O método deve reflectir o impacto de correlações entre eventos de incumprimento e de migração .

O método destinado a ter em conta os riscos adicionais deve reflectir adequadamente as concentrações dos emitentes .

O Japão é uma democracia marítima madura e a sua escolha de parceiros próximos deve reflectir esse facto.

o registo das emissões deve , portanto , reflectir , tão aproximadamente quanto possível , o momento do pagamento da emissão subjacente .

o registo das emissões deve , portanto , reflectir , tão aproximadamente quanto possível , o momento do pagamento da emissão subjacente .

A taxa central escolhida deve reflectir a melhor avaliação possível da taxa de câmbio de equilíbrio no momento da entrada no mecanismo .

Este ajustamento deve igualmente reflectir as alterações às provisões de empréstimos se um BCN decidir contabilizar as posições em fim de período líquidas de provisões .

Esta verificação deve reflectir o impacto da inclusão dos saldos intra Eurosistema em valores brutos na categoria estatística , mas da sua exclusão das rubricas contabilísticas ( 1 ) .

Não deve reflectir o impacto da diversificação entre eventos de incumprimento e de migração , por um lado , e outros factores de risco do mercado , por outro .

A tabela de repartição deste proveito específico deve , por conseguinte , reflectir tanto a participação correspondente no capital do BCE como a duração da fase de emissão .

c ) para reflectir vários outros desenvolvimentos téc

As restantes divergências podem igualmente reflectir ( a percepção de ) diferenças no risco de crédito , mas tal não deve ser interpretado como uma indicação de falta de integração5 .

O EPC deve reflectir sobre a melhor forma de actuar no interesse a longo prazo dos sistemas de pagamentos , das instituições bancárias que o integram e dos restantes intervenientes .

Sob reserva da alínea a), a composição de cada uma das sucessivas Comissões deve reflectir de forma satisfatória a posição demográfica e geográfica relativa dos Estados Membros no seu conjunto.

A instituição deve reflectir uma cobertura apenas na medida em que esta possa ser mantida mesmo quando o devedor se aproxima de um evento de crédito ou de outro tipo .

Sob reserva da alínea a ) , a composição de cada uma das sucessivas Comissões deve reflectir de forma satisfatória a posição demográfica e geográfica relativa dos Estados Membros no seu conjunto . b )

Sob reserva da alínea a ) , cada um dos colégios sucessivos deve ser constituído por forma a reflectir satisfatoriamente o leque demográfico e geográfico do conjunto dos Estados Membros da União . b )

Isto pode reflectir aquilo a que as pessoas estão habituadas.

o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no MTC do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .

Se não reflectir bem as nossas posições, podemos sempre corrigi la.

Diferenças no crescimento podem também reflectir progressos realizados na reforma estrutural .

b ) Sob reserva da alínea a ) , cada um dos colØgios sucessivos deve ser constituído por forma a reflectir satisfatoriamente o leque demogrÆfico e geogrÆfico do conjunto dos Estados Membros da Uniª o. 4 .

b ) Sob reserva do disposto na alínea a ) , a composição de cada um dos sucessivos colégios deve reflectir de forma satisfatória a posição demográfica e geográfica relativa de todos os Estados Membros da União .

E precisamos de encorajar as pessoas a pensar e a reflectir mais.

Os preços das acções deverão reflectir o valor actualizado dos dividendos futuros .

O valor da sanção irá igualmente reflectir a dimensão económica do inquirido .

Carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro objecto de derrogação e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio , que deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .

o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .

o carácter duradouro da convergencia alcancada pelo Estado membro e da sua participacao no mecanismo de taxas de cambio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .

o carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .

O horizonte de liquidez de um entreposto ( warehouse ) de titularizações deve reflectir o período necessário para constituir , vender e titularizar os activos , ou para cobrir os factores de risco significativos , em condições de tensão do mercado .

o carácter duradouro da converg6ncia alcancada pelo Estado membro e da sua participacáo no mecanismo de taxas de mbio do Sistema Monetário Europeu deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo .

Carácter duradouro da convergência alcançada pelo Estado Membro que beneficia de uma derrogação e da sua participação no mecanismo de taxas de câmbio, que deve igualmente reflectir se nos níveis das taxas de juro a longo prazo.

h ) alteração ao apêndice 4 do anexo I para reflectir modificações nos regulamentos estatísticos

d ) para reflectir um certo número de outros desen volvimentos técnicos e clarificações redactoriais

Este modelo pretende reflectir a natural não partidarização dos debates efectuados no Westminster Hall.

A taxa de juro dos stocks deve reflectir a média ponderada das taxas de juro aplicadas aos saldos de depósitos ou de empréstimos em relação a determinada categoria de instrumentos no momento de referência indicado no n.o 26 .

A reacção dos consumidores em termos de mudança de carteira , de outros depósitos a longo prazo para PEL pré existentes , não se deve reflectir nas taxas de juro das novas operações , mas apenas nas taxas relativas aos saldos .

Deve, deverá, deve.

A reacção dos consumidores em termos de mudança de carteira , de outros depósitos a longo prazo para PEL pré existentes , não se deve reflectir nas taxas de juro das novas operações , mas tão só nas taxas relativas aos stocks .

A reacção dos consumidores em termos de mudança de carteira , de outros depósitos a longo prazo para PEL pré existentes , não se deve reflectir nas taxas de juro das novas operações , mas tão só nas taxas relativas aos stocks .

Por outro lado , podem reflectir o processo de convergência de uma economia como a Lituânia .

Essas alterações podem reflectir quer uma alteração estrutural duradoura , quer o efeito de medidas temporárias .

Os erros materiais relacionados com demonstrações financeiras já publicadas referentes ao Eurosistema devem reflectir se na primeira demonstração financeira subsequente a ser publicada , a qual deve conter a correcção dos valores do período anterior e ser acompanhada de uma nota explicativa .

Se , depois deste período inicial de fixação , a taxa de juro se converter automaticamente em taxa variável , esse facto não se deve reflectir nas taxas de juro das IFM em novas operações , mas tão só nas taxas de juro de stocks .