot stop us. |
| Eles não podem nos deter. | They can't stop us. |
| Elas não podem nos deter. | They can't stop us. |
| Ele não pode nos deter. | He can't stop us. |
| Mas vamos nos deter na tuberculose. | But let's stick first to tuberculosis. |
| Ou deter nos no nosso caminho ou forçar nos a sermos criativos. | one, stop us in our tracks or two, force us to get creative. |
| Nada pode te deter. | Nothing can stop you. |
| Nada pode deter me. | Nothing can stop me. |
| Ninguém pode me deter. | No one can stop me. |
| Ninguém pode deter me. | No one can stop me. |
| Como posso deter Tom? | How can I stop Tom? |
| Tenho que te deter. | I've got to stop you. |
| Ela não pode me deter. | She can't stop me. |
| Ele não pode me deter. | He cannot stop me. |
| Ela não pode me deter. | She cannot stop me. |
| Ele não pode me deter. | He can't stop me. |
| Você precisa deter o Tom. | You have to stop Tom. |
| Eu tenho que te deter. | I've got to stop you. |
| Deter e gerir activos de reserva | Hold and manage foreign reserves |
| A fim de cumprir as reservas obrigatórias , as instituições de crédito devem deter saldos nas contas correntes abertas nos BCN . | In order to meet their reserve requirements , credit institutions have to hold balances on their current accounts with the NCBs . |
| A diplomacia falhara em deter os alemães. | Diplomacy had failed to stop the Germans. |
| Eu vou lá. Ninguém pode me deter. | I'm going there. No one can stop me. |
| Não havia nada que fosse deter Fadil. | There was nothing that was going to stop Fadil. |
| É como tentar deter um homem bomba . | All three were popular athletes. |
| Então isso não vai deter os artistas imitadores. | So, that does not stop the knock off artists. |
| f ) Sociedades financeiras criadas para deter activos titulados | ( f ) financial vehicle corporations , created to be holders of securitised assets |
| Barreiras de pedra não podem deter o amor. | For stony limits cannot hold love out. |
| Eles baixaram o custo transacional de deter o genocídio. | They've lowered the transaction costs of stopping genocide. |
| direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos e de os utilizar para os efeitos previstos nos presentes Estatutos . | have the full right to hold and manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute . |
| Agora vamos ver o áudio, e vou me deter sobre estes | Now let's go for audio, and I'm going to go through these. |
| Eu não sou Kofi Annan. Ele não consegue deter uma guerra. | I'm not Kofi Annan. He can't stop a war. |
| O BCC continuará a deter os activos em nome do BCO . | The CCB will then continue to hold the assets on behalf of the HCB . |
| Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok. | Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok. |
| Deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| deter e gerir os activos a que se refere o presente artigo | hold and manage the assets referred to in this Article |
| Só assim podem deter o ataque de X.A.N.A contra o mundo real. | Jeremie must materialize Aelita into the real world and stop X.A.N.A. |
| O BCE tem o pleno direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos e de os utilizar para os efeitos previstos nos presentes Estatutos . | The ECB shall have the full right W hold and manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute . |
| O BCE tem o pleno direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos e de os utilizar para os efeitos previstos nos presentes Estatutos . | The ECB shall have the full right to hold and manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute . |
| Sofremos com a incapacidade para deter as atrocidades cometidas quase diariamente na Síria. | We agonize about the failure to halt the atrocities being committed almost daily in Syria. |
Pesquisas relacionadas : Pode Deter - Deter A Maioria - A Deter Mais - Deter Activos Líquidos - Deter A Transgressão - Deter Em Custódia - Deter Activos Financeiros - Deter Uma Participação - Deixar De Deter - Deter Um Investimento - Deter O Crime - Deter E Gerir - Deter A Partir De - NOS.
