Tradução de "dimensão da rede" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dimensão - tradução : Dimensão - tradução : Rede - tradução : Rede - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| Os estudos fundamentam se na dimensão social da religião e na dimensão religiosa da sociedade. | Religion is very real it is an expression of society itself, and indeed, there is no society that does not have religion. |
| Desenvolvimento da dimensão europeia i) | Development of the European dimension i) |
| Ordem da dimensão no código | Dimension order in the key |
| Ordem da dimensão no código | Dimension order in the key 6 |
| Ordem da dimensão no código | This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done . |
| Dimensão mínima da amostra nacional 10 . | Minimum national sample size 10 . |
| a dimensão e composição da Comissão Europeia | the size and composition of the European Commission |
| É necessária uma abordagem global uma que se foque tanto na dimensão humana como na dimensão da segurança. | A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension. |
| O método de uso recomendado é a suspensão de uma rede de grande dimensão por cima do centro da cama, de modo a envolvê la por completo, e amarrar as pontas. | It is recommended to hang a large bed net above the center of a bed and either tuck the edges under the mattress or make sure it is large enough such that it touches the ground. |
| Dimensão mínima | Minimum size |
| Pequena dimensão | Small |
| Grande dimensão | Large Small |
| Difere, assim, das Rede pessoal (PAN), das Rede de área local (LAN) e da Rede de área metropolitana (MAN). | Related terms for other types of networks are personal area networks (PANs), local area networks (LANs), campus area networks (CANs), or metropolitan area networks (MANs) which are usually limited to a room, building, campus or specific metropolitan area (e.g., a city) respectively. |
| Comunique através da rede XMPP | Communicate over the XMPP network |
| Comunique através da rede Jabber | Communicate over the Jabber network |
| Analisador de tráfego da rede | Network traffic analyzer |
| Moeda Dimensão mínima | Currency Minimum size |
| Geralmente é feito perto da rede. | ... |
| Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv . | This proportion increases as the size of the transaction increases . |
| Quanto maior a denominação da nota , maior a sua dimensão . | The higher the denomination , the larger the banknote . |
| Jordy M.Y. estava particularmente impressionado com a dimensão da demonstração | Jordy M.Y. was particularly impressed by the rally's size |
| Esta dimensão indica a área de residência da contraparte da rubrica em causa . | This dimension gives the area of residence of the counterpart of the relevant item . |
| Esta dimensão refere se ao país de residência da instituição inquirida . | This dimension relates to the country of residence of the reporting institution . |
| Como se proteger destas transgressões da rede? | How to protect yourself from web infringement? |
| Justin Hall Tipping Liberando energia da rede. | Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid |
| Compartilhar ficheiros através da rede Direct Connect | Share files over the Direct Connect network |
| B está localizado na borda da rede. | B is located on the edge of the network. |
| Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede | GLAM Wikiprojects, getting art online |
| Neutralidade da rede e criatividade livre explicadas. | Net Neutrality And Creative Freedom explained. |
| Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos. | The effects of the railway were immediate. |
| Empresas de que dimensão ? | Which sizes of business ? |
| É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão. | It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension. |
| Um outro propósito de uma rede virtual é restringir acesso a recursos de rede sem considerar a topologia da rede, porém este método é questionável. | A VLAN can also serve to restrict access to network resources without regard to physical topology of the network, although the strength of this method remains debatable as VLAN hopping is a means of bypassing such security measures. |
| Essa sobreposição é utilizada para descobrir e indexar os pares da rede tornando o sistema P2P funcional independente da topologia da rede física. | Overlays are used for indexing and peer discovery, and make the P2P system independent from the physical network topology. |
| A placa de rede é o hardware que permite aos computadores conversarem entre si através da rede. | The NIC allows computers to communicate over a computer network, either by using cables or wirelessly. |
| Sistema Conectado à rede, Isolado, Mini Rede | Grid, Off Grid, Mini Grid |
| Esta dimensão representa a área de residência da contraparte do indicador estrutural . | This dimension represents the area of residence of the counterparty of the structural indicator . |
| O valor da sanção irá igualmente reflectir a dimensão económica do inquirido . | The amount of the sanction will also reflect the economic size of the reporting agent . |
| O primeiro examina a dimensão externa da análise monetária realizada pelo BCE . | The first article reviews the external dimension of the ECB 's monetary analysis . |
| A dimensão da área do euro é comparável à dos Estados Unidos . | The size of the euro area makes it comparable with the United States . |
| Internautas utilizaram se de recursos online para passar a dimensão da tragédia. | Internet users utilized online tools to expose the tragedy s dimension. |
| A sua dimensão estará entre 1 (da recta) e 2 (do plano). | This is greater than the dimension of a line (1) but less than Peano's space filling curve (2). |
| A distribuição geográfica da malária nas regiões de grande dimensão é complexa. | The geographic distribution of malaria within large regions is complex, and malaria afflicted and malaria free areas are often found close to each other. |
| O risco também aparenta ser maior consoante a dimensão da própria tatuagem. | The risk also appears to be greater for larger tattoos. |
Pesquisas relacionadas : Dimensão Da Grelha - Dimensão Da Secção - Dimensão Da Coluna - Dimensão Da Amostra - Dimensão Da Abertura - Designação Da Dimensão - Dimensão Da Matriz - Dimensão Da UE - Dimensão Da Empresa - Dimensão Da Altura - Valor Da Dimensão - Dimensão Da Tubulação - Dimensão Da Qualidade - Dimensão Da Amostra
