Tradução de "dificilmente ouvem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dificilmente - tradução : Dificilmente - tradução : Dificilmente - tradução : Dificilmente ouvem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ouvem?
You hear?
Vocês ouvem?
Do you hear it?
Não ouvem?
Right?
Eles ouvem.
They have his ear.
Por exemplo, neste momento, ouvem a minha voz, não ouvem?
So, take for example, right now You hear my voice, right?
Não ouvem, então?
Will they even then not listen?
Não ouvem, então?
Would they not then listen?
Não ouvem, então?
Do they not hear?
Não ouvem, então?
Are they unable to hear?
Não ouvem, então?
Will they not then heed?
Não ouvem, então?
Will they not then listen?
Não ouvem, então?
Will they not then hear!
Ouvem a música?
You hear that music?
Não me ouvem?
Can you hear me coming?
Dificilmente.
Scarcely.
dificilmente.
Hardly. It's funny.
Ouvem se constantemente tiros.
There was the sound of constant gunfire.
Não ouvem. Celia! Torito !
Let go! Little Toro !
Dificilmente freaky.
Hardly freaky.
Dificilmente acontece.
It hardly happens.
Mas, claro, eles não ouvem.
But of course, they don't listen.
Mas, tirando isso, nunca ouvem.
But otherwise, you never hear it.
Que música é que ouvem?
What music do they listen to?
Ouvem falar disso na televisão.
You hear about it on your television sets.
Na China, ouvem se críticas.
Criticisms are being made in China.
Não, vocês não me ouvem.
No, you don't hear.
Os jovens não me ouvem.
Young men do not listen to me.
Devagarinho, agora, senão, eles ouvem.
Take it real slow now, or they'll hear it sure.
Há pessoas que nunca ouvem.
Some people just won't listen.
Aqui dificilmente chove.
It hardly ever rains here.
Dificilmente algum deles.
Hardly any of them.
Bem, dificilmente...nunca!
Well, hardly ever!
Somente os pacientes psiquiрtricos ouvem vozes.
Only clinically insane people hear voices. Don't fuck... shit.
Eles ouvem os espíritos desta forma.
They listen to the spirits like this
E ouvem um restolhar na erva.
And you hear a rustle in the grass.
Talvez não acreditem no que ouvem.
Maybe they don't believe what they hear.
Dificilmente tenho dinheiro comigo.
I have hardly any money with me.
Nosso professor dificilmente ri.
Our teacher seldom laughs.
Tom dificilmente chega atrasado.
Tom is seldom late.
Tom dificilmente chega atrasado.
Tom is rarely late.
Bem, acho que dificilmente...
Well, I... I hardly think...
É dificilmente comparável, senhor.
It's hardly equitable, sir.
Dificilmente será outra coisa.
She's hardly likely to be anything else.
Bem, acho que dificilmente...
Well, I, I hardly think
Dificilmente terá três meses...
You've hardly got three months...

 

Pesquisas relacionadas : Ouvem Coisas - Queixas Ouvem - Grilos Ouvem - Dificilmente Disponíveis - Pode Dificilmente - Dificilmente Viável - Dificilmente Visível - Dificilmente Concebível - Dificilmente Surpreendente - Dificilmente Inflamáveis - Dificilmente Aceitável