Tradução de "deve estar de acordo com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O acordo LA deve estar em conformidade com o modelo aplicável constante do apêndice VII . | The AL agreement shall be in conformity with the relevant template in Appendix VII . |
| Tom deve estar com fome. | Tom must be hungry. |
| Você deve estar com sede. | You must be thirsty. |
| No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| Ela deve estar com raiva de mim. | She must be angry with me. |
| Você deve estar com saudade de casa. | You are certainly homesick. |
| Tom deve estar com saudades de casa. | Tom must be homesick. |
| Não posso estar de acordo com você. | I cannot agree with you. |
| O cachorro deve estar com fome. | The dog must be hungry. |
| Tom deve estar furioso com Maria. | Tom must be furious with Mary. |
| Tom deve estar bravo com Maria. | Tom must be angry with Mary. |
| Tom deve estar preocupado com Maria. | Tom must be worried about Mary. |
| Padrões mínimos de conformidade conceptual a ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas neste regulamento | Minimum standards for conceptual compliance ( a ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the Regulation |
| Tom deve estar muito bravo com Mary. | Tom must be very angry with Mary. |
| Tom deve estar muito zangado com Mary. | Tom must be very angry with Mary. |
| Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento | Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this Regulation |
| Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento | Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information shall comply with the definitions and classifications contained in this Regulation |
| Eu acho que você deve estar com sono. | I think you must be sleepy. |
| Eu acho que Tom deve estar com fome. | I think Tom must be hungry. |
| Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos k ) l ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento | Minimum standards for conceptual compliance ( k ) The statistical information shall comply with the definitions and classifications contained in this Regulation |
| Padrões mínimos de cumprimento dos conceitos a ) b ) a informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas no presente regulamento | Minimum standards for conceptual compliance ( a ) ( b ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in this Regulation |
| Você deve estar de brincadeira! | You have to be joking! |
| Deve estar desinformado | Might be misinformed |
| Deve estar aqui. | It must be here. |
| Padrões mínimos para o cumprimento dos conceitos a ) b ) A informação estatística deve estar de acordo com as definições e classificações contidas neste regulamento | Minimum standards for compliance with concepts ( a ) ( b ) the statistical information must comply with the definitions and classifications contained in the Regulation |
| Só posso estar de acordo. | I can only agree. |
| 46 afirma estar de acordo. | 46 state that they agree. |
| Você deve estar morrendo de fome. | You must be starving. |
| Tom deve estar fora de si. | Tom must be out of his mind. |
| Deve estar tentando multiplicar. | They are trying to multiply, I think. |
| Você deve estar brincando! | You must be kidding! |
| Ela deve estar zangada. | She must be angry. |
| Ele deve estar cansado. | He must be tired. |
| Você deve estar brincando. | You've got to be kidding! |
| Você deve estar certo. | You must be right. |
| Você deve estar certa. | You must be right. |
| Você deve estar maluco! | You must be crazy. |
| Você deve estar maluca! | You must be crazy. |
| Ele deve estar morto. | He must be dead. |
| Ela deve estar morta. | She must be dead. |
| Você deve estar enganado. | You must be mistaken. |
| Você deve estar enganada. | You must be mistaken. |
| Algo deve estar errado. | Something must be wrong. |
| Você deve estar apaixonado. | You must be in love. |
| Você deve estar apaixonada. | You must be in love. |
Pesquisas relacionadas : Deve Estar De Acordo - Deve Estar De Acordo - Não Estar De Acordo Com - Estar De Acordo - Estar De Acordo - Estar Com - Estar Com - Estar Com - Deve Estar Certo - Deve Estar Satisfeito - Deve Estar Ligado - Deve Estar Confiante - Deve Estar Indo - Deve Estar Familiarizado
