Antes do câncer, o mundo era algo diferente.	Before cancer, the world was something other.
Isso reduz o efeito antes da estrutura do ecossistema mudar para um estado diferente.	This reduces the effect before the ecosystem's structure is fundamentally changed to a different state.
se você deu uma olhada no site do Global Voices hoje, provavelmente já percebeu que o visual dele está um pouco diferente do que era antes.	If you're reading this on the Global Voices web site, you probably find things look a little different around here.
Outra diferença é que, diferente da de nitrocelulose, a de PVDF precisa ser embebida em metanol 100 ou isopropanol antes do uso.	Another difference is that, unlike nitrocellulose, PVDF must be soaked in 95 ethanol, isopropanol or methanol before use.
Creio que isso seja, obviamente, substancialmente diferente de tudo que já pensamos em fazer antes, apenas pela sua natureza.	I think this is, obviously, substantially different from anything we'd ever thought about doing before, just by the nature of it.
Vai ser diferente do que é aqui.	It's going to be different than here.
Isso é diferente do que eu pensei.	This is different from what I thought.
Saia do ônibus. Procure o que é diferente.	Get off the bus. Seek out what's different.
Você pode ver que parece diferente do anterior.	You can see it looks different than the one before.
Você não consegue ser mais diferente do que isso.	You don't get more different than that.
Embora eu tenha lido sobre esses festivais antes, tê los visto pessoalmente em um povoado diferente do meu fez com que sentisse que estava redescobrindo uma parte de mim mesmo.	Even though I read about these festivals before, experiencing it in person in a different community felt like a rediscovering a part of myself.
Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça.	It looks very different from what you're expecting surgery to look like.
Que é .005 diferente do número de dias num ano.	Which is .005 different from the number of days in a year.
Agora, imagine que cada uma dessas variedades é diferente da outra do mesmo modo que um poodle é diferente de um dogue alemão.	Now, imagine each one of these varieties as being distinct from another about the same way as a poodle from a Great Dane.
Ele é diferente do irmão.	He differs from his brother.
Antes tarde do que nunca.	Better late than never.
Antes algo do que nada.	Something is better than nothing.
Antes ele do que eu.	Better him than me.
Antes ela do que eu.	Better her than me.
Antes nunca do que tarde.	Better never than late.
Está pior do que antes.	It's worse than before.
Está pior do que antes?	Is it worse than before?
Antes menos do que nada.	Better less than nothing.
Isso tende a ser muito diferente do que as pessoas esperam.	This tends to be very different from what people expect.
Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu.	She has a view that is different from mine.
Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.	There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Pensei que Tom fosse diferente.	I thought Tom was different.
Maria sugere que ele descanse e, enquanto Jesus dorme, Maria reflete sobre o fato de Jesus ser diferente de qualquer outro homem que ela tenha amado antes.	While Jesus is asleep, Mary acknowledges that she is unconditionally in love with Jesus, unlike any man she has known before, and it frightens her ( I Don't Know How to Love Him ).
É bem diferente do modelo médico.	It's very different from the medical model.
Essa cópia está diferente do original.	That copy differs from the original.
A definição do dicionário é diferente.	The definition from the dictionary is different.
Antes só do que mal acompanhado.	Better alone than in bad company.
Está ainda pior do que antes.	It's even worse than it was before.
Isto é algo diferente do sistema do prazer, que simplesmente diz Eu gosto disso	That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this.
Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente.	And so every time they found something that looked a little different, they named it something different.
Observações do BCN em que ocorreu a avaria ( se diferente de 5.3.9 .	6.2.9 . Malfunctioning NCB 's comments ( if different from 5.3.9 )
Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris.	A slightly different from the norm Tetris clone.
Doenças que estão mais desenfreadas do que antes.	That they are more rampant than they ever have been.
Teremos que fazer tudo muito diferente.	We're going to have to do everything very differently.
Tudo igual, o que é diferente?	All the same, what's different?
Eu pensei que Tom fosse diferente.	I thought Tom was different.
Eu tive que tentar algo diferente.	I had to try something different.
Eu sei que Tom é diferente.	I know Tom is different.
Tom disse que você estava diferente.	Tom said you were different.
Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente.	But I think being different is good, because you present a different point of view.

Pesquisas relacionadas : Diferente Do Que - Diferente Do Que - Diferente Do Que - Do Que Antes - Diferente De Antes - Diferente Do Que Algo - Totalmente Diferente Do Que - Completamente Diferente Do Que - Muito Diferente Do Que - Diferente Do Que Outros - Nenhum Diferente Do Que - Diferente Do Que Você - Antes Que - Outro Do Que Antes

Display this page in English