Tradução de "tez maçante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maçante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Epuise cansativo, maçante, entediante. | Epuisé tired, exhausted, fed up. |
| Você tem uma tez bonita. | You have a nice complexion. |
| O Tom tem uma tez escura. | Tom has a dark complexion. |
| Não gostou da sua tez pálida e do gosto por álcool que já demonstrava nesta tenra idade. | She disliked his pale complexion and his fondness for alcohol at such a young age. |
| As equações são mesmo a parte maçante da matemática. Eu procuro ver as coisas em termos de geometria. | Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry. |
| As fontes clássicas e árabes descrevem Zenóbia como bela e inteligente, com olhos pretos brilhantes, tez escura e dentes muito brancos. | Classical and Arabic sources describe Zenobia as beautiful and intelligent, with a dark complexion, pearly white teeth, and bright black eyes. |
| Abdias Nascimento afirma que, apesar de sua tez escura , Nilo Peçanha escondeu suas origens africanas e que seus descendentes e família sempre negaram que ele fosse mulato. | Some scholars assert that, despite his tez escura (dark skin color), Nilo Peçanha always hid his black origins, and to this day his descendants and family have denied that he was a mulatto. |
| Passamos tanto tempo de nossas vidas no trabalho, e é para ser, o quê? Um trabalho tão maçante, que daqui a 20 anos, você acorda e diz, É isso? | We spend so much of our lives at the workplace, and it's supposed to be, what, a miserable grind, so that 20 years from now, we wake up and say, Is this it? |
| E eu tenho que dizer a vocês que eu pensava que estaria escrevendo um livro incrivelmente maçante sobre um tópico que todos odeiam para uma audiência que nunca iria se materializar. | And I have to tell you that I thought I was writing an incredibly nerdy book about a subject everybody hates for an audience that would never materialize. |
| Como John H. Plumb escreveu Mesmo assim, ainda é difícil definir a personalidade de Jorge I ele era cordial e afetuoso nas cartas para sua filha, mas maçante e desajeitado em público. | John H. Plumb noted that Yet the character of George I remains elusive he was in turn genial and affectionate in private letters to his daughter, and then dull and awkward in public. |
| A versão inicial do jogo, comumente referido como Resident Evil 1.5 , diferiam drasticamente a partir do produto liberado, sendo cancelada em fase de desenvolvimento de 60 80 por cento, depois de ter sido considerado maçante e chato pelo produtor. | The initial version of the game, commonly referred to as Resident Evil 1.5 , differed drastically from the released product and was scrapped at a development stage of 60 80 percent, after being deemed dull and boring by the producer. |
| Durante uma entrevista para o The New Yorker em 1962, ele explicou Quando escrevi o primeiro em 1953, eu queria que Bond fosse um homem extremamente tedioso e desinteressante a quem coisas acontecem eu queria que ele fosse um instrumento cego ... quando eu estava procurando um nome para meu protagonista, pensei, 'Bond é o nome mais maçante que eu já ouvi' . | In a 1962 interview in The New Yorker , he further explained When I wrote the first one in 1953, I wanted Bond to be an extremely dull, uninteresting man to whom things happened I wanted him to be a blunt instrument ... when I was casting around for a name for my protagonist I thought by God, Bond is the dullest name I ever heard. |
Pesquisas relacionadas : Tez - Maçante - Tez Radiante - Tez Perfeita - Tez Bronzeada - Tez Pálida - Tez Fresca - Tez Castanha - Tez Rosada - Tez Lisa - Tez Facial - Mesmo Tez - Tez Pálida
