O desenvolvimento da tecnologia pode se aproveitar de muitos campos do conhecimento, incluindo o conhecimento científico, engenharia, matemático, linguístico, e histórico, para alcançar resultados práticos.	The development of technology may draw upon many fields of knowledge, including scientific, engineering, mathematical, linguistic, and historical knowledge, to achieve some practical result.
Pergunto me se o governo se esqueceu de que para alcançar o futuro brilhante, uma boa atitude tem de ser acompanhada por conhecimento.	Curriculum 2013 puts attitude on the higher priority than skill competencies and knowledge. I wonder if the government forgot that for reaching the bright future good attitude must be accompanied by knowledge.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
Você consegue alcançar o teto?	Can you reach the ceiling?
Tomámos o devido conhecimento.	We have taken note of this.
O conhecimento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
Tendo a função como primeiro lançamento do Coldplay à alcançar o top 5, a canção atingiu a posição de número quatro nas paradas do Reino Unido e dando ao Coldplay conhecimento público.	Having the role as Coldplay's first release to crack the top five, the song shot to number four on the UK Singles Chart and placed Coldplay in public consciousness.
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.	Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
DK O que você espera alcançar blogando?	DK What do you hope to achieve in blogging?
Apressei me e consegui alcançar o ônibus.	I hurried and managed to catch the bus.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.	Fadil couldn't reach Layla.
Ten acabaria por alcançar o número dois.	Ten would eventually peak at number two for four weeks.
O conhecimento vem dos sentidos.	Knowledge comes from the senses.
Você ter o auto conhecimento.	The self you are self aware.
O conhecimento humano é limitado.	Human knowledge is limited.
Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?	If we follow this, what would we hope to achieve?
Eu tive de correr para alcançar o Tom.	I had to run to catch up with Tom.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.	I took a taxi to reach the train.
A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.	The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.	Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
E com o conhecimento vem o cuidado	And with knowing comes caring.
O poder do homem é o conhecimento.	Man's power is knowledge.
Seguindo a crítica de Ludwig Wittgenstein da possibilidade do absoluto e o conhecimento total, Lyotard ainda argumentou que várias metanarrativas de progresso, tais como a ciência positivista, o marxismo e o estruturalismo foram extintos como métodos de alcançar progresso.	Following Ludwig Wittgenstein's critique of the possibility of absolute and total knowledge Lyotard further argued that the various metanarratives of progress such as positivist science, Marxism, and structuralism were defunct as methods of achieving progress.
O próximo na linha é Conhecimento.	Next up is knowledge.
O Tom precisa obter mais conhecimento.	Tom needs to gain more knowledge.
O conhecimento do homem é finito.	Man's knowledge is finite.
O Problema da Sociologia do Conhecimento .	His essays on the sociology of knowledge have become classics.
O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.	Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.
Para que as campanhas sejam eficientes, é preciso alcançar mais pessoas , assim como cumprir com a necessidade de mais conhecimento, educação política, informação suficiente e boas estratégias de marketing e comunicação.	In order for the campaigns to be effective, there is a need to reach more people, as well as a need for knowledge, political education, sufficient information, and good marketing and communications strategies.
O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos.	This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false.
Se quisermos alcançar isso, o que teríamos que mudar?	If we want to achieve this, what, in the world, would have to change?
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado.	Now the challenge is to enable user generated wisdom.
Você aprende o próximo nível de conhecimento.	You learn the next level of knowledge.
Tomámos o devido conhecimento, Senhora Deputada Ahern.	Mrs Ahern, we have taken note of this.
Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.	After all, human knowledge is increasing.
O conhecimento de francês dele é fraco.	His knowledge of French is poor.
Os blogues podem alcançar isso.	Blogs can achieve this.
Algumas pessoas procuram alcançar fama.	Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.	Tom is trying to catch up with Mary.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Ela andou o mais rápido que podia para alcançar ele.	She walked as fast as she could to catch up with him.
Felizmente, o que motiva os avanços mais significativos no conhecimento não é o lucro, mas sim a busca do próprio conhecimento.	Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.
O quanto a linguagem influencia o conhecimento do mundo.	The world as world exists for man as for no other creature in the world.

Pesquisas relacionadas : Conhecimento Alcançar - Alcançar O Propósito - Alcançar O Poder - Alcançar O Alinhamento - Alcançar O Desejado - Alcançar O Equilíbrio - Alcançar O Equilíbrio - Alcançar O Poder - Alcançar O Melhor - Alcançar O Sonho - Alcançar O Lucro - Alcançar O Equilíbrio - Alcançar O Acesso

Display this page in English