Algo deve estar errado.	Something must be wrong.
Algo deve estar errado, não? Mas sim, ele está espalhando felicidade.	Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness.
Espero estar errado.	I wish I am wrong.
Espero estar errado.	I hope I'm wrong.
Ele admitiu estar errado.	He admitted that he was wrong.
Tom poderia estar errado.	Tom could be wrong.
Eu admiti estar errado.	I admitted that I was wrong.
Você admitiu estar errado.	You admitted that you were wrong.
Tom poderia estar errado?	Could Tom be wrong?
Kathryn Schulz Sobre estar errado	Kathryn Schulz On being wrong
O Tom pode estar errado.	Tom may be wrong.
Tom não pode estar errado.	Tom may not be wrong.
O que poderia estar errado?	What could be wrong?
Creio estar fazendo algo errado.	I think that I'm doing something wrong.
Temo estar no trem errado.	I'm afraid I'm on the wrong train.
Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.	Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Eu devo estar fazendo algo errado.	I must be doing something wrong.
O Tom tem de estar errado.	Tom must be wrong.
Algo parece estar errado com meu relógio.	Something seems to be wrong with my clock.
Deve ter algo errado com o maquinário.	Something must be wrong with the machinery.
Ele deve ter pegado o trem errado.	He must have taken the wrong train.
Tom deve ter apertado o botão errado.	Tom must have pushed the wrong button.
Deve haver algo de errado com você.	There must be something wrong with you.
Entretanto, somente estar errado não traz sensação alguma.	But just being wrong doesn't feel like anything.
Isto é uma previsão. Eu posso estar errado.	This is a prediction. I might be wrong.
E todos eles não podem estar errado, podem?	And they can't all be wrong, can they?
É melhor estar meio certo que completamente errado.	It's better to be approximately right than completely wrong.
Deve estar desinformado	Might be misinformed
Deve estar aqui.	It must be here.
Então, espertinho, poderia estar errado nessa, eu não sei.	So, bright guy, could be wrong on that one, I don't know.
Deve estar tentando multiplicar.	They are trying to multiply, I think.
Você deve estar brincando!	You must be kidding!
Ela deve estar zangada.	She must be angry.
Ele deve estar cansado.	He must be tired.
Você deve estar brincando.	You've got to be kidding!
Você deve estar certo.	You must be right.
Você deve estar certa.	You must be right.
Você deve estar maluco!	You must be crazy.
Você deve estar maluca!	You must be crazy.
Ele deve estar morto.	He must be dead.
Ela deve estar morta.	She must be dead.
Você deve estar enganado.	You must be mistaken.
Você deve estar enganada.	You must be mistaken.
Você deve estar apaixonado.	You must be in love.
Você deve estar apaixonada.	You must be in love.

Pesquisas relacionadas : Estar Errado - Estar Errado - Estar Errado - Estar Errado - Poderia Estar Errado - Pode Estar Errado - Pode Estar Errado - Pode Estar Errado - Estar Errado Sobre - Não Pode Estar Errado - Deve Estar Certo - Deve Estar Satisfeito - Deve Estar Ligado

Display this page in English