Tradução de "dimensão do espaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dimensão - tradução : Dimensão - tradução : Espaço - tradução : Espaço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quaisquer duas bases do espaço vetorial têm a mesma cardinalidade equivalentemente, a dimensão de um espaço vetorial é bem definido. | Any two bases of a vector space V have the same cardinality, which is called the dimension of V . |
| Espaço euclidiano é um espaço vetorial real de dimensão finita munido de um produto interno. | From the modern viewpoint, there is essentially only one Euclidean space of each dimension. |
| Se o espaço V tem dimensão finita n , então L(V,V) também tem dimensão finita n2 . | The dimension of the co kernel and the dimension of the image (the rank) add up to the dimension of the target space. |
| A dimensão de um espaço vectorial é o número de vectores de qualquer base desse espaço. | Dimension of a vector space The dimension of a vector space is the number of vectors in any basis for the space, i.e. |
| Esta cardinalidade designa se por dimensão de formula_38 Um espaço vectorial que possui uma de suas bases formada por 3 vectores, por exemplo, é um espaço vetorial de dimensão 3. | Proof that every vector space has a basis Let V be any vector space over some field F. Every vector space must contain at least one element the zero vector 0. |
| Na geometria, um hiperplano pode ser um espaço vetorial, transformação afim ou o sub espaço de dimensão n 1. | This notion can be used in any general space in which the concept of the dimension of a subspace is defined. |
| Na matemática, a dimensão de um espaço é o número de parâmetros necessários para identificar um ponto desse espaço. | Thus a line has a dimension of one because only one coordinate is needed to specify a point on itfor example, the point at 5 on a number line. |
| No contexto dos espaços de Hilbert, ele tem, obviamente, dimensão formula_19, porém, visto como espaço vetorial, a sua dimensão é formula_16. | Time is often referred to as the fourth dimension for this reason, but that is not to imply that it is a spatial dimension. |
| Em todo espaço vetorial topológico de dimensão infinita existe um mapeamento linear discontínuo. | On every infinite dimensional topological vector space there is a discontinuous linear map. |
| Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço. | Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. |
| Contexto É importante observar que a dimensão está vinculada à forma como o espaço se apresenta. | The most intuitive way is probably the dimension of the tangent space at any regular point. |
| Propriedades Um hiperplano em um espaço de n dimensões é um conjunto plano com dimensão n 1 . | For instance, a hyperplane of an n dimensional affine space is a flat subset with dimension n 1. |
| A dimensão para esta figura é formula_13, mesmo que aqui trate se de uma imagem em espaço tridimensional. | The Hausdorff dimension of such a construction is formula_11 which agrees with the finite area of the figure. |
| Então eu penso que a emoção é uma dimensão que é importante introduzir no espaço urbano, na vida urbana. | So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life. |
| a dimensão internacional do euro | international dimension of euro |
| Então se eu tenho um senso de espaço, eu sinto que o espaço é tangível, se eu sinto que existe tempo, se houver uma dimensão que eu possa chamar tempo, Eu também sinto que eu posso mudar o espaço. | So if I have a sense of the space, if I feel that the space is tangible, if I feel there is time, if there is a dimension I could call time, I also feel that I can change the space. |
| dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente . | The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 . |
| Intrínseco versus extrínseco Inicialmente e até a metade do século XIX, a geometria diferencial era vista de uma maneria extrínseca curvas, superfícies eram consideradas dentro de um espaço euclidiano de dimensão maior (um plano em um espaço tridimensional, por exemplo). | Intrinsic versus extrinsic From the beginning and through the middle of the 18th century, differential geometry was studied from the extrinsic point of view curves and surfaces were considered as lying in a Euclidean space of higher dimension (for example a surface in an ambient space of three dimensions). |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Dimensão mínima | Minimum size |
| Pequena dimensão | Small |
| Grande dimensão | Large Small |
| Fundamentalmente, a luz é um espectro contínuo dos comprimentos de onda que podem ser percebidos pelo olho humano, um espaço de estímulo de dimensão infinita. | Fundamentally, light is a continuous spectrum of the wavelengths that can be detected by the human eye, an infinite dimensional stimulus space. |
| Finalmente, você pode estudar as equações, e mostrar que elas funcionam, apenas em um universo que tenha 10 dimensões de espaço. e uma dimensão de tempo. | Finally, you can study the equations, and show that it works only in a universe that has 10 dimensions of space and one dimension of time. |
| Esta dimensão indica uma rubrica do balanço dos OIF . | This dimension indicates an item of the OFI balance sheet . |
| O BCE entende que o n.o 1 do artigo 130.o é aplicável tanto à dimensão nacional , como à dimensão comunitária do sistema financeiro . | With respect to capital buffers , attention should be drawn to the BCBS statement of July 2002 which explicitly recognises the importance of capital buffers in relation to potential concerns about pro cyclicality ( 1 ) . |
| A partir desses axiomas, é possível provar as seguintes conseqüências formula_14 para todos formula_4 formula_16 para todos formula_4 e formula_5 Exemplos Um espaço vetorial de dimensão finita no qual está definido um produto interno é um espaço vetorial euclidiano. | Examples A simple example is the real numbers with the standard multiplication as the inner product formula_30 More generally, the real space with the dot product is an inner product space, an example of a Euclidean space. |
| Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço. | We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. |
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| Moeda Dimensão mínima | Currency Minimum size |
| A produção capitalista do espaço . | Harvey, D. 2010. |
| Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual. | Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. |
| Empresas de que dimensão ? | Which sizes of business ? |
| Dimensão territorial Em termos de dimensão territorial, o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves foi um dos estados mais vastos do mundo. | With this union of Crowns, the monarchies of Portugal and Brazil were once again briefly united, but there was no thought of a reunification of the two separate States. |
| É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão. | It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension. |
| Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo. | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
| Esta é a principal dimensão do grupo de códigos das rubricas do balanço . | This is the core dimension of the BSI key family . |
| Euro Dimensão mínima na data de apresentação do direito de crédito . | Euro Minimum size |
| A dimensão comunitária do mandato das autoridades nacionais de supervisão 17 . | The Community dimension of the mandate of national supervisory authorities 17 . |
| Esta dimensão representa o país de residência do sector emitente ( 48 ) . | This dimension represents the country of residence of the issuing sector ( 48 ) . |
| Os estudos fundamentam se na dimensão social da religião e na dimensão religiosa da sociedade. | Religion is very real it is an expression of society itself, and indeed, there is no society that does not have religion. |
| Um salto de paraquedas do limite do espaço. | A parachute jump from the very edge of space. |
| Entre as duas camadas do peritônio fica acomodado um espaço denominado espaço ou cavidade peritoneal. | Between the visceral and parietal peritoneum is the peritoneal cavity, which is a potential space. |
| É sem dimensão. Sem limite. | It is dimensionless. It is limitless. |
| Desenvolvimento da dimensão europeia i) | Development of the European dimension i) |
Pesquisas relacionadas : Dimensão Do Intervalo - Dimensão Do Traço - Dimensão Do Produto - Dimensão Do Mercado - Dimensão Do Valor - Dimensão Do Adesivo - Dimensão Do Bando - Dimensão Do Pneu - Dimensão Do Intervalo - Dimensão Do Tempo - Dimensão Do Valor - Dimensão Do Trabalho - Dimensão Do Pneu
