Tradução de "dia maçante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maçante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Epuise cansativo, maçante, entediante. | Epuisé tired, exhausted, fed up. |
| As equações são mesmo a parte maçante da matemática. Eu procuro ver as coisas em termos de geometria. | Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry. |
| Passamos tanto tempo de nossas vidas no trabalho, e é para ser, o quê? Um trabalho tão maçante, que daqui a 20 anos, você acorda e diz, É isso? | We spend so much of our lives at the workplace, and it's supposed to be, what, a miserable grind, so that 20 years from now, we wake up and say, Is this it? |
| E eu tenho que dizer a vocês que eu pensava que estaria escrevendo um livro incrivelmente maçante sobre um tópico que todos odeiam para uma audiência que nunca iria se materializar. | And I have to tell you that I thought I was writing an incredibly nerdy book about a subject everybody hates for an audience that would never materialize. |
| Como John H. Plumb escreveu Mesmo assim, ainda é difícil definir a personalidade de Jorge I ele era cordial e afetuoso nas cartas para sua filha, mas maçante e desajeitado em público. | John H. Plumb noted that Yet the character of George I remains elusive he was in turn genial and affectionate in private letters to his daughter, and then dull and awkward in public. |
| Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| Dia 21, dia 23, dia 25 | Day 21, day 23, day 25. |
| A versão inicial do jogo, comumente referido como Resident Evil 1.5 , diferiam drasticamente a partir do produto liberado, sendo cancelada em fase de desenvolvimento de 60 80 por cento, depois de ter sido considerado maçante e chato pelo produtor. | The initial version of the game, commonly referred to as Resident Evil 1.5 , differed drastically from the released product and was scrapped at a development stage of 60 80 percent, after being deemed dull and boring by the producer. |
| Dia cinco e dia seis. | Day five and day six. |
| Ele está melhorando dia após dia. | He is getting better day by day. |
| Em junho, chove dia após dia. | In June, it rains day after day. |
| Mas algum dia, algum dia, talvez funcione. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| Pode ser visto no dia a dia. | You can see it in daily life. |
| Vou ao dentista dia sim, dia não. | I go to the dentist every second day. |
| Está ficando mais quente dia após dia. | It is getting warmer day by day. |
| Ele joga Minecraft dia sim, dia não. | He plays Minecraft day in, day out. |
| Ela joga Minecraft dia sim, dia não. | She plays Minecraft day in, day out. |
| Acho que estou evoluindo dia a dia. | I think I am evolving day by day. |
| Acho que estou evoluindo dia a dia. | I think I'm evolving day by day. |
| Tom escreve compulsivamente sentenças dia após dia. | Tom compulsively writes sentences every day. |
| Dia | Dia |
| Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
| Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. | Pictures were taken every day day one, day two ... |
| no dia 1 de Maio ( Dia do Trabalhador ) | iv ) 1 May ( Labour Day ) |
| Tom come a mesma comida dia após dia. | Tom eats the same food day in and day out. |
| A situação está ficando pior dia após dia. | The situation is getting worse day by day. |
| Dia Mundial do Escotismo Dia Internacional do Maçom | 1915) 2015 Erik Amundsen, Norwegian bassist (b. |
| O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção . | The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day . |
| Saul Griffith fala sobre invenções do dia a dia | Saul Griffith on everyday inventions |
| E a lista está crescendo constantemente, dia após dia. | And it grows on a very regular daily basis. |
| Onde você estava no dia 29? No dia 30? | Where were you the 29th? the 30th? |
| Dia após dia eu liguei para meu amigo doente. | Day after day I called on my sick friend. |
| Dia 12 de fevereiro é o dia de Darwin. | February 12 is Darwin Day. |
| Vnukot tem fornecido, em inglês, uma cobertura consistente e de alta qualidade dos protestos nas ruas (Dia 1 , Dia 2 , Dia 3 , Dia 4 ). | Vnukot has been providing consistent high quality coverage of the street protests in English (Day 1, Day 2, Day 3, Day 4). |
| Há muitas explicações para o 1 de abril ter se transformado no dia da mentira, também conhecido como dia das mentiras, dia das petas, dia dos tolos (de abril) ou dia dos bobos. | April Fools' Day (sometimes called April Fool's Day or All Fools' Day) is celebrated every year on the first day of April as a day when people play practical jokes and hoaxes on each other. |
| Dia oito. | Day eight. |
| Dia dois. | Day two. |
| Dia três. | Day three. |
| Dia quatro. | Day four. |
| Bom dia | Good morning! |
| Dia Data | for monthly data on new business and outstanding amounts |
| Bom dia. | Good morning! |
| Bom dia! | Good morning. |
| Bom dia! | Morning! |
| Bom dia! | Mornin'! |
Pesquisas relacionadas : Maçante - Tez Maçante - Semi Maçante - Pessoa Maçante - Na Maçante - Aparência Maçante - Branco Maçante - Azul Maçante - Crescer Maçante - Material Maçante - Tempo Maçante - Nunca Maçante - Luz Maçante
