Tradução de "devagar e com cuidado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E se ele está enchendo devagar, irritantemente devagar. | And it's filling up slowly, agonizingly slowly. |
| Escreva com cuidado e com letra legível. | Write carefully and legibly. |
| Devagar e sempre! | Slow and always! |
| Cuidado com os ciclistas e pedestres. | Watch out for cyclists and pedestrians. |
| E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| Ouçam com cuidado. | Listen very carefully. |
| Dirija com cuidado. | Drive carefully. |
| Dirige com cuidado. | Drive carefully. |
| Dirija com cuidado. | Drive safely. |
| Escolha com cuidado. | Choose carefully. |
| Então, para corrigir o terceiro problema, acho que precisamos devagar, com cuidado e sabedoria ética desenvolver meios que nos possibilitem explorar esse grande espaço. E encontrar os grandes valores que podem estar escondidos lá. | And so, to fix this third problem, I think we need slowly, carefully, with ethical wisdom and constraint develop the means that enable us to go out in this larger space and explore it and find the great values that might hide there. |
| E com o conhecimento vem o cuidado | And with knowing comes caring. |
| Cuidado com as imitações. | Beware of imitations. |
| Cuidado com as abelhas! | Look out for bees. |
| Dirige com supremo cuidado. | Drive with the utmost care. |
| Cuidado com seus dedos. | Watch your fingers! |
| Cuidado com o degrau. | Watch your step. |
| Cuidado com a cabeça! | Watch your head! |
| Cuidado com o cão! | Beware of the dog! |
| Tom dirige com cuidado. | Tom drives safely. |
| Cuidado com os zumbis. | Watch out for zombies. |
| Cuidado com o cão. | Beware of dog. |
| Cuidado com as minas. | Watch out for landmines. |
| Devagar. | Slow down. |
| Eu não quero mais escrever isso, e devagar, devagar E contava histórias pessoais às vezes. | I'm like, I don't want to write this anymore, and I slowly and slowly And I did tell personal stories from time to then. |
| E devagar isto está começando. | And this is slowly starting. |
| Fale mais devagar e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino. | Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny. |
| Tenham cuidado com o urso. | So be aware of the bear. |
| Tome especial cuidado com Abseamed | Take special care with Abseamed |
| Por favor, dirija com cuidado. | Please drive carefully. |
| Pisei no acelerador com cuidado. | I stepped on the accelerator carefully. |
| É importante dirigir com cuidado. | It is important to drive carefully. |
| Manipule isto com muito cuidado. | Handle this very carefully. |
| Ela o fez com cuidado. | She did it carefully. |
| Cuidado com as águas vivas. | Beware of jellyfish. |
| Vamos fazer isso com cuidado. | Let's do this carefully. |
| Tenha cuidado com o Tom. | Be careful of Tom. |
| Tome cuidado com o Tom. | Be careful of Tom. |
| Tenha cuidado com isso, Tom. | Be careful with that, Tom. |
| Tenha muito cuidado com isto. | Be very careful with this. |
| Toma cuidado com essa faca. | Be careful with that knife. |
| Tenha cuidado com essa coisa. | Be careful with that thing. |
| Abra a porta com cuidado. | Open the door with care. |
| Tenha cuidado com essas rochas. | Be careful on those rocks. |
Pesquisas relacionadas : Devagar - Baixo E Devagar - Com Cuidado - Com Cuidado - Mais Devagar - Muito Devagar - Muito Devagar - Vai Devagar - Dirija Devagar - Muito Devagar - Mais Devagar - Trabalho Devagar - Falar Devagar
