Tradução de "dia doença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Dia doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

não apresentaram qualquer sinal clínico de doença no dia da colheita,
showed no clinical sign of disease on the day of collection
não apresentaram qualquer sinal clínico de doença no dia da colheita
showed no clinical signs of disease on the day of collection
foram inspeccionados no dia do carregamento e não apresentavam sinais clínicos de doença,
were inspected on the day of loading and showed no clinical signs of disease,
Adultos com doença do fígado Se tiver doença do fígado ligeira, a dose é de um comprimido de Telzir (700 mg) duas vezes dia com 100 mg de ritonavir apenas uma vez dia.
Adults with liver disease If you have mild liver disease, the dose is one Telzir tablet (700 mg) twice daily with 100 mg ritonavir only once daily.
A utilização regular de Bretaris Genuair pode ajudar em caso de falta de ar contínua relacionada com a sua doença, além de ajudar a minimizar os efeitos da doença no seu dia a dia.
Regular use of Bretaris Genuair can help you when you have ongoing shortness of breath related to your disease and will help you to minimise the effects of the disease on your everyday life.
A utilização regular de Eklira Genuair pode ajudar em caso de falta de ar contínua relacionada com a sua doença, além de ajudar a minimizar os efeitos da doença no seu dia a dia.
Regular use of Eklira Genuair can help you when you have ongoing shortness of breath related to your disease and will help you to minimise the effects of the disease on your everyday life.
Adultos com doença de fígado Se tiver doença de fígado ligeira, a dose é de 14 ml de Telzir suspensão oral (700 mg de fosamprenavir) duas vezes dia com 100 mg de ritonavir apenas uma vez dia.
Adults with liver disease If you have mild liver disease, the dose is 14 ml Telzir oral suspension (700 mg fosamprenavir) twice daily with 100 mg ritonavir only once daily.
Na doença de Parkinson, a dose inicial é de 0, 088 mg, três vezes por dia.
For Parkinson s disease, the starting dose is 0.088 mg three times per day.
Efeitos adversos reportados em ensaios clínicos na doença de Parkinson em doses até 24 mg dia
24
Os cães receberam Cimalgex ou firocoxib, um medicamento autorizado para esta doença, uma vez por dia.
Once a day the dogs were given either Cimalgex or firocoxib, a medicine authorised for use for this condition.
Em seguida, a dose é 10mg ou 20mg uma vez por dia dependendo da gravidade da doença.
After this the dose is 10 mg or 20 mg once daily depending on the severity of the disease.
Para a artrite reumatóide 10 ou 20 mg uma vez ao dia, dependendo da gravidade da doença.
For rheumatoid arthritis 10 mg or 20 mg once daily depending on the severity of the disease.
Se tiver uma doença renal, a dose pode ser reduzida para 1,5 mg uma vez por dia.
If you have kidney disease, the dose may be reduced to 1.5 mg once a day.
Pessoas com problemas de fígado Se tem doença ligeira de fígado, não deverá tomar mais de 60 mg por dia. Se tem doença moderada de fígado, não deverá tomar mais de 60 mg em dias alternados ou 30 mg por dia.
People with liver problems If you have mild liver disease, you should not take more than 60 mg a day. If you have moderate liver disease, you should not take more than 60 mg every other day or 30 mg a day.
Se tiver uma doença renal, a dose pode ser reduzida para 1, 5 mg uma vez por dia.
If you have kidney disease, the dose may be reduced to 1.5 mg once a day.
Se tiver uma doença renal, a dose pode ser reduzida para 1, 5 mg uma vez por dia.
If you have kidney disease, the dose may be reduced to 1.5 mg once a day. na
Tarceva ou placebo foram administrados oralmente, uma vez por dia, até à progressão de doença ou toxicidade inaceitável.
Tarceva or placebo was taken orally once daily until disease progression or unacceptable toxicity.
Estarão cientes de que o primeiro foco de doença foi confirmado no dia 20 de Fevereiro, à noite.
You will be aware that the first outbreak was confirmed on 20 February in the evening.
Doença doença de Aujeszky,
disease Aujeszky's,
GENEBRA Este ano, o Dia Mundial do Cancro irá concentrar se em dissipar os mitos prejudiciais sobre a doença.
GENEVA This year, World Cancer Day will focus on dispelling damaging myths about the disease.
Seu sucessor, o Conde de Mar, pegou uma doença veemente e morreu no dia 28 de outubro de 1572.
His successor, the Earl of Mar, took a vehement sickness , and died on 28 October 1572 at Stirling.
