Tradução de "devedor entrou com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devedor | Creditor |
| Devedor | C1 Debtor Total |
| ao devedor | ( c ) the debtor |
| Devedor Credor | Creditor Debtor |
| A Sector devedor | EN A Debtor sector |
| iiii ) ao devedor | ( iii ) the debtor |
| Tom entrou no elevador com Maria. | Tom got into the elevator with Mary. |
| Com quem Fadil entrou em contato? | Who did Fadil contact? |
| A contraparte e o devedor devem acordar contratualmente que o devedor autoriza incondicionalmente a divulgação ao Eurosistema de pormenores sobre o direito de crédito e sobre o devedor . | The counterparty and the debtor shall agree contractually that the debtor unconditionally consents to the disclosure of such details about the credit claim and the debtor to the Eurosystem . |
| Saldo devedor na conta de liquidação . | Debit balance on the RTGS account . |
| Tom entrou numa briga com o irmão. | Tom got into a fight with his brother. |
| Você entrou em contato com o Tom? | Did you get in touch with Tom? |
| De acordo com o primeiro modelo , o devedor confere o mandato directamente ao credor . | In the first model , the debtor gives the mandate directly to the creditor . |
| Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 . | Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 . |
| O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 2 ) . | The debtor finances this repayment of the loan out of the proceeds arising from the issue of securities ( 2 ) . |
| O devedor financia o reembolso do empréstimo com o encaixe da emissão de títulos ( 1 ) . | The debtor finances this loan repayment out of the proceeds arising from the securities issue ( 1 ) . |
| A Islândia entrou em conflito com a França. | Iceland entered into an alliance with France. |
| Com 13 anos, entrou para o Dulwich College. | At the age of thirteen, he entered Dulwich College. |
| Villalba entrou em conversações com Flores e Paranhos. | Villalba entered into talks with Flores and Paranhos. |
| As operações de débito na conta do banco do devedor são iniciadas pelo credor através do seu banco ( banco do credor ) tal como acordado entre o devedor e o credor e com base numa autorização dada pelo devedor ao credor de que a sua conta bancária seja debitada . | Transactions for the collection of money from a debtor 's bank account are initiated by a creditor via its bank ( creditor 's bank ) as agreed between debtor and creditor and based on an authorisation given to the creditor by the debtor to have its bank account debited ( mandate ) . |
| Ele entrou no cenário estadunidense com o álbum Tranceport . | The album entered the UK charts at 1 with pre sales of 150,000. |
| A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela. | The bride came into the room, with everyone staring at her. |
| Abraham entrou numa briga com Joseph por causa de Lucy. | Abraham got into a fight with Joseph because of Lucy. |
| Entrou em contato com eles e rapidamente assinou um contrato. | She contacted them and was quickly signed to a contract. |
| E entrou. | And in she went. |
| Mary entrou. | Mary came in. |
| Tom entrou. | Tom went inside. |
| Artigo 12.o Amortização antecipada Qualquer saldo devedor registado em conformidade com os artigos 6.o , 10.o e 11.o do presente acordo poderá ser liquidado antecipadamente em qualquer momento a pedido do banco central devedor . | Article 12 Advance repayment Any debtor balance recorded in accordance with Articles 6 , 10 and 11 of this Agreement may be settled at any time in advance at the request of the debtor central bank . |
| Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios. | He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory. |
| Como Tom entrou? | How did Tom get in? |
| Tom apenas entrou. | Tom just went inside. |
| Quando você entrou? | When did you come in? |
| Como você entrou? | How did you get inside? |
| Tom entrou sozinho. | Tom went in by himself. |
| Então Tom entrou. | So Tom went in. |
| liquidado antecipadamente em qualquer momento a pedido do banco central devedor . | Article 13 Netting out of mutual claims and liabilities |
| Tom entrou no escritório de Mary com uma arma em sua mão. | Tom barged into Mary's office with a gun in his hand. |
| Sukarno alinhou se ao socialismo e entrou em guerra com a Malásia. | The Dutch responded after the First World War with repressive measures. |
| Time After Time , com Sarah McLachlan entrou na parada da Adult Contemporary . | Time After Time with Sarah McLachlan charted on the Billboard Adult Contemporary chart. |
| Em 1917, Carlos entrou secretamente em negociações de paz com a França. | In 1917, Charles secretly entered into peace negotiations with France. |
| A criatividade que entrou junto com ele no estúdio foi muito inspiradora. | The creativity that went on with him in the studio was really inspiring. |
| se aplicável , um contrato de sub rogação ( cessie akte ) , em conjunto com o reconhecimento do devedor ( erkenning ) da sub rogação | if applicable , a deed of assignment ( cessieakte ) , together with the debtor 's recognition ( erkenning ) of the assignment |
| Este reembolso é financiado pela emissão de títulos por parte do devedor . | This repayment is financed by the debtor issuing securities . |
| O título à ordem pode ser subscrito por mais de um devedor. | This is what is meant by saying that a bill is negotiable. |
| E entrou no meu. | It did mine. |
Pesquisas relacionadas : Entrou Com - Devedor - Entrou Com Sucesso - Entrou - Entrou - Entrou - Devedor Principal - Saldo Devedor - Saldo Devedor - Devedor Diretor - Número Devedor
