Tradução de "deve ser dispensado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução : Dispensado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero ser dispensado de fazer isso.
I want to be excused from doing that.
Eu quero ser dispensado de fazer isso.
I want to be excused from doing that.
O Tomás tem de ser dispensado de fazer isso.
Tom has to be excused from doing that.
Godolphin foi dispensado em agosto.
Godolphin followed in August.
Em junho de 2010, após ser dispensado pelo Bayern acertou por 2 anos com o Genoa.
Eventually, Toni, by mutual agreement with Bayern, was loaned out to Italian club A.S. Roma.
No juizado, o relatório é dispensado.
A sentence is a decree of punishment.
Foi quando eu fui dispensado do sistema.
That's when I was discharged from the system.
Você ouviu dizer que o Fred foi dispensado?
Did you hear that Fred was dismissed?
Hoje, em 29 estados, mais da metade desse país, você pode ser legalmente dispensado do trabalho por sua sexualidade.
Today in 29 states, more than half of this country, you can legally be fired just for your sexuality.
Mesmo sendo bem sucedido, acabou repentinamente dispensado do cargo.
Although successful, he was abruptly dismissed from his post.
Deve ser verdade.
It has to be true.
Deve ser bom...
Must be nice...
Deve ser verdade.
It must be true.
Deve ser verdade.
That might be true.
Deve ser ruim.
It must be bad.
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.
Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Deve ser muito interessante ser DJ!
Being a DJ must be really interesting!
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
No mesmo dia, Churchill foi dispensado como comandante do exército.
On the same day, Marlborough was dismissed as commander of the army.
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Você deve ser consistente.
You want it to be consistent.
Deve ser muito estressante.
Girl 2 That would be so stressful.
Isso deve ser meu.
This must be the mine.
Deve ser o mesmo.
It must be the same.
Você deve ser tolerante.
You must be tolerant.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
Algo deve ser feito.
Something must be done!
Isso deve ser verdade.
It has to be true.
Ele deve ser americano.
He must be an American.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Você deve ser cuidadoso.
You must be cautious.
Você deve ser Tom.
You must be Tom.
Tom deve ser rico.
Tom must be rich.
Aquilo deve ser difícil.
That must be hard.
Aquilo deve ser divertido.
That must be fun.
Isso deve ser fascinante.
That must be fascinating.
Aquilo deve ser chato.
That must be awful.
Deve ser um engano.
That must be a mistake.
Isso deve ser removido.
It has to be removed.
Deve ser um vírus.
It must be a virus.
Tom deve ser canadense.
Tom must be Canadian.
Algo deve ser feito.
Something must be done.
Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.
Você deve ser honesto.
You have to be honest.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Dispensado - Para Ser Dispensado - Dispensado - Não Pode Ser Dispensado - Deve Ser - Deve Ser - Dispensado De - é Dispensado - Será Dispensado - Foi Dispensado - Atualmente Dispensado - é Dispensado - Foi Dispensado