Tradução de "estar errado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Estar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espero estar errado. | I wish I am wrong. |
| Espero estar errado. | I hope I'm wrong. |
| Ele admitiu estar errado. | He admitted that he was wrong. |
| Tom poderia estar errado. | Tom could be wrong. |
| Eu admiti estar errado. | I admitted that I was wrong. |
| Você admitiu estar errado. | You admitted that you were wrong. |
| Algo deve estar errado. | Something must be wrong. |
| Tom poderia estar errado? | Could Tom be wrong? |
| Kathryn Schulz Sobre estar errado | Kathryn Schulz On being wrong |
| O Tom pode estar errado. | Tom may be wrong. |
| Tom não pode estar errado. | Tom may not be wrong. |
| O que poderia estar errado? | What could be wrong? |
| Creio estar fazendo algo errado. | I think that I'm doing something wrong. |
| Temo estar no trem errado. | I'm afraid I'm on the wrong train. |
| Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado. | Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. |
| Eu devo estar fazendo algo errado. | I must be doing something wrong. |
| O Tom tem de estar errado. | Tom must be wrong. |
| Algo parece estar errado com meu relógio. | Something seems to be wrong with my clock. |
| Entretanto, somente estar errado não traz sensação alguma. | But just being wrong doesn't feel like anything. |
| Isto é uma previsão. Eu posso estar errado. | This is a prediction. I might be wrong. |
| E todos eles não podem estar errado, podem? | And they can't all be wrong, can they? |
| É melhor estar meio certo que completamente errado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| Então, espertinho, poderia estar errado nessa, eu não sei. | So, bright guy, could be wrong on that one, I don't know. |
| Entramos no Walter Reed e eu não poderia estar mais errado. | We walked into Walter Reed and I could not have been more wrong. |
| Algo deve estar errado, não? Mas sim, ele está espalhando felicidade. | Something must be wrong there, yeah? But he's spreading happiness. |
| Não estou dizendo que estar errado é o mesmo que ser criativo. | Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. |
| Mas está cada vez mais errado e um dos motivos de estar errado é que as idéias estão vindo em sentido inverso. | But it's increasingly wrong, and one of the reasons it's wrong is that the ideas are flowing back up the pipeline. |
| Eu posso estar errado, não sei, mas eu gostaria que vocês viessem amanhã. | And I could be wrong, I don't know, but I wish you would come tomorrow. |
| A resposta para isso, alta e clara, é, Sim! Eles podem estar todos errado . | The answer to that, loud and clear, is, Yes! They can all be wrong. |
| Os EUA predominaram em Adis Abeba, mas também revelaram estar do lado errado da história. | The US prevailed in Addis, but it also showed itself to be on the wrong side of history. |
| Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente. | Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. |
| Foi Karl Smith, da Universidade da Carolina do Norte, que me explicou que isto era susceptível de estar errado. | It was Karl Smith of the University of North Carolina who explained to me that this was likely to be wrong. |
| Em outras palavras como você ouviu Chris dizer , eu tenho dedicado os últimos cinco anos pensando sobre estar errado. | In other words, as you heard Chris say, I've spent the last five years thinking about being wrong. |
| É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| Tudo que podia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| O que puder dar errado, dará errado. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Tudo que poderia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong went wrong. |
| Estou indo para a academia há seis meses, mas devo estar fazendo algo errado, pois eu ainda não vejo nenhuma melhora. | I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement. |
| Ah! Não diga que concorda comigo. Quando as pessoas concordam comigo, sempre me fica a impressão de que devo estar errado. | Ah! Don't say you agree with me. When people agree with me I always feel that I must be wrong. |
| Se você está errado, eu também estou errado. | If you are wrong, I am wrong too. |
| Sei o que é errado. Fiz algo errado. | I know what is wrong. I have done wrong. |
| Se você estiver errado, eu também estou errado. | If you're wrong, then I'm wrong, too. |
| Agora faz cinco meses que eu vou no ginásio, mas eu devo estar fazendo algo de errado, pois não vejo nenhuma melhora. | I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement. |
| Muito errado. | Very wrong. |
| Estou errado? | Am I wrong? |
Pesquisas relacionadas : Estar Errado - Poderia Estar Errado - Deve Estar Errado - Pode Estar Errado - Pode Estar Errado - Pode Estar Errado - Estar Errado Sobre - Deve Estar Errado - Não Pode Estar Errado
