Tradução de "deve ser satisfatória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Simultaneamente , agora prevê se de forma clara que se a identificação do cliente não puder , em última instância , ser assegurada de forma satisfatória , deve ser posto termo à relação .
At the same time it is now clearly stated that if customer identification cannot finally be carried out in a satisfactory way the relationship should be terminated .
Ela não é satisfatória como fonte de conhecimento pela dificuldade de ser testada.
Their level of accuracy, however, did not differ from that of non intuitive subjects.
Sentimos que esta é uma solução satisfatória não apenas satisfatória para a consciência, mas também, e acima de tudo, satisfatória do ponto de vista humanitário.
We feel that this is a satisfactory solution not only satisfying to the mind, but also, and above all, satisfactory from the humanitarian point of view.
uma avaliação satisfatória da população inquirida .
assessment of the reporting population .
Mas esta explicação não é inteiramente satisfatória.
But this is not an entirely satisfactory explanation.
Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.
Deve ser verdade.
It has to be true.
Deve ser bom...
Must be nice...
Deve ser verdade.
It must be true.
Deve ser verdade.
That might be true.
Deve ser ruim.
It must be bad.
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.
Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Deve ser muito interessante ser DJ!
Being a DJ must be really interesting!
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Você deve ser consistente.
You want it to be consistent.
Deve ser muito estressante.
Girl 2 That would be so stressful.
Isso deve ser meu.
This must be the mine.
Deve ser o mesmo.
It must be the same.
Você deve ser tolerante.
You must be tolerant.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
Algo deve ser feito.
Something must be done!
Isso deve ser verdade.
It has to be true.
Ele deve ser americano.
He must be an American.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Você deve ser cuidadoso.
You must be cautious.
Você deve ser Tom.
You must be Tom.
Tom deve ser rico.
Tom must be rich.
Aquilo deve ser difícil.
That must be hard.
Aquilo deve ser divertido.
That must be fun.
Isso deve ser fascinante.
That must be fascinating.
Aquilo deve ser chato.
That must be awful.
Deve ser um engano.
That must be a mistake.
Isso deve ser removido.
It has to be removed.
Deve ser um vírus.
It must be a virus.
Tom deve ser canadense.
Tom must be Canadian.
Algo deve ser feito.
Something must be done.
Tom deve ser canadense.
Tom might be Canadian.
Você deve ser honesto.
You have to be honest.
Você deve ser honesta.
You have to be honest.
Você deve ser canadense.
You must be Canadian.
E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
A explicação dele não é nem um pouco satisfatória.
His explanation is by no means satisfactory.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Ser - Deve Ser - Longe De Ser Satisfatória - Qualidade Satisfatória - Solução Satisfatória - Forma Satisfatória - Prova Satisfatória - é Satisfatória - Resposta Satisfatória - Condição Satisfatória - Explicação Satisfatória - é Satisfatória - Foi Satisfatória - Solução Satisfatória