Tradução de "diferenças de" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Diferenças de - tradução :

Palavras-chave : Differences Aside Difference Past Different

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há diferenças linguísticas, diferenças étnicas e raciais, diferenças etárias, diferenças de gênero, diferenças de sexualidade, diferenças de riqueza, diferenças de educação, há também diferenças religiosas.	There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
Ficheiros de diferenças	Diff files
As diferenças da temperatura na superfície causam diferenças de pressão atmosférica.	Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
As diferenças de temperatura na superfície causam diferenças na pressão atmosférica.	Surface temperature differences in turn cause pressure differences.
Diferenças...	Diff...
Diferenças	Diff
Criar conjunto de diferenças...	Create patch series...
Meld Visualizador de diferenças	Meld Diff Viewer
Git Verificação de diferenças terminada.	Git Diff complete.
Subversion Verificação de diferenças terminada.	Subversion Diff complete.
diferenças políticas.	Fourth ed., rev.
Criar conjunto de ficheiros de diferenças	Create patch series
Criar conjunto de ficheiros de diferenças	Create patch series
Gerar Série de Ficheiros de Diferenças	Generate Patch Series
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais	Off balance sheet instruments revaluation differences
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimonais	Off balance sheet instruments revaluation differences
Novamente, grandes diferenças.	Again, quite big differences.
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 12.2 .	Off balance sheet instruments revaluation differences 12.2 .
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 .	Off balance sheet instruments revaluation differences 11.5 .
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimo niais	Off balance sheet instruments revaluation differences
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 .	Off balance sheet instruments revaluation differences 12.2 .
Diferenças de reavaliação de instrumentos ex trapatrimoniais	Off balance sheet instruments revaluation differences
11.4 Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais	11.4 Off balance sheet instruments revaluation differences
12.1 Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais	12.1 Off balance sheet instruments revaluation differences
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatri moniais	Off balance sheet instruments revaluation differences
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatri moniais	( b ) Market value
Essas diferenças podem ser tão sutis como diferenças de tamanho, tão evidentes como chifres extremos ou padrões de coloração.	These can be as subtle as a size difference (sexual size dimorphism, often abbreviated as SSD) or as extreme as horns and color patterns.
41 Devido a diferenças operacionais nos Estados Membros poderão prevalecer algumas diferenças em termos de medidas de controlo de risco .	41 Owing to operational differences across Member States , some differences in terms of risk control measures may prevail .
( 41 ) Devido a diferenças operacionais nos Estados Membros poderão prevalecer algumas diferenças em termos de medidas de controlo de risco .	( 41 ) Owing to operational differences across Member States , some differences in terms of risk control measures may prevail .
E ele continuou, dizendo, Essas diferenças não coincidem com diferenças correspondentes no clima.	And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.
Pasta onde criar os ficheiros de diferenças	Folder to create patches in
Gerar ficheiros de diferenças em relação a	Generate patches relative to
Ficheiro de mailbox que contém as diferenças	Mailbox file containing patches
Mas olhe para a escala de diferenças.	But look at the scale of the differences.
Desobriu se que as diferenças de salários entre os países desenvolvidos e em desenvolvimento deviam se principalmente a diferenças de produtividade que surgiam das diferenças na avaliabilidade de capital físico, social e humano.	Wage differences between developed and developing countries have been found to be mainly due to productivity differences which may be assumed to arise mostly from differences in the availability of physical, social and human capital.
11.4 Diferenças de reava liação de instrumentos extrapatrimoniais	11.4 Off balance sheet instruments revaluation differences
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimo niais 12.2 .	General government debt denominated in euro 9 . Intra Eurosystem claims 9.1 .
Diferenças Face à Anterior	Diff to Previous
Diferenças do stash seleccionado	Diff selected stash
Apresentar diferenças da persistência	Show commit diff
Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades.	Differences, freedom, choices, possibilities.
Mas há diferenças importantes.	But there are key differences.
Descubra as 10 diferenças.	Find 10 differences.
Nós temos nossas diferenças.	We have our differences.
Neste contexto, gênero explicitamente exclui referências para as diferenças biológicas e foca nas diferenças culturais.	In this context, gender explicitly excludes reference to biological differences, to focus on cultural differences.

Pesquisas relacionadas : Diferenças Com - Diferenças Consideráveis - Diferenças Substanciais - Grandes Diferenças - Diferenças Distintas - Diferenças Individuais - Têm Diferenças - Diferenças Estruturais - Grandes Diferenças - Possíveis Diferenças - Diferenças Acentuadas - Diferenças Espaciais - Diferenças Culturais - Diferenças Institucionais

Display this page in English