Tradução de "deve ser estabelecida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.
Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.
O emitente deve ser uma entidade estabelecida no EEE ou num dos países do G10 não pertencentes ao EEE ( 12 ) .
The issuer must be established in the EEA or in one of the non EEA G10 countries ( 12 ) .
Pode ser estabelecida pela Comissão uma lista de tratamentos autorizados
A list of permitted treatments may be established by the Commission
Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.
Their validity had to be established by means of real world experience.
Deve ser verdade.
It has to be true.
Deve ser bom...
Must be nice...
Deve ser verdade.
It must be true.
Deve ser verdade.
That might be true.
Deve ser ruim.
It must be bad.
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.
Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Apesar da ideologia ser muito popular, levou tempo até que a real Filial Regional ser estabelecida.
Despite the ideology being very popular, it took time before the actual Regional Branch was established.
Deve ser muito interessante ser DJ!
Being a DJ must be really interesting!
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Você deve ser consistente.
You want it to be consistent.
Deve ser muito estressante.
Girl 2 That would be so stressful.
Isso deve ser meu.
This must be the mine.
Deve ser o mesmo.
It must be the same.
Você deve ser tolerante.
You must be tolerant.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
Algo deve ser feito.
Something must be done!
Isso deve ser verdade.
It has to be true.
Ele deve ser americano.
He must be an American.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Você deve ser cuidadoso.
You must be cautious.
Você deve ser Tom.
You must be Tom.
Tom deve ser rico.
Tom must be rich.
Aquilo deve ser difícil.
That must be hard.
Aquilo deve ser divertido.
That must be fun.
Isso deve ser fascinante.
That must be fascinating.
Aquilo deve ser chato.
That must be awful.
Deve ser um engano.
That must be a mistake.
Isso deve ser removido.
It has to be removed.
Deve ser um vírus.
It must be a virus.
Tom deve ser canadense.
Tom must be Canadian.
Algo deve ser feito.
Something must be done.
Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.
Você deve ser honesto.
You have to be honest.
Você deve ser honesta.
You have to be honest.
Você deve ser canadense.
You must be Canadian.
A experiência do relógio deve ser profunda, mas do lado de fora, deve ser invisível.
The clock experience should be profound, but from the outside it should be invisible.
O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.
Cada instituição efectua uma dedução uniforme à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado membro onde se encontra estabelecida .
An institution may apply to the national central bank in the Member State in which the institution is resident for permission to hold all its minimum reserves indirectly through an intermediary .
Cada instituição efectua uma dedução uniforme à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado membro onde se encontra estabelecida .
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Ser Estabelecida - Pode Ser Estabelecida - Pode Ser Estabelecida - Não Ser Estabelecida - Ser Firmemente Estabelecida - Ser Facilmente Estabelecida - Deve Ser - Deve Ser - Actualmente A Ser Estabelecida - Não Pode Ser Estabelecida - Deve Ser Suficiente - Deve Ser Reconstruído - Deve Ser Recomendado - Deve Ser Utilizável