Tradução de "deveria ter tido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele deveria ter tido mais cuidado. | He should have been more careful. |
| Deveria ter tido a ambição de vincular o futuro da Rússia ao da Europa. | His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe. |
| Queria ter tido mais! | I wish I had more. |
| Gostaríamos de ter tido mais. | We wish we'd gotten more of it. |
| Essa decisão pode ter tido razões práticas. | This decision may have been rooted in practicality. |
| ter tido interpretações diferentes nos vários Estados Membros . | This is all the more the case since the UCITS Directive appears to have been interpreted differently by Member States . |
| Eu queria ter tido tempo suficiente para dormir. | I wish I had enough time to sleep. |
| Eu queria ter tido mais contato com meus amigos. | I wish I'd stayed in touch with my friends. |
| Tom deve ter tido um motivo para se atrasar. | Tom must have had a reason for being late. |
| Eu queria ter tido mais tempo para me preparar. | I wish I'd had more time to prepare. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
| Você deveria ter visto! | You should have seen it! |
| Você deveria ter visto. | You should've seen it. |
| Tom deveria ter ligado. | Tom should've called. |
| Eu deveria ter sabido. | I should've known. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've called. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've phoned. |
| Não deveria ter acontecido. | It shouldn't have happened. |
| Você deveria ter esperado. | You should've waited. |
| Você deveria ter parado. | You should have stopped. |
| Você deveria ter recusado. | I should've declined. |
| Eu deveria ter sabido. | I should have known. |
| Você deveria ter esperado. | You should have waited. |
| Deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Você deveria ter anotado. | You should've written it down. |
| Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should have introduced yourself. |
| Você deveria ter pensado nisso. | You should know better. |
| Você deveria ter mais cuidado. | You should be more careful. |
| Você deveria ter vindo antes. | You should have come home before. |
| Você não deveria ter feito. | You shouldn't have done it. |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Ninguém deveria ter esse poder. | No one should have that power. |
| Você deveria ter dito antes. | You should've said so earlier. |
| Eu não deveria ter exagerado. | I shouldn't have overdone it. |
| Você deveria ter guardado segredo. | You should have kept that secret. |
| Tom deveria ter um tempão. | Tom should have plenty of time. |
| Você deveria ter me escutado. | You should've listened to me. |
| Não deveria ter comido tanto. | I shouldn't have eaten so much. |
| Você deveria ter visto ele. | You should have seen him. |
| Você deveria ter me visto. | You should have seen me. |
| Nunca deveria ter vindo aqui. | I should've never come here. |
| Você não deveria ter voltado. | You shouldn't have come back. |
| Eu deveria ter escutado Tom. | I should have listened to Tom. |
Pesquisas relacionadas : Deveria Ter - Fez Ter Tido - Não Ter Tido - Ter Tido Feito - Apenas Ter Tido - Ela Ter Tido - Poderia Ter Tido - Deve Ter Tido - Pode Ter Tido - Ter Tido Conhecimento - Sem Ter Tido - Poderia Ter Tido - Ter Tido Direito - Deveria Ter Jogado
