Deve cair bem.	That should go nicely.
Deve têlo deixado cair no jardim.	You must have dropped it in the backyard.
E, antes deles deve cair e não subir novamente	And the prayer of the righteous had been heard, And the blood of the righteous been required before the Lord of Spirits.
É aí que deve cair a gota (figura 1).	The drop will go in here (picture 1).
É aí que deve cair a gota (figura 2)	The drop will go in here (picture 2).
Você deve ter deixado seu celular cair na sua pressa.	You must have dropped your phone in your haste to catch the bus.
A chuva a cair, não te deve fazer ficar triste	The rain descending should not make you blue
E irmãos um com o outro deve cair na morte	And He will summon to testify against you every cloud (crowd or group of people or angels) and mist (The Spirit of the Word, Wisdom) and dew (the word given to us as the Day
Ele não deve suspeitar de nada até cair na armadilha.	Remember, he has to think his way is clear. He must not suspect anything until he's in the trap.
Por isso, a prudência deve ser máxima, sem cair no obscurantismo.	We must, therefore, be extremely cautious, without going so far as to be obscurantist.
Não tenho quaisquer dúvidas de que se deve deixar cair esta alteração.	There is no doubt in my mind that this amendment must lapse.
No entanto, a amizade é uma relação que não deve cair na subserviência.	Friendship, however, is a relationship that must not fall into subservience.
a derivação deve produzir uma valoração de uma fórmula que vai cair na classe K1.	the derivation must yield an (evaluation of a formula) that will fall into class K1.
É aí que deve cair a gota (figura 2) Aproxime o conta gotas do olho.	The drop will go in here (picture 2) Bring the bottle tip close to the eye.
É aí que deve cair a gota (figura 1). Aproxime o conta gotas do olho.	The drop will go in here (picture 1). Bring the bottle tip close to the eye.
Por isso mesmo, o aprovisionamento de água não deve cair nas mãos de entidades privadas.	That is why the water supply should not end up in private hands.
Mas descobri que näo se deve procurar admiradores quando se está a cair aos bocados.	But I find one should never look for admirers while at the same time one is falling to bits.
Deixar Cair	Drop Down
Deixar cair	Direct drop down
Vamos cair.	64 going down. We're going down.
Vamos cair!	We are going down! Houston!
De cair.	A killer line! Killer.
Vais cair.	You see, you'll fall.
Cair, eu?	I fell off?
Deixa cair.	Gimme a week.
Deixe cair.	Drop it.
Venha cair!	Come on down!
O pó que possa cair do comprimido partido deve ser apanhado com um papel húmido, que deve em seguida ser eliminado.	Powder eventually spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel, which is discarded.
O pó que possa cair do comprimido partido deve ser apanhado com um papel húmido, que deve em seguida ser eliminado.	Powder spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel which is thrown out.
O pó que possa cair do comprimido partido deve ser apanhado com um papel húmido, que deve em seguida ser eliminado..	Powder eventually spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel, which must be discarded.
O pó que possa cair do comprimido partido deve ser apanhado com um papel húmido, que deve em seguida ser eliminado.	Powder spilled from the broken tablet should be wiped up with a damp disposable towel which must be thrown out.
A ponta deve cair dentro da garrafa para que a pressão possa transmitir se ao manómetro.	The point must fall into the bottle so that the pressure can be transmitted to the manometer.
Então, caímos na água e meio que vamos para a beira do penhasco, e então começamos a cair, cair, cair.	So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.
Deixa se cair.	Herself fall.
Bebemos até cair.	We got dead drunk.
Você vai cair!	You ll fall!
Vocês vão cair!	You ll fall!
Você vai cair.	You'll fall down.
Cair do extremo	Fall off edge
Comecei a cair.	And I started to fall.
Deixou cair algo.	You dropped something.
Cair em quê?	Mooji Drop in what thing?
Cair sem lutar?	No!
Você pode cair.	Oh, no, no. You míght fall off.
Estou a cair!	Help!

Pesquisas relacionadas : Deve Ser Deixado Cair - Cair - Deixando Cair - Cair Cadeia - Cair Morto

Display this page in English