Tradução de "diferente de antes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antes do câncer, o mundo era algo diferente. | Before cancer, the world was something other. |
| Isso reduz o efeito antes da estrutura do ecossistema mudar para um estado diferente. | This reduces the effect before the ecosystem's structure is fundamentally changed to a different state. |
| Creio que isso seja, obviamente, substancialmente diferente de tudo que já pensamos em fazer antes, apenas pela sua natureza. | I think this is, obviously, substantially different from anything we'd ever thought about doing before, just by the nature of it. |
| Um modo de vida diferente, um ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Outra diferença é que, diferente da de nitrocelulose, a de PVDF precisa ser embebida em metanol 100 ou isopropanol antes do uso. | Another difference is that, unlike nitrocellulose, PVDF must be soaked in 95 ethanol, isopropanol or methanol before use. |
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
| Então, precisamos de algo diferente, precisamos de um diferente tipo de solução, | So, we need something different, we need a different kind of solution. |
| Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente. | This is a different kind of boy and a different kind of girl. |
| E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente. | And they're a different color because they're a different composition. |
| É diferente de esterilidade. | An anthropology of biomedicine Wiley Blackwell. |
| uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen. | A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. |
| Dias antes de ocorrer a gravação, Carey e Afanasieff pensaram em acrescentar uma versão cover de uma música antiga, a fim de proporcionar algo diferente e inesperado. | Days prior to the show's taping, Carey and Afanasieff thought of adding a cover version of an older song, in order to provide something different and unexpected. |
| Sim, é muito diferente. Não, não é diferente. | Yeah, it's very different no, it's not different. |
| Se vire para alguém que seja de uma cultura diferente, de um país diferente, de uma etnia diferente, alguma diferença, e comece uma conversa, ouça o. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Então eu espero que você pense em insetos de um jeito diferente a próxima vez, e como eu digo daqui, por favor pense antes de esmagá los. | So I hope you think of insects a little bit differently next time, and as I say up here, please think before you swat. |
| Dias antes da gravação do concerto, Carey e Afanasieff pensaram em apresentar uma regravação de uma canção mais antiga, a fim de proporcionar algo diferente e inesperado. | Days before the show's taping, Carey and Afanasieff thought of adding a cover version of an older song, in order to provide something different and unexpected. |
| Maria sugere que ele descanse e, enquanto Jesus dorme, Maria reflete sobre o fato de Jesus ser diferente de qualquer outro homem que ela tenha amado antes. | While Jesus is asleep, Mary acknowledges that she is unconditionally in love with Jesus, unlike any man she has known before, and it frightens her ( I Don't Know How to Love Him ). |
| Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo. | Each point is a different species or a different stream or a different soil type. |
| Poesia é diferente de poema. | Narrative poetry may be the oldest type of poetry. |
| Completamente diferente. | Wildly different. |
| Pense diferente. | (Spound of music) |
| Sou diferente. | I'm different. |
| Estou diferente. | I'm different. |
| Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente. | But I think being different is good, because you present a different point of view. |
| E esse é um esquema de otimização muito diferente, uma estratégia muito diferente para todos nós. | And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us. |
| E de repente tudo pareceu diferente. | And suddenly everything looked different. |
| Isso é totalmente diferente de automóveis. | This is completely different than automobiles. |
| Nós precisamos de uma máquina diferente. | We need a different machine. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Tom parece diferente de algum modo. | Tom seems different somehow. |
| Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente. | Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently. |
| Eu penso de forma diferente de ti. | I think different from you. |
| Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente. | There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. |
| Modelo diferente, certo? | Different model, right? |
| É qualitativamente diferente. | It's qualitatively different. |
| É totalmente diferente. | Of course yes, it is totally different. |
| Portanto, é diferente. | So, it's quite different. |
| Isso é diferente. | That's different. |
| Aí foi diferente. | That was different. |
| Tom está diferente. | Tom's different. |
| Está tudo diferente. | Everything's different. |
| Você é diferente. | You're different. |
| Tom está diferente. | Tom is different. |
| Eu sou diferente. | I'm different. |
| Este é diferente. | This one's different. |
Pesquisas relacionadas : Diferente Do Que Antes - Diferente - Diferente De - De Diferente - Diferente De - Diferente De - Diferente De - Antes