Mercury morreu vítima de broncopneumonia, acarretada pela AIDS, em 1991, um dia depois de ter assumido a doença publicamente.
He died of bronchopneumonia brought on by AIDS on 24 November 1991, one day after publicly acknowledging he had the disease.
Eficácia em indivíduos com evidência de infecção ou doença por HPV 6, 11, 16 ou 18 ao dia 1
Efficacy in individuals with evidence of HPV 6, 11, 16, or 18 infection or disease at day 1
Eficácia em indivíduos com evidência de infecção ou doença por HPV 6, 11, 16 ou 18 ao dia 1
7 Efficacy in individuals with evidence of HPV 6, 11, 16, or 18 infection or disease at day 1
Em seguida, a dose é 10 mg ou 20 mg uma vez por dia dependendo da gravidade da doença.
After this the dose is 10 mg or 20 mg once daily depending on the severity of the disease.
Eficácia em mulheres com evidência de infeção ou doença por HPV 6, 11, 16 ou 18 ao dia 1
Efficacy in women with evidence of HPV 6, 11, 16, or 18 infection or disease at day 1
Para a artrite reumatóide 10 ou 20 mg de Arava uma vez ao dia dependendo da gravidade da doença.
For rheumatoid arthritis 10 or 20 mg Arava once daily, depending on the severity of the disease.
Para a artrite reumatóide 10 ou 20 mg de Arava uma vez ao dia, dependendo da gravidade da doença.
For rheumatoid arthritis 10 or 20 mg Arava once daily, depending on the severity of the disease.
No caso de se registarem sinais de ressurgimento da doença, o tratamento deverá ser retomado duas vezes ao dia.
If there are signs of a flare up, treatment should revert to twice a day as above.
Na doença renal grave, a dose inicial habitual é apenas de um comprimido de MIRAPEXIN 0,088 mg por dia.
In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet MIRAPEXIN 0.088 mg a day.
Na doença renal grave, a dose inicial habitual é apenas de um comprimido de SIFROL 0,088 mg por dia.
In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet SIFROL 0.088 mg a day.
A dose recomendada é 80 mg de osimertinib uma vez por dia até progressão da doença ou toxicidade inaceitável.
The recommended dose is 80 mg osimertinib once a day until disease progression or unacceptable toxicity.
Doença isquémica cardíaca, doença arterial periférica e ou doença cerebrovascularestabelecidas.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
doença renal grave. doença cardíaca.
a serious kidney disorder, a heart disorder.
Doença isquémica cardíaca, doença arterial periférica e ou doença cerebrovascular estabelecidas.
16 Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
Doença isquémica cardíaca, doença arterial periférica e ou doença cerebrovascular estabelecidas.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
Doença isquémica cardíaca, doença arterial periférica e ou doença cerebrovascular estabelecidas.
43 Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
Doença isquémica cardíaca, doença arterial periférica e ou doença cerebrovascular estabelecidas.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease, and or cerebrovascular disease.
Doença isquémica cardíaca, doença arterial periférica e ou doença cerebrovascular estabelecidas.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease
Doença isquémica cardíaca, doença arterial periférica e ou doença cerebrovascular estabelecidas.
Established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease and or cerebrovascular disease.
todo ano um milhão e meio de pessoas morrem de uma doença completamente prevenível. A Malária, 6000 pessoas por dia.
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. That's malaria. 6,000 people a day.
Isto torna me optimista quanto a viver para celebrar o dia em que esta doença terrível seja eliminada para sempre.
This makes me optimistic that I will live to celebrate the day when this dreaded disease is stamped out forever.
10 ou 20 mg de Arava uma vez ao dia, dependendo da gravidade da doença. Para a artrite psoriática activa
10 or 20 mg Arava once daily, depending on the severity of the disease. For psoriatic arthritis
10 ou 20 mg de Arava uma vez ao dia dependendo da gravidade da doença. Para a artrite psoriática activa
10 or 20 mg Arava once daily, depending on the severity of the disease. For psoriatic arthritis
Na doença renal grave, a dose inicial habitual é apenas de um comprimido de MIRAPEXIN 0, 088 mg por dia.
In severe kidney disease, the usual starting dose is just 1 tablet MIRAPEXIN 0.088 mg a day.

 

Pesquisas relacionadas : Dia De Doença - Dia Da Doença - Doença Doença - Doença E Doença - Doença Ou Doença - Doença E Doença - Dia