Tradução de "diminuição da resistência à insulina" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diminuição - tradução : Resistência - tradução : Resistência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O aumento de gordura corporal altera a reação do corpo à insulina, o que pode provocar resistência à insulina.
Increases in body fat alter the body's response to insulin, potentially leading to insulin resistance.
A metformina pode reduzir o hirsutismo, talvez por redução da resistência à insulina, e é frequentemente usada para outras funcionalidades, tais como a resistência à insulina, diabetes, ou obesidade (que também deve se beneficiar de metformina).
Metformin can reduce hirsutism, perhaps by reducing insulin resistance, and is often used if there are other features such as insulin resistance, diabetes, or obesity that should also benefit from metformin.
Os sintomas imediatos mais corriqueiros são anovulação, excesso de hormônios andróginos e resistência à insulina.
Serum insulin, insulin resistance, and homocysteine levels are higher in women with PCOS.
A maioria das pacientes com SOP têm a resistência à insulina e ou são obesas.
A majority of people with PCOS have insulin resistance and or are obese.
Se a quantidade de insulina disponível é insuficiente, se as células respondem mal aos efeitos da insulina (insensibilidade ou resistência à insulina), ou se a própria insulina está defeituosa, a glicose não será administrada corretamente pelas células do corpo ou armazenada corretamente no fígado e músculos.
If the amount of insulin available is insufficient, if cells respond poorly to the effects of insulin (insulin insensitivity or insulin resistance), or if the insulin itself is defective, then glucose will not be absorbed properly by the body cells that require it, and it will not be stored appropriately in the liver and muscles.
A resistência à insulina é um achado comum entre as pacientes de peso normal, bem como pacientes com sobrepeso.
Insulin resistance is a common finding among women with a normal weight as well as overweight women.
Medicamentos A redução de resistência à insulina, melhorando a sensibilidade à insulina através de medicamentos como metformina e o mais novo thiazolidinedione (ou glitazonas), apresentava se como uma abordagem óbvia e estudos iniciais pareciam demonstrar sua eficácia .
Medications Reducing insulin resistance by improving insulin sensitivity through medications such as metformin, and the newer thiazolidinedione (glitazones), have been an obvious approach and initial studies seemed to show effectiveness.
O custo da insulina baixou 40 graças à empresa líder no ramo da biotecnologia.
Insulin s price has fallen by 40 , thanks to India s leading biotech firm.
A patente da insulina foi vendida à Universidade de Toronto por um dólar.
The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one half dollar.
Existem diversos mecanismos que participam na regulação do apetite e na ingestão de comida, no padrão de armazenagem do tecido adiposo e no desenvolvimento de resistência à insulina.
Since this discovery, many other hormonal mechanisms have been elucidated that participate in the regulation of appetite and food intake, storage patterns of adipose tissue, and development of insulin resistance.
O risco de novos episódios pode ser frequentemente reduzida pelo abaixamento da dose de insulina ou medicamento, ou pela atenção maior à glicemia durante eventos inesperados, diminuição do ritmo de exercícios físicos ou de ingestão de álcool.
The risk of further episodes of diabetic hypoglycemia can often (but not always) be reduced by lowering the dose of insulin or other medications, or by more meticulous attention to blood sugar balance during unusual hours, higher levels of exercise, or decreasing alcohol intake.
Intervenções gerais que ajudam a reduzir o peso ou a resistência à insulina podem ser benéficas para todos os objetivos acima elencados, uma vez que abordam o que se acredita ser a causa subjacente da síndrome.
General interventions that help to reduce weight or insulin resistance can be beneficial for all these aims, because they address what is believed to be the underlying cause.
Em termos gerais, tais objetivos podem ser divididos em 04 (quatro) grandes categorias Redução dos níveis de resistência à insulina Restauração da fertilidade Tratamento de hirsutismo ou acne Restauração da menstruação regular e prevenção de hiperplasia endometrial e câncer endometrial.
Goals of treatment may be considered under four categories Lowering of insulin resistance levels Restoration of fertility Treatment of hirsutism or acne Restoration of regular menstruation, and prevention of endometrial hyperplasia and endometrial cancerIn each of these areas, there is considerable debate as to the optimal treatment.
Uma derivação matemática conhecida como HOMAI, calculada a partir dos valores em jejum de glicose e concentrações de insulina, permite uma medida direta e moderadamente precisa de sensibilidade à insulina (nível de glicose x nível de insulina 22.5).
A mathematical derivation known as the HOMAI, calculated from the fasting values in glucose and insulin concentrations, allows a direct and moderately accurate measure of insulin sensitivity (glucose level x insulin level 22.5).
A diminuição da superfície do intestino e a diminuição da produção de lactase podem também causar intolerância à lactose, embora desapareça quando a condição é tratada.
Lactose intolerance may be present due to the decreased bowel surface and reduced production of lactase but typically resolves once the condition is treated.
Outras opções incluem as canetas de insulina e os injetores de insulina a jato.
This was followed by the development of the long acting insulin NPH in the 1940s.
Você tem muita pressão favorecendo a resistência a antibióticos, então você tem um aumento da virulência levando à evolução da resistência a antibióticos.
You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.
Nível de insulina em jejum ou TTG com níveis de insulina (também chamado de IGTT).
Fasting insulin level or GTT with insulin levels (also called IGTT).
A continuidade da paixão é proporcional à resistência originalmente oferecida pela mulher.
The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
Em primeiro lugar , a percepção dos mercados financeiros em relação à UEM , associada à diminuição da incerteza legal .
First , their behaviour reflects the financial market perceptions of improved prospects for EMU combined with the reduction in legal uncertainty .
Ver também Insulina Ligações externas
) in 1924 University of the State of New York (D.Sc.
Apesar disto, houve forte resistência à ideia.
This idea was part of the earthquake bomb concept.
Mila, uma garota Seijin, foge da escola e se junta à resistência rebelde.
He helped Mila to see what the Sphere truly is, and they ran away together.
A insulina é produzida em resposta a um aumento da glicemia.
Insulin is produced in response to rises in blood glucose levels.
visualizar a diminuição da infecção.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
O conceito de uma turnê acabou sendo abandonado, também, devido à diminuição da saúde do artista.
The concept of a tour was ultimately abandoned as well, due to Frusciante's diminishing health.
Isto está associado ao aumento do débito cardíaco, do metabolismo, da frequência cardíaca e à diminuição da função imunitária.
This is associated with increased cardiac output, metabolism, a fast heart rate, and poor immune function.
Esta é uma típica injeção de insulina.
This is a typical insulin injection.
O aumento do calibre do axônio ou célula provoca um aumento da velocidade de propagação do potencial de ação, pois há diminuição da resistência longitudinal, provocada por uma maior área de secção transversal.
However, only the unfired part of the axon can respond with an action potential the part that has just fired is unresponsive until the action potential is safely out of range and cannot restimulate that part.
O avanço Aliado desacelerou devido à resistência alemã e da falta de suprimentos (especialmente combustível).
The Allied advance slowed due to German resistance and the lack of supplies (especially fuel).
À medida que a pressão da arterial pulmonar aumenta, também aumenta a resistência vascular pulmonar.
This further increases the blood pressure within the lungs and impairs their blood flow.
A resistência generalizada contra o maior poder levou à formação da República Batava em 1795.
Widespread resistance against the increased power throughout the provinces eventually led to the formation of the Batavian Republic in 1795.
À medida que estes investimentos dão frutos, o aumento da oferta sofrerá uma pressão no sentido da diminuição dos preços.
Saat investasi tersebut membuahkan hasil, peningkatan pasokan akan menjaga tekanan perubahan harga (downward pressure on price).
Efeitos úteis Diminuição da inflamação nessas doenças.
External links Drugs.com RxList References
Esta melhoria deveu se principalmente à diminuição da mortalidade neonatal, de 15,5 para 3,4 por cada nascidos vivos.
This improvement was mainly due to the decrease in neonatal mortality, from 15.5 to 2.4 per 1000 live births.
Através da vitória militar, a Prússia de Bismarck sobrepôs se à resistência activa da Áustria em relação à ideia de uma Alemanha unificada.
Through military victory, Prussia under Bismarck's influence had overcome Austria's active resistance to the idea of a unified Germany.
Todos já ouviram algo, ao menos, sobre insulina.
Now you've all heard of at least insulin.
Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada.
Inhaled insulin is also available in U.S. market now.
Termodinâmico Quanto à termodinâmica, o acontecimento de uma reação é favorecido com o aumento da entropia e a diminuição da energia.
This can occur by increasing the entropy of the system, often through the formation of gaseous reaction products, which have high entropy.
A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume.
The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume.
No entanto , a economia evidenciou uma resistência considerável à turbulência financeira .
A counterpart of these net inflows was short term operations of euro area MFIs ( excluding the Eurosystem ) with net outflows of Euros 159.4 billion .
Houve resistência na comunidade astronômica em relação à reclassificação de Plutão.
There has been some resistance within the astronomical community toward the reclassification.
A transferência de genes é particularmente importante na resistência à antibióticos.
Gene transfer is particularly important in antibiotic resistance as it allows the rapid transfer of resistance genes between different pathogens.
Ele escreveu um livro chamado Da Ditadura à Democracia contendo 81 métodos para a resistência não violenta.
He wrote a book called From Dictatorship to Democracy with 81 methodologies for non violent resistance.
O uso da alfarroba durante uma fome é provavelmente um resultado da resistência da alfarrobeira ao clima rigoroso e à seca.
The use of the carob during a famine is likely a result of the carob tree's resilience to the harsh climate and drought.

 

Pesquisas relacionadas : Resistência à Insulina - Resistência à Insulina - Resistência à Insulina Associada - Diminuição Da Resistência - Síndrome De Resistência à Insulina - Diminuição Da Resistência Eléctrica - Resistência A Insulina - Sensibilidade à Insulina - Insensibilidade à Insulina - Insulina - Ação Da Insulina - Ação Da Insulina - A Sensibilidade à Insulina - Resistência à Pressão Da água