Tradução de "difícil de estibordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dos buracos está no convés, no lado estibordo da proa. | One of the holes is in the deck, on the bow's starboard side. |
| Na noite de 14 de abril de 1912 às 23 40, o Titanic colidiu com um iceberg ao lado estibordo. | On 14 April at 11 40 PM, the Titanic struck an iceberg on the ship's starboard side. |
| Junack, que já havia abandonado o navio quando ele emborcou, não viu nenhum dano no casco do lado estibordo. | Junack, who had abandoned ship by the time it capsized, observed no underwater damage to the ship's starboard side. |
| Oito buracos foram encontrados no casco, um no lado estibordo e sete no lado bombordo, todos acima da linha d'água. | Eight holes were found in the hull, one on the starboard side and seven on the port side, all above the waterline. |
| Isso fazia os navios navegarem para bombordo durante dez minutos, então virarem durante dez minutos para estibordo dessa forma eles mantinham o mesmo curso. | This required the ships to steam for ten minutes to port, then ten minutes to starboard, to keep the ships on the same base course. |
| É muito difícil. É muito difícil. | It's very tough. It's very tough. |
| Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar. | First of all, it's really hard to use really hard to use. |
| É difícil manter essa sensação, realmente difícil. | It's hard to hold onto this feeling, really hard. |
| E é difícil de fazer É difícil criar isso. Mas está caminhando. | And that's hard to that's hard to create but it is coming. |
| Acho difícil de acreditar. | I find that hard to believe. |
| Algo difícil de explicar. | Something difficult to explain. |
| É difícil de dizer. | That's hard to say. |
| Foi difícil de fazer? | Was it difficult to make? |
| Acho difícil de acreditar. | I find it hard to believe. |
| É difícil de justificar. | It's hard to justify. |
| É difícil de acreditar. | It's hard to believe. |
| Uma coisa difícil de fazer. | Tough thing to do. |
| É incrivelmente difícil de limpar. | It's incredibly hard to clean up. |
| Não é difícil de fazer. | It isn't hard to do. |
| Ele é difícil de contentar. | He is hard to please. |
| É difícil de ler kanji. | It's difficult to read kanji. |
| Tom é difícil de agradar. | Tom is hard to please. |
| Isso é difícil de acreditar. | This is difficult to believe. |
| Ela é difícil de agradar. | She's hard to please. |
| Tom era difícil de convencer. | Tom was hard to convince. |
| Está difícil de te entender. | It's difficult to understand you. |
| É difícil parar de fumar. | It's hard to stop smoking. |
| Você é difícil de agradar. | You're hard to please. |
| De difícil acesso em campo. | This is called mass action. |
| É muito difícil de explicar. | It's a very difficult thing to explain. |
| Os três navios britânicos seguintes o Vanguard , na frente, seguido pelo HMS Minotaur e pelo HMS Defence ficaram em formação de linha de batalha e ancoraram no lado estibordo da linha francesa às 18h40. | The next three British ships, Vanguard in the lead followed by HMS Minotaur and HMS Defence , remained in line of battle formation and anchored on the starboard side of the French line at 18 40. |
| Difícil saber. | It's hard to know. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| Foi difícil. | It was difficult. |
| Será difícil. | It's going to be hard. |
| Será difícil. | It's going to be difficult. |
| 31 de março de 1995 Voo Tarom 371 caiu em Balotesti perto de Aeroporto Internacional Otopeni nas imediações de Bucareste depois do emperramento do manete de potência do motor estibordo seguido da falta de reação dos pilotos. | 31 March 1995 TAROM Flight 371, an A310 324 carrying 50 passengers and 10 crew, crashed in Baloteşti next to Otopeni International Airport near Bucharest in Romania after a jamming of the throttle on the starboard engine followed by a lack of reaction by pilots. |
| Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil. | Hence, it must be harder. Well, it's not harder. |
| Tradicionalmente é por quão difícil é calcular, mas agora podemos reordená lo por quão difícil é entender os conceitos, independente de quão difícil é calcular. | Traditionally it's been by how difficult it is to calculate, but now we can reorder it by how difficult it is to understand the concepts, however hard the calculating. |
| E é muito difícil de afinar. | And it's very difficult to tune. |
| Russo é muito difícil de aprender. | Russian is very difficult to learn. |
| O francês é difícil de aprender. | French is difficult to learn. |
| Este problema é difícil de resolver. | This problem is difficult to solve. |
| O remédio é difícil de engolir. | The medicine is hard to swallow. |
| Essa palavra é difícil de pronunciar. | This word is difficult to pronounce. |
Pesquisas relacionadas : Estibordo - Estibordo - Estibordo Porta - Estibordo Arco - Difícil - Difícil De Acreditar - Difícil De Dizer - Difícil De Quantificar - Difícil De Maquinar - Difícil De Diagnosticar
