Tradução de "digno de comemoração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é digno de confiança. | He is trustworthy. |
| Este é digno de Sachin Tendulkar. | This is worthy of Sachin Tendulkar. |
| Ele é considerado digno de confiança. | He is considered trustworthy. |
| Eis um ser humano digno de confiança. | Here is a trustworthy human being. |
| Precisamos adiar a comemoração. | We need to postpone the celebration. |
| Que comece a comemoração. | Let the celebration start. |
| Jamais saberemos se ele é digno de confiança. | We will never know if he is trustworthy. |
| Seu ato de bravura é digno de uma medalha. | His brave action is worthy of a medal. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| Nós precisamos adiar a comemoração. | We need to postpone the celebration. |
| Ele tornou se um homem muito digno de confiança. | He became a very trustworthy man. |
| Ele é um poeta digno desse título. | He is a poet worthy of the title. |
| Essa é a importância desta comemoração. | That's what the celebration is all about. |
| Pensei que fosse uma COMEMORAÇÃO NACIONAL. | Thought that this was a NATIONAL CELEBRATION. |
| Ele é digno de ser o capitão do nosso time. | He is worthy to be captain of our team. |
| Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal. | Any other time, but not to the Christmas celebration. |
| Comemoração nas ruas de Natal, Rio Grande do Norte. | Commemoration on the streets of Natal, Rio Grande do Norte. |
| Espetáculo em comemoração ao Dia do Circo | Show in celebration of Circus Day |
| Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido. | As far as I'm concerned the topic is worth discussing. |
| Abaixo, o vídeo de comemoração do primeiro ano do portoalegre.cc | Watch below a video that celebrates the first anniversary of portoalegre.cc |
| Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno. | But ultimately, I don't consider that a worthy goal. |
| Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais. | Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action. |
| Os pais serão convidados para a comemoração escolar. | The parents will be invited to the school celebration. |
| Sabei que Deus é mais digno de ser temido, se sois fiéis. | If you are believers you should fear God more. |
| Então alguém diz, Exclua, por favor. Exclua isso não é digno de nota. | So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable. |
| Brincando, eu pergunto Você nos convidará para a comemoração ? | I jokingly ask Will you invite us to the feast? |
| A primeira comemoração oficial realizou se no dia 1º de maio de 1913. | It became a part of the YMCA of the city of Washington in 1947. |
| Qual dos dois partidos é mais digno de confiança? Dizei o, se o sabeis. | Tell me, whose way is the way of peace, if you have the knowledge? |
| Liberdade seria, em sua visão, o fundamento de um homem auto realizado e digno. | Thousands of people can be put in a gas chamber, and just a switch is pressed ... |
| Em 2008 houve a primeira comemoração da data pela ONU. | References Further reading External links |
| Foque no que é digno, corajoso e bonito, e isto crescerá. Obrigado. | Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows. Thank you. |
| E é isto que meus alunos estão fazendo, ganhando um salário digno. | And this is what my kids are doing, making living wage. |
| Era a comemoração de 20 anos do cerco, do começo do cerco em Sarajevo, e não gosto da palavra comemoração , porque soa como algo festivo, e isso não era uma festa. | What it was, was the 20th anniversary of the siege, the beginning of the siege of Sarajevo, and I don't like the word anniversary, because it sounds like a party, and this was not a party. |
| A comemoração deste dia é olhada com desdém pelos fundamentalistas (sunitas). | They are not international in nature (one exception being the Muslim Brotherhood). |
| Posteriormente, a comemoração mudou para 14 de Abril, aniversário da proclamação da Segunda República. | Thereafter, the commemoration was moved to 14 April, the anniversary of the proclamation of the Second Republic in 1931. |
| A comemoração começou em 5 de maio de 2005 e terminou em 30 de setembro de 2006, sendo seguida pela comemoração Year of a Million Dreams que durou 27 meses e terminou em 31 de outubro de 2008. | The celebration started on May 5, 2005 and ended on September 30, 2006, and was followed by the Year of a Million Dreams celebration, lasting twenty seven months and ending on December 31, 2008. |
| A moeda única tornou se um símbolo digno de orgulho de um continente que cresceu em estatura . | The single currency has become a proud symbol of a continent that has grown in stature . |
| E eu continuo convencida de que Tony Abbott, assim como muitos outros, é digno de tal rótulo. | And I remain convinced that Tony Abbott, along with many others, is worthy of such a label. |
| Finalmente, em 5 de novembro de 2000, receberam um funeral da Igreja Ortodoxa Etíope digno, sendo sepultados. | On 5 November 2000, Haile Selassie was given an imperial style funeral by the Ethiopian Orthodox church. |
| Quanto Luís XVI subiu ao cadafalso, apareceu digno e renunciou a seus títulos. | As Louis XVI mounted the scaffold, he appeared dignified and resigned. |
| Como é o país maior e mais digno de crédito, a Alemanha ocupa uma posição dominante. | As the largest and most creditworthy country, Germany occupies a dominant position. |
| A constelação foi batizada como Cabeleira de Berenice (Coma Berenices) em comemoração à este incidente. | The name Coma Berenices or Berenice's hair , applied to a constellation, commemorates this incident. |
| A iluminação da comemoração foi projetado pelos designers britânicos Speirs and Major . | The celebratory lighting was designed by UK lighting designers Speirs and Major. |
| Em 2011, foi lançada uma edição remasterizada de Nevermind, em comemoração aos 20 anos do álbum. | ... It felt like we were playing ukuleles all of a sudden because of the disparity of the impact of what they did . |
| Este festival celebra a cultura indígena e a comemoração da Bastille na França. | In July, the Heivā festival in Papeete celebrates Polynesian culture and the commemoration of the storming of the Bastille in Paris. |
Pesquisas relacionadas : Comemoração Anual - Em Comemoração - Em Comemoração - Comemoração Para - Dupla Comemoração - Ano Comemoração - Serviço De Comemoração - Motivo De Comemoração - Horas De Comemoração - Bebida De Comemoração - Cerimônia De Comemoração
