Tradução de "doença ou doença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pensa se que ele tinha a doença de Crohn ou uma doença hemorroidal.
It is thought that he either had Crohn's disease or haemorrhoidal disease.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke
E as cores indicam doença ou normal.
And the colors indicate disease or normal.
Nefropatia significa lesão ou doença do rim.
Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney.
A doença não possui cura ou tratamento.
Treatment There is no known cure for FOP.
Doença.
Disease.
A doença do sono ou tripanossomíase africana (THA) é uma doença frequentemente fatal causada pelo parasita unicelular Trypanosoma brucei .
There are two types that infect humans, Trypanosoma brucei gambiense (T.b.g) and Trypanosoma brucei rhodesiense (T.b.r.).
Doença hepática
10 Hepatic Disease
Doença hepática
21 Hepatic Disease
Doença renal
Renal Disease
Doença hepática
32 Hepatic Disease
Doença hepática
43 Hepatic Disease
Doença hepática
Hepatic Disease
Doença renal
103 Renal Disease
Os médicos não concordavam se a doença era consequência de hepatite, pneumonia, doença nos rins, pulmões, intestino ou outra coisa.
Doctors could not agree whether the illness was a consequence of hepatitis, pneumonia, disease in the liver, lungs, intestines or something else.
Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.
59 Doença renal
Renal Disease
71 Doença renal
Renal Disease
83 Doença renal
Renal Disease
Febre indica doença.
Fever indicates sickness.
Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia.
Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia.
Em 1957 os cientistas deram um nome para esta doença Doença de Minamata .
In 1957 scientists gave the ailment a name Minamata disease.
Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.
Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.
Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).
Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).
Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Doença, saúde, violência macia.
Sickness, health, tender violence.
Mulheres sofrem dessa doença.
Women suffer from that disease.
Essa doença era aterrorizante
This disease was terrifying.
Doença pulmonar obstrutiva crônica.
Chronic obstructive pulmonary disease.
Já teve alguma doença?
Have you ever had any diseases?
Essa doença é incurável.
That disease is incurable.
Que doença eu tenho?
What disease do I have?
Esta doença causa cegueira.
This disease causes blindness.
Não é uma doença.
It's not a disease.
Redirecionamento Doença sexualmente transmissível
DST is an abbreviation for daylight saving time.
É uma doença neurodegenerativa.
It is frequently misdiagnosed.
Doença de von Willebrand é uma doença hemorrágica hereditária causada por uma diminuição ou uma disfunção da proteína chamada de fator de von Willebrand (FvW).
Von Willebrand disease (vWD) () is the most common hereditary coagulation abnormality described in humans, although it can also be acquired as a result of other medical conditions.
A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença.
Frequent coughing usually indicates the presence of a disease.
Não existem medicamentos ou cirurgias capazes de curar a doença de Crohn.
There are no medications or surgical procedures that can cure Crohn's disease.
Você já teve alguma doença?
Have you ever had any diseases?
Eu nasci com alguma doença.
I was born with some form of disease.
Voz Que tipo de doença?
Voice What kind of disease?
Essa é uma doença hereditária.
This is an inherited disorder.
São manifestações de uma doença.
It's manifestations of a disease.

 

Pesquisas relacionadas : Doença Doença - Doença Ou Enfermidade - Lesão Ou Doença - Doença Ou Condição - Doença Ou Desordem - Doença Ou Lesão - Doença Ou Condição - Doença Ou Incapacidade - Doença Ou Lesão - Doença