Tradução de "difundir afastado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Afastado - tradução : Afastado - tradução : Afastado - tradução : Afastado - tradução : Difundir afastado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Difundir as ideias. | Spread the light. |
| Quero estar afastado de Glendon Manor, afastado do meu trabalho, afastado das pessoas. | I want to get away from Glendon Manor, away from my work, away from people. |
| Fique afastado. | Keep back. |
| livros afastado. | liters away. |
| Com certeza, difundir como uma filosofia. | For sure, pass it on as a philosophy. |
| Ideias que vale a pena difundir. | Ideas worth spreading. |
| Mantenha se afastado. | Keep away. |
| Mantensno afastado, promete. | You keep him out, religious. |
| Um sitio afastado? | Far place? |
| Para lugar afastado. | It waves you to a more removed ground. |
| Co mo modificar, enriquecer e difundir essa imagem? | inadequate resources and an absurd system of staff rotation. |
| acções de melhores práticas para difundir conhecimentos. | Best practice actions to spread knowledge. |
| Mantenha afastado do congelador. | Keep away from the freezer compartment. |
| Manter afastado do congelador. | Keep away from the freezer compartment. |
| Armazenar afastado do congelador. | Store away from the freezer compartment. |
| Conservar afastado do congelador. | Store away from the freezer compartment. |
| Não consegui manterme afastado. | I could not stay away. |
| Mantenhame afastado da Lisa. | Keep me away from Lisa. |
| Vou deixálo afastado, Pa. | I'll keep him out, Pa. |
| Mantenha tudo afastado dele. | Just stay away from him all you can. |
| Mantenhate afastado de Janet. | Stay away from janet. |
| Manter afastado de chamas vivas. | Contains alcohol, keep away from naked flame. |
| Manter afastado de chamas vivas. | Keep away from naked flame. |
| Não, mantémte afastado daquele telefone. | No, you keep away from that phone. |
| E que se mantenha afastado. | And stay away. |
| Queria mantêlo afastado da Phyllis. | I wanted to keep him away from Phyllis. |
| Mandeite ficar afastado daquele rádio. | I told you to keep away from that radio. |
| O relógio está muito afastado. | The clock's too far away. |
| Elas podem difundir radiactividade nos pulmões durante longos anos. | On 24 September a debate started in the US Congress on the transport of plutonium by sea and the dangers involved. |
| Eis a mensagem que temos de difundir na região. | This is the message that we must send to the region. |
| Ele só quer dá lo afastado. | It just wants to give it away. |
| Quanto isso está afastado da média? | This is how far from the mean. |
| Bem, ele é apenas 5 afastado. | Well, it's just 5 away. |
| Manter afastado do gerador de frio. | Keep away from the cooling element. |
| Manter afastado do gerador de frio. | Keep away from the freezing element. |
| Nicholas, desculpe têlo afastado dos rapazes. | Nicholas, I'm sorry to take you away from the boys. |
| Estava afastado a ver a vista. | No. He was a few feet away looking over at the view. |
| Para manter afastado aquele navio holandês. | To keep that Dutch ship off us. |
| É um pouco afastado da cidade. | A little way out of town. |
| E ele mantém o urso afastado? | Do he hold the bear at bay? |
| Mantenhase afastado até eu o chamar. | Lay off there a ways till I call you. |
| Pensava que se ia manter afastado. | Come in. I thought you were going to keep away. |
| Ele começou a difundir manga desenhos animados e filmes estrangeiros. | It began to broadcast anime and foreign movies. |
| Estas são boas práticas que deveremos difundir nos restantes Estados Membros. | This practice needs to be disseminated to the other Member States. |
| Fui afastado do trabalho por uma semana. | I was suspended from work for a week. |
Pesquisas relacionadas : Difundir Amplamente - Difundir Amplamente - Difundir Através - Difundir Mais - Difundir A Cultura - Difundir Um Conflito - Difundir Esta Informação - Difundir Uma Situação - Difundir O Conhecimento - Deslizar Afastado
