Tradução de "diálogo de mensagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diálogo de popup | Popup dialog |
| Diálogo de associações... | Associations dialog... |
| Diálogo de associações | Associations dialog |
| Diálogo de Configuração | Configuration Dialogue |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Parmênides filósofo da Antiguidade Parmênides (diálogo) diálogo de Platão 6039 Parmenides asteroide | Parmenides may also refer to 6039 Parmenides, an outer main belt asteroid Parmenides (dialogue), one of the dialogues of Plato Parmenides Foundation, a psychology organization |
| Na mensagem, endereçada ao Primeiro Ministro, aos partidos na oposição, e ao Presidente da República, ele apela ao diálogo entre os políticos e à marcação de eleições antecipadas | In the message, directed at the Prime Minister, at the opposition parties and at the President, he appeals for dialogue between politicians and for the scheduling of early elections |
| Diálogo de Palavra Incorrecta | Misspelled Word Dialogue |
| Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos | Kerberos Network Authentication Dialog |
| E ele imprimiu 55 mil balões de diálogo balões adesivos de diálogo em branco, grandes e pequenos. | And he took it upon himself to print 55,000 speech bubbles empty speech bubbles stickers, large ones and small ones. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. | The message type determines the expected segment types in the message. |
| Diálogo Preferências Anjuta | Anjuta Preferences Dialog |
| Teve muito diálogo. | There was a whole lot of dialog. |
| Diálogo Macroeconómico ( MED ) | Macroeconomic Dialogue ( MED ) |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| A mensagem de Boston | The Message from Boston |
| Anjuta inicia com diálogo | Anjuta start with dialog |
| Diálogo ao terminar processo | Dialog on job complete |
| O diálogo depois acontece? | Is there a dialogue then? |
| Protágoras pode se referir a Protágoras de Abdera filósofo da Grécia Antiga Protágoras (diálogo) diálogo do autor grego Platão | Protagoras may also refer to Protagoras (crater), a lunar impact crater Protagoras (dialogue), a dialogue of Plato |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Introduza uma mensagem de registo. | Please enter a log message. |
| Essa é uma oportunidade de diálogo real. E se você gerencia e quer se comunicar, esse diálogo é incrivelmente poderoso. | This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful. |
| O papel do BCE no diálogo O BCE identificou diversas formas de prestar um melhor contributo para o Diálogo Macroeconómico . | The ECB 's role in the dialogue The ECB has identified a number of ways in which it might best contribute to the Macroeconomic Dialogue . |
| Alguma coisa de importante tinha transpirado do diálogo. | Something of importance had transpired in the exchange. |
| Ela não entende o diálogo. | She can't understand the dialogue. |
| Então carregue OK no diálogo. | Then press OK in the dialogue. |
| Diálogo Macroeconómico a nível político | MED at political level |
| Diálogo Macroeconómico a nível técnico | MED at technical level |
| Eu não participei do diálogo. | I did not participate in the dialog. |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Serão verificados os seguintes campos dos tipos de mensagem SWIFT Detalhes Secção da mensagem SWIFT Campo | The following fields of the SWIFT message types shall be checked Details Part of the SWIFT message Field |
| Ela procurou expressar as maneiras através das quais a arte pode oferecer espaço para diálogo, diálogo complexo, diálogo com muitos, muitos, pontos de entrada e como o museu pode ser o espaço para este concurso de idéias. | It sought to express the ways in which art could provide a space for dialogue complicated dialogue, dialogue with many, many points of entry and how the museum could be the space for this contest of ideas. |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
| Estilo do indicador de mensagem normal | Normal message indicator style |
| Utilizar uma mensagem de registo personalizada | Use a custom log message |
Pesquisas relacionadas : Mensagem - Mensagem De - Em Diálogo - Diálogo Permanente - Diálogo Desempenho - Diálogo Significativo - Diálogo Construtivo - Diálogo Concorrencial - Diálogo Bidirecional - Diálogo Estreito - Diálogo Com
