Tradução de "dimensão do valor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dimensão - tradução : Dimensão - tradução : Valor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O valor da sanção irá igualmente reflectir a dimensão económica do inquirido .
The amount of the sanction will also reflect the economic size of the reporting agent .
2 ) Os empréstimos de pequena dimensão são empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão e os empréstimos de g rande dimensão são empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão .
2 ) Small sized loans are loans up to Euros 1 million and large sized loans are loans over Euros 1 million .
Os tamanhos diferentes quanto maior o valor da nota , maior a sua dimensão .
Different sizes the higher the value , the bigger the banknote .
Em resultado da sua dimensão e forte desempenho , os serviços deram o principal contributo para o aumento do valor acrescentado da área do euro .
As a result of their size and strong performance , services were the main contributor to the rise in euro area value added . On average since the mid 1990s , services have contributed 0.4 percentage point to the growth of euro area value added , compared with an average contribution of just 0.1 percentage point by the industrial sector .
a dimensão internacional do euro
international dimension of euro
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
Este processo é indicado no Quadro 16 , com o aumento considerável nos últimos anos do valor agregado das fusões bancárias e da dimensão média das transacções .
This is indicated in Table 16 , as the aggregated value of banking mergers and the average size of the transactions have increased substantially in
Valor acrescentado resultante da participação comunitária , coerência da proposta com outros instrumentos financeiros e eventuais sinergias Ênfase à dimensão comunitária da luta contra a falsificação do euro
Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy Emphasis on the Community dimension of the protection of the euro
Uma série de Taylor de uma dimensão é uma expansão de uma função real formula_2 ao redor do ponto em que x assume um valor qualquer (digamos, a ).
In mathematics, a Taylor series is a representation of a function as an infinite sum of terms that are calculated from the values of the function's derivatives at a single point.
Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo .
Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month .
Dimensão mínima
Minimum size
Pequena dimensão
Small
Grande dimensão
Large Small
Esta dimensão indica uma rubrica do balanço dos OIF .
This dimension indicates an item of the OFI balance sheet .
O BCE entende que o n.o 1 do artigo 130.o é aplicável tanto à dimensão nacional , como à dimensão comunitária do sistema financeiro .
With respect to capital buffers , attention should be drawn to the BCBS statement of July 2002 which explicitly recognises the importance of capital buffers in relation to potential concerns about pro cyclicality ( 1 ) .
Dimensão da embalagem
Solution for infusion
Moeda Dimensão mínima
Currency Minimum size
Nome do Valor
Value Name
Formato do valor
Value format
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Empresas de que dimensão ?
Which sizes of business ?
Dimensão territorial Em termos de dimensão territorial, o Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves foi um dos estados mais vastos do mundo.
With this union of Crowns, the monarchies of Portugal and Brazil were once again briefly united, but there was no thought of a reunification of the two separate States.
É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão.
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
Esta é a principal dimensão do grupo de códigos das rubricas do balanço .
This is the core dimension of the BSI key family .
O valor facial destas moedas , bem como o seu desenho , dimensão e peso são diferentes das moedas de euro para circulação para facilitar a distinção entre elas .
Their face value , images , size and weight are different from those of euro circulation coins so as to be easily distinguished from euro circulation coins .
Valor acrescentado do programa
Value added of the programme
Formato do valor Dimensões
Value format Dimensions
Euro Dimensão mínima na data de apresentação do direito de crédito .
Euro Minimum size
A dimensão comunitária do mandato das autoridades nacionais de supervisão 17 .
The Community dimension of the mandate of national supervisory authorities 17 .
Esta dimensão representa o país de residência do sector emitente ( 48 ) .
This dimension represents the country of residence of the issuing sector ( 48 ) .
Os estudos fundamentam se na dimensão social da religião e na dimensão religiosa da sociedade.
Religion is very real it is an expression of society itself, and indeed, there is no society that does not have religion.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
77 AAR , amount
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations
Dimensão mínima na data da apresentação dos direitos de crédito para serem utilizados como garantia ( mobilização ) pela contraparte , o seu valor nominal deve ascender a um limite mínimo .
Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold .
A variação na dimensão da carteira de fundos próprios durante 2003 reflecte as receitas de juros ganhas e a variação no valor de mercado dos activos da carteira .
The change in the size of the own funds portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio .
Dimensão mínima na data da apresentação dos direitos de crédito para serem utilizados como garantia ( mobilização ) pela contraparte , o seu valor nominal deve ascender a um limite mínimo .
Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobilisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . In an interim period ( 1 January 2007 to 31 December 2011 ) , each Eligible assets
É sem dimensão. Sem limite.
It is dimensionless. It is limitless.
Desenvolvimento da dimensão europeia i)
Development of the European dimension i)
Dimensão n.o 1 Periodicidade ( FREQ
Dimension No 1 Frequency ( FREQ
Ordem da dimensão no código
Dimension order in the key
Ordem da dimensão no código
Dimension order in the key 6

 

Pesquisas relacionadas : Valor Da Dimensão - Dimensão Do Intervalo - Dimensão Do Traço - Dimensão Do Espaço - Dimensão Do Produto - Dimensão Do Mercado - Dimensão Do Adesivo - Dimensão Do Bando - Dimensão Do Pneu - Dimensão Do Intervalo - Dimensão Do Tempo - Dimensão Do Trabalho - Dimensão Do Pneu