Tradução de "difundir o conhecimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A ONG Brasileira Réporter Brasil coordena o programa Escravo, nem pensar! , com a missão de difundir o conhecimento a respeito de tráfico de pessoas. | Brazilian NGO Repórter Brasil coordinates a program Escravo, nem pensar! with the mission of spreading knowledge about human trafficking. |
| Ele também criou um site chamado TeckleEbola.org como uma maneira de ajudar a difundir o conhecimento sobre o ebola e apoiar os esforços para controlar o surto de ebola. | He also created a website called TackleEbola.org as a way to spread awareness as well as serve as a way donors can fund projects in need. |
| Com certeza, difundir como uma filosofia. | For sure, pass it on as a philosophy. |
| Estes programas são concebidos para incentivar um conhecimento mais amplo de outros países e difundir boas práticas nos domínios da educação e de formação em toda a UE. | These programmes are designed to encourage a wider knowledge of other countries and to spread good practices in the education and training fields across the EU. |
| Deve assegurar também o recrutamento de novos membros, ler e difundir O Avante! | The cell must ensure the recruitment of new members, promote the reading of Avante! |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Se queres ajudar a difundir o KDE, manda simplesmente um email para kde pr kde.org. | If you want to help spread the word about KDE, simply send an email to kde pr kde.org. |
| A solução para o problema do terrorismo era difundir a democracia em toda a parte. | The solution to the terrorist problem was to spread democracy everywhere. |
| O desejo de difundir o cristianismo católico em terras pagãs foi outro fator que motivou a exploração. | A desire to spread Catholic Christianity to pagan lands was another factor motivating exploration. |
| Ela era uma maravilhosa ferramenta para difundir notícias para todos os cantos. | It was an amazing tool to spread the news abroad. |
| Mas os lares precisam começar a difundir a cozinha novamente, com certeza. | But the home needs to start passing on cooking again, for sure. |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| Mais vale a OTR começar a difundir programas sobre gatinhos, cãezinhos e culinária. | OTR might as well launch shows about kitties, doggies, and cooking. |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| O conhecimento vem dos sentidos. | Knowledge comes from the senses. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| O poema de Geijer muito fez para difundir o novo ideal romantizado do viking , que tinha pouca base em fatos históricos. | Geijer's poem did much to propagate the new romanticised ideal of the Viking, which had little basis in historical fact. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| E com o conhecimento vem o cuidado | And with knowing comes caring. |
| O poder do homem é o conhecimento. | Man's power is knowledge. |
| O próximo na linha é Conhecimento. | Next up is knowledge. |
| O Tom precisa obter mais conhecimento. | Tom needs to gain more knowledge. |
| O conhecimento do homem é finito. | Man's knowledge is finite. |
| O Problema da Sociologia do Conhecimento . | His essays on the sociology of knowledge have become classics. |
| O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento. | Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired. |
| 1888 É fundada a National Geographic Society nos Estados Unidos, com o propósito de incrementar e difundir os conhecimentos geográficos. | 1888 The National Geographic Society is founded in Washington, D.C. 1909 The Young Left is founded in Norway. |
| O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos. | This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false. |
| Mas deste lado, ela tem Ursinhos de Geléia Açucarados. para difundir a luz um pouco mais. | But on this side, it has sugary Gummy Bears, to diffuse the light more slightly. |
| A 14 de Janeiro de 2013, a RTP1 passa a difundir exclusivamente no formato 16 9. | On 14 January, 2013, RTP1 was given a new rebranding. |
| Esta pequena molécula de benzoquinona é muito hidrofóbica, podendo por isso difundir se facilmente pela membrana. | This small benzoquinone molecule is very hydrophobic, so it diffuses freely within the membrane. |
| Gratuita e aberta ao público, o evento foi uma oportunidade para os participantes do workshop interagirem com o público para difundir mais o tema. | Free and open to the public, the event was an opportunity for workshop participants to interact with the general public to help raise awareness about the topic. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado. | Now the challenge is to enable user generated wisdom. |
| O livro será entregue a instituições, escolas e bibliotecas de Santa Maria, com a finalidade de difundir o ensino deste assunto na região. | The book will be delivered to institutions, schools and libraries in Santa Maria, in order to spread the teaching of this subject in the region. |
| Você aprende o próximo nível de conhecimento. | You learn the next level of knowledge. |
| Tomámos o devido conhecimento, Senhora Deputada Ahern. | Mrs Ahern, we have taken note of this. |
| Afinal, o conhecimento humano está a aumentar. | After all, human knowledge is increasing. |
| O conhecimento de francês dele é fraco. | His knowledge of French is poor. |
| Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus. | For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. |
| A grande infiltração da televisão em todos os lares pode rapidamente difundir alguns dos tipos de violência. | A major point from these research studies is that targeted violence does not just come out of the blue . |
| Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento. | Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself. |
| O quanto a linguagem influencia o conhecimento do mundo. | The world as world exists for man as for no other creature in the world. |
Pesquisas relacionadas : Difundir Amplamente - Difundir Afastado - Difundir Amplamente - Difundir Através - Difundir Mais - Difundir A Cultura - Difundir Um Conflito - Difundir Esta Informação - Difundir Uma Situação - Aprofundar O Conhecimento - Melhorar O Conhecimento - Aumentar O Conhecimento - Alcançar O Conhecimento - Conhecimento Para O
