Tradução de "diferente do que você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Você - tradução : Você - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode ver que parece diferente do anterior. | You can see it looks different than the one before. |
| Você não consegue ser mais diferente do que isso. | You don't get more different than that. |
| Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça. | It looks very different from what you're expecting surgery to look like. |
| Tom disse que você estava diferente. | Tom said you were different. |
| Drogas, você quer mais do mesmo diferente. | Drugs, you want more of the same different. |
| Você é diferente. | You're different. |
| Faça algo diferente. O que você quer ser? | Do something different. What do you want to be? |
| Faça algo diferente. O que você quer ser? | Do something different. What do you want to be? |
| Você pensa que seria diferente, mas não é. | You'd think it would be otherwise, but it isn't. |
| Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente. | But I think being different is good, because you present a different point of view. |
| E demora um pouquinho até que você perceba Você percebe que isso está dizendo algo diferente do que normalmente diz. | And it takes you a while until it actually you realize that this says something different than what it normally says. |
| Você não é diferente. | You're no different. |
| Você está tão diferente. | You're so different. |
| Completamente diferente do que você veria em um filme sobre a natureza, é claro. | Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course. |
| É algo diferente de tudo que você já fez. | It's like nothing you've ever done. |
| Você sabe que eu sou de uma cultura diferente. | You know I'm from a different culture. |
| E quando você a estuda, você se dá conta de que diferentes povos do mundo tem uma compreensão diferente do mundo. | And so, when you study it, you realize that different people of the world have a different understanding of the world. |
| E também pra você que adora criticar tudo que é diferente. | And also for you who loves to criticize everything that is different. |
| Você acha que sua família ficou com medo ou não aceitou que você pensasse diferente? | Pública After you were beaten, your family expelled you from home. Do you think your family got scared or that they did not accept that you thought differently? |
| Não é que você diga que é mais prazeroso, que você gosta mais, você realmente tem uma experiência diferente. | It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way. |
| Menina Você é diferente de qualquer um que eu conheci. | Girl You're different than anybody I've ever met. |
| Eu faria de uma forma diferente da que você fez. | I would do it in a different way than you did. |
| Você ve, é uma imagem diferente. | You see, it's a different picture. |
| Vício da excitação, você quer diferente. | Arousal addiction, you want different. |
| PM Nadia, eu penso que você acabou de nos dar uma visão bem diferente do Iêmem. | PM Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen. |
| Cheryl Você fica com uma altura diferente? | SS Are you a different height? |
| Você parece ter pensado em algo diferente. | You seem to have thought of something else. |
| Mas uma vez que você as encara de forma diferente, você percebe que ambas estas coisas estão interligadas. | But once you ve seen them in a new way, you realize that both of these things really are connected. |
| E o que você pode ver de imediato é que você começa a se relacionar diferente com os números. | And what you can see straight away is you start to have a different relationship to the numbers. |
| Você não deve mudar suas convicções só porque se casou com alguém que pensa diferente de você. | You shouldn't give up your beliefs just because you married someone whose opinion is different. |
| Vai ser diferente do que é aqui. | It's going to be different than here. |
| Isso é diferente do que eu pensei. | This is different from what I thought. |
| Você teria outro mas em uma cor diferente? | Would you have the same but in a different colour? |
| Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo. | I suppose it's different when you think about it over the long term. |
| E debaixo do microscópio eletrônico de escaneamento, você pode ver a superfície apresentada muito diferente daquela superfície que vimos. | And under the scanning electron microscope, you can see the surface there really quite different from the other surfaces we looked at. |
| E ele o usa de forma muito diferente depois que você pensa sobre isso. | And it uses it very differently once you think about it that way. |
| Saia do ônibus. Procure o que é diferente. | Get off the bus. Seek out what's different. |
| Você pensa Dobre o cotovelo , uma parte diferente contrai. | You think, Bend elbow, a different section contracts. |
| Foi um pouco diferente de como você geralmente faz. | It was a little different than what you usually do. |
| David No que você acha que a blogosfera brasileira é diferente das outras blogosferas mundo afora? | DS How do you see the Brazilian blogosphere as different from other blogospheres around the world? |
| Mas se você não tem eletricidade fornecida por grade, a questão do retorno do investimento é diferente. | But if you don't have grid supplied electricity, then the whole question of payback is a different one entirely. |
| Tudo é diferente quando você enxerga porque você toma essas coisas por certo. | So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted. |
| Mas realmente queríamos provar que você poderia contar histórias de maneira completamente diferente na animação. | But we really wanted to prove that you could tell stories completely different in animation. |
| se você deu uma olhada no site do Global Voices hoje, provavelmente já percebeu que o visual dele está um pouco diferente do que era antes. | If you're reading this on the Global Voices web site, you probably find things look a little different around here. |
| A idéia era e era uma idéia brilhante ter dez posteres distribuidos pelo sistema de metrô da cidade para que cada vez que você entrasse em uma estação você estaria passando por um poster diferente, e todos tinham uma idéia diferente do que a arte é. | The idea was and it was a brilliant idea was to have 10 posters distributed throughout the city's subway system so every time you got on the subway you'd be passing a different poster, all of which had a different idea of what art is. |
Pesquisas relacionadas : Diferente Do Que - Diferente Do Que - Diferente Do Que - Diferente Do Que Algo - Totalmente Diferente Do Que - Completamente Diferente Do Que - Muito Diferente Do Que - Diferente Do Que Outros - Nenhum Diferente Do Que - Diferente Do Que Antes - Do Que Você - Do Que Você - Diferente De Você - Você é Diferente