Tradução de "dinheiro garantidos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a ) Descrição Títulos com colateral ( garantidos por activos )
( a ) Description Asset backed securities
O cargo, combinado com suas rendas vindas de impostos de correios e vinhos (garantidos a ele por Carlos após a Restauração), deram ao duque dinheiro suficiente para manter uma criadagem considerável.
The office of Lord High Admiral, combined with his revenue from post office and wine tariffs (granted him by Charles upon his restoration) gave James enough money to keep a sizeable court household.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Jornal Oficial da União Europeia transaccionáveis garantidos por empréstimos
Official Journal of the European Union
Seus suprimentos eram garantidos pelos Estados Unidos e Canadá.
Its supplies were guaranteed by the United States and Canada.
3 ) concessão ou obtenção de empréstimos garantidos por activos subjacentes
3 ) lending or borrowing against underlying assets as collateral
Os interesses da Pensilvânia pelo ferro foram garantidos pela proposta protecionista.
Pennsylvania iron interests were reassured by his support for protective tariffs.
) Limitações referentes à utilização de instrumentos de dívida não garantidos O Eurosistema impõe limites à utilização de instrumentos de dívida não garantidos ( unsecured ) conforme se descreve na secção 6.4.2 .
) Limits in relation to the use of unsecured debt instruments The Eurosystem applies limits to the use of unsecured debt instruments as described in Section 6.4.2 .
Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas no EEE17 .
16 They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA .
Refere se às taxas mais baixas oferecidas aos clientes garantidos por hipoteca
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage
Devem ser emitidos ( ou garantidos ) por entidades estabelecidas na área do euro .
Equities with a payment of any kind ( including in specie ) or with any other right attached to them which may affect their suitability to be used as underlying assets for the period until the maturity date of the monetary policy operation for which they are being used as underlying assets .
Tal deve se , por exemplo , à agregação de vários instrumentos dentro das bandas de maturidade actualmente definidas e à agregação de empréstimos garantidos e não garantidos dentro da mesma categoria .
This is due , for example , to the aggregation of various instruments within the currently defined maturity bands and the aggregation of secured and unsecured loans within the same category .
Instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por emprés timos hipotecários a particulares ( RMBD )
RMBDs
Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas no EEE ( 44 ) .
They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA ( 44 ) .
( iii ) concessão ou obtenção de créditos ou empréstimos garantidos por activos subjacentes ( colaterais )
( iii ) lending or borrowing against underlying assets as collateral
Alteração na elegibilidade de instrumentos de dívida emitidos ou garantidos pelo governo grego
Change in eligibility of debt instruments issued or guaranteed by the Greek government
Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas no EEE ( 47 ) .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the EEA ( 47 ) ,
Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas na área do euro .
They must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .
Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas na área do euro .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .
( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos
( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits
Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas na área do euro .
they must be issued ( or , alternatively , guaranteed ) by entities established in the euro area .
Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro.
It sounds like a lot of money it is a lot of money.
de crédito e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares 17 .
16 6.2.2 ELIGIBILITY CRITERIA FOR NON MARKETABLE ASSETS Two types of non marketable assets are eligible as collateral in the single framework for eligible assets credit claims and non marketable retail mortgage backed debt instruments ( RMBDs ) .
Quero dinheiro.
I want cash.
CAPÍTULO 6 Devem ser emitidos ( ou , em alternativa , garantidos ) por entidades estabelecidas na área do euro .
CHAPTER 6 Box 8 Eligible assets
Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender.
He took some money we'll take his money. That'll teach him.
Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
These were money taken out by criminals and money launderers.
Os muçulmanos precisam de ter a sua segurança pessoal assegurada e os seus plenos direitos civis garantidos.
Muslims need to be assured of their personal security and guaranteed full civil rights.
transaccionáveis , isto é , direitos de crédito e instrumentos de dívida garantidos por empréstimos hipotecários a particulares 49 .
Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account with Euroclear . This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .
Os acordos de empréstimo garantidos devem prever a possibilidade do alargamento overnight do prazo das operações intradiárias .
Collateralised loan arrangements should allow for the possibility of operations which are entered into on an intraday basis to be extended to overnight operations .
Este quadro abrangerá empréstimos bancários e instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares .
This framework will cover bank loans and non marketable retail mortgage backed debt instruments .
Você respira dinheiro.
You smell money.
Ganha muito dinheiro.
You make lots of money.
Podemos fazer dinheiro?
So we can make money?
Nosso dinheiro acabou.
We ran short of money.
Estou sem dinheiro.
I'm broke.
Não peça dinheiro.
Don't ask for money.
Há muito dinheiro.
There is a lot of money.
O dinheiro manda.
Money talks.
Máquina de dinheiro.
This is all just about the money now.
Não quero dinheiro.
I do not want any money.
Eu quero dinheiro.
I want money.
Nosso dinheiro acabou.
Our money ran out.
Precisamos de dinheiro.
We need some money.
Nosso dinheiro acabou.
We are short of money.

 

Pesquisas relacionadas : Partes Garantidos - Títulos Garantidos - Ativos Garantidos - Passivos Garantidos - São Garantidos - São Garantidos - Direitos Garantidos - Depósitos Garantidos - Totalmente Garantidos - Empréstimos Garantidos - Totalmente Garantidos - Fundos Garantidos - Depósitos Garantidos - Dividendos Garantidos