Tradução de "direito a férias anuais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Férias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| b ) Deve ser autorizado a tirar férias anuais | or ( b ) should be granted annual leave |
| Fluente em francês e alemão, ele fez várias visitas internacionais e passava férias anuais em Biarritz e Mariánské Lázně. | Fluent in French and German, he made a number of visits abroad, and took annual holidays in Biarritz and Marienbad. |
| Depois da publicação de Casino Royale , Fleming usou suas férias anuais em sua casa da Jamaica para escrever novas histórias de Bond. | After the publication of Casino Royale , Fleming used his annual holiday at his house in Jamaica to write another Bond story. |
| Os trabalhadores de origem magrebiana têm direito a um período de férias mais longo no verão se submeterem um pedido para tal. | Workers of Maghrebian origin can take a longer leave period in the summer months if they put in a request to do so. |
| ( a ) Taxas anