Tradução de "digitalmente impresso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Impresso - tradução : Impresso - tradução : Impresso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto tudo é criado digitalmente. | This is all created digitally. |
| A imagem foi alterada digitalmente. | The image was digitally altered. |
| Impresso em escala. | Print scaled. |
| Impresso em bronze.' | Cast it in bronze. |
| Todos os CDs foram remasterizados digitalmente. | All CDs were digitally remastered. |
| ), material impresso, vestuário e confecções. | Bernard, E., and M. B. Fenton. |
| Conceba uma placa de circuito impresso | Design a printed circuit board |
| O veículo impresso está em crise. | Print media is in crisis. |
| Este livro foi impresso na Inglaterra. | This book was printed in England. |
| Então vocês foram preservados digitalmente em uns quatro minutos. | So you have been digitally preserved in about four minutes. |
| Foi relançado em CD digitalmente remasterizado com nova capa em 1994, e como um álbum de vinil remasterizado digitalmente em edição limitada em 1997. | It was reissued as a digitally remastered CD with new artwork in 1994, and as a digitally remastered limited edition vinyl album in 1997. |
| ISSN 1561 4549 ( impresso ) ISSN 1725 292X ( online ) | ISSN 1561 4573 ( print ) ISSN 1725 2865 ( online ) |
| ISSN 1725 7182 ( impresso ) ISSN 1725 7298 ( online ) | ISSN 1725 714X ( print ) ISSN 1725 7255 ( online ) |
| ISSN 1830 4443 ( Impresso ) ISSN 1830 4583 ( Online ) | ISSN 1830 3811 ( print ) ISSN 1830 382X ( online ) CONTENTS INTRODUCTION 1 HOW THE CCBM WORKS 1.1 Using the CCBM 1.2 CCBM operating time 1.3 Which NCB is the CCB ? |
| ISSN 1725 6380 ( impresso ) ISSN 1725 6488 ( online ) | ISSN 1725 3063 ( print ) ISSN 1725 3071 ( online ) |
| ISSN 1725 6186 ( impresso ) ISSN 1725 6283 ( online ) | ISSN 1725 308X ( print ) ISSN 1725 3098 ( online ) 8 |
| ISSN 1725 9355 ( impresso ) ISSN 1725 9568 ( online ) | ISSN 1725 9312 ( print ) ISSN 1725 9525 ( online ) |
| Este livro será impresso no ano que vem. | This book will be printed next year. |
| No mesmo ano, foram lançadas versões dos quatro primeiros álbuns remasterizadas digitalmente. | Also that year, digitally remastered versions of the first four studio albums were released. |
| O valor das notas é impresso em grandes algarismos . | Large value numerals . |
| Tudo que acontece digitalmente é convertido, ou uma representação, como uns e zeros. | Everything that happens in digital is converted, or a representation, of a one and a zero. |
| Vocês podem ver o rim como ele foi impresso hoje. | You can actually see that kidney as it was printed earlier today. |
| Desde 2006 é também impresso em Newark, Nova Jersey, nos EUA. | From 2006, it is also printed in Newark, New Jersey, an American city with a large Portuguese population. |
| Esse livro foi impresso 587 anos antes da Bíblia de Gutenberg. | The colophon, at the inner end, reads This is approximately 587 years before the Gutenberg Bible was first printed. |
| Hoje em dia a maioria dos vários outdoors nas grandes cidades indianas são criados digitalmente. | Now, a majority of the huge and ubiquitous billboards in India's major cities are created with computer printed vinyl. |
| Atualmente, as trilhas sonoras são vendidas em CD e digitalmente em sites como o iTunes. | Today, game soundtracks are sold on CD, as well on digitally on websites such as iTunes. |
| ISBN 92 9181 691 4 ( impresso ) ISBN 92 9181 692 2 ( online ) | ISBN 92 9181 667 1 ( print ) ISBN 92 9181 668 X ( online ) |
| ISBN 92 9181 430 X ( impresso ) ISBN 92 9181 431 8 ( online ) | ISBN 92 9181 406 7 ( print ) ISBN 92 9181 407 5 ( online ) |
| Sua aparência distinta foi criada usando rotoscópio para os filmes originais, e digitalmente para a trilogia. | Its distinct appearance was created using rotoscoping for the original films, and digitally for the prequel trilogy. |
| O nome 'Stevenson Ranch', foi digitalmente substituído por 'Agrestic' e depois por 'Majestic' em episódios posteriores. | The name Stevenson Ranch was digitally replaced with Agrestic (and with Majestic and Regrestic in later episodes). |
| Reproduz a efígie de Primož Trubar , autor do primeiro livro impresso em esloveno . | This coin bears a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene . |
| Reproduz a efígie de Primož Trubar , autor do primeiro livro impresso em esloveno . | On this coin is a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene . |
| A moeda é impresso principalmente em papel e distribuídos por todo o país. | The currency is primarily printed on paper and distributed throughout the country. |
| O casco tinha impresso o número DD 139, datado de Julho de 1920. | She had received the hull number DD 139 in July 1920. |
| Foram varridos nas últimas duas décadas por esses tipos de tecnologias que achatam o mundo digitalmente, certo. | They've been swept away over the last two decades by these types of world flattening digitization technologies, right? |
| Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico. | So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass. |
| Aqui está o jornal diário, que tem de ser impresso a 400 quilômetros da capital. | So here's the daily newspaper that has to be printed 400 kilometers away from the capital. |
| Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem | Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after |
| Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no blister e na embalagem exterior. | Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the blister and on the carton. |
| Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior. | Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton. |
| Gosto muito do livro impresso, mas tenho me acostumado a ver livros em plataformas digitais. | I very much like the printed book, but I have grown used to seeing books on digital platforms. |
| O cérebro dos meninos estão sendo religados digitalmente de forma totalmente nova para mudança, novidade, estímulo e constante excitação. | Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal. |
| Em Dezembro de 2005 ISBN 92 9181 886 0 ( impresso ) ISBN 92 9181 887 9 ( online ) | As at December 2005 . ISBN 92 9181 864 X ( print ) ISBN 92 9181 865 8 ( online ) |
| O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado, | The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details. |
| E criamos um projeto chamado CyArk 500 Challenge que é de preservar digitalmente 500 Patrimônios da Humanidade em cinco anos. | And we created a project we call the CyArk 500 Challenge and that is to digitally preserve 500 World Heritage Sites in five years. |
Pesquisas relacionadas : Digitalmente - Digitalmente Reforçada - Digitalmente Savvy - Digitalmente Conectado - Processados digitalmente - Gravados Digitalmente - Digitalmente Remasterizado - Controlado Digitalmente - Assinado Digitalmente - Digitalmente Habilitado - Digitalmente Enriquecido - Distribuído Digitalmente - Digitalmente Fotografada