Tradução de "dieta pobre em sódio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto deve ser tomado em consideração pelos doentes com uma dieta controlada em sódio. | This should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet. |
| Uma das principais vantagens da dieta é diminuir o consumo de sódio, embora seja rica em potássio, magnésio, cálcio e proteínas. | A major feature of the plan is limiting intake of sodium, although the diet is also rich in potassium, magnesium, calcium, as well as protein. |
| Por exemplo, é possível para cátions sódio serem reduzidos em um cátodo de mercúrio para formar amálgama de sódio, enquanto em um eletrodo inerte (tal como a platina) os cátions sódio não são reduzidos. | For example, it is possible for sodium cations to be reduced at a mercury cathode to form sodium amalgam, while at an inert electrode (such as platinum) the sodium cations are not reduced. |
| E também com mudanças em dieta. | There's also changing diets. |
| O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde. | Poor people are not only still poor they are still unhealthy. |
| Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio e N acetil DL triptofanato) | Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate) |
| Enquanto é insolúvel em soluções salinas neutras, prontamente se dispersa em meio alcalino diluído e em soluções salinas tais como oxalato de sódio e acetato de sódio. | While it is also insoluble in neutral salt solutions, it is readily dispersible in dilute alkalis and in salt solutions such as sodium oxalate and sodium acetate. |
| E se for pobre, provavelmente continua pobre. | And if you were poor, you probably stayed poor. |
| Bicabornato de sódio e vinagre. | Baking soda and vinegar. |
| Seu conhecimento em geografia é pobre. | His knowledge of geography is poor. |
| Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio TRB2 e N acetil DL triptofano DMD3 ). | Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate). |
| O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ). | The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent). |
| Hoje vive em um bairro pobre em Lima. | She lives in Lima, the capital of Peru. |
| Tom está em uma dieta há três meses. | Tom has been on a diet for three months. |
| E essa dieta é conhecida como a dieta Hara, Hatchi, Bu. | And that diet is known as the Hara, Hatchi, Bu diet. |
| índice de massa corporal de 20 25 kg m2) reduzir o consumo de sódio para 100 mmol dia ( 6 g de cloreto de sódio ou 2,4 g de sódio por dia) praticar actividade física aeróbica de forma regular, como caminhar a pé ( 30 min por dia, a maior parte dos dias da semana) limitar o consumo de álcool a 3 unidades por dia em homens e 2 unidades por dia em mulheres manter uma dieta rica em fruta e vegetais (pelo menos cinco porções por dia). | body mass index 20 25 kg m2) reduce dietary sodium intake to 100 mmol day ( 6 g of sodium chloride or 2.4 g of sodium per day) engage in regular aerobic physical activity such as brisk walking ( 30 min per day, most days of the week) limit alcohol consumption to no more than 3 units day in men and no more than 2 units day in women consume a diet rich in fruit and vegetables (e.g. |
| O ferro reage com o sódio? | Does iron react with sodium? |
| O Japão é pobre em recursos naturais. | Japan is poor in natural resources. |
| Então a equipe mais pobre ficou ainda mais pobre. | So the team that was the poorest had gotten even poorer. |
| Dieta e Crescimento | Diet and Growth |
| Estou de dieta. | I'm on a diet. |
| Estou de dieta. | I'm dieting. |
| Estamos de dieta. | We're dieting. |
| Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita. | Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite. |
| Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio . | This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free |
| O ácido acético reage com o bicarbonato de sódio para formar acetato de sódio, dióxido de carbono e água. | The acetic acid reacts with the sodium bicarbonate to form sodium acetate, carbon dioxide, and water. |
| Pobre Alice! | Poor Alice! |
| Pobre rapaz! | Poor child! |
| Sou pobre. | I'm poor. |
| Pobre gato. | Poor cat. |
| Pobre homem! | Poor old man! |
| Pobre criança! | What a poor child! |
| Elas tendem a ter uma dieta baseada em vegetais. | They tend to eat a plant based diet. |
| E sua dieta consiste em nada além de plantas. | And their diet consists of nothing but plants. |
| Sua dieta consiste em raízes, brotos, bambú e banana. | His diet consists of roots, shoots, bamboo and banana. |
| O próximo produto é cloreto de sódio. | The next thing is sodium chloride. |
| Morre pobre em 10 de março de 1884. | Bernardo died poor, in Ouro Preto, in 1884. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich get richer and the poor get poorer. |
| O rico fica mais rico e o pobre fica mais pobre. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Ela está de dieta. | She is on a diet. |
| Ela está de dieta. | She is dieting. |
| Ela está de dieta. | She's on a diet. |
| Ela está de dieta. | She's dieting. |
| Ele está fazendo dieta. | He's dieting. |
| Amanhã começo a dieta. | Tomorrow, I start the diet. |
Pesquisas relacionadas : Dieta Pobre - Em Dieta - Pobre Em - Dieta - Dieta - Em Sua Dieta - Pobre - Dieta Baixa Em Sal - Dieta Rica Em Gordura - Dieta Diária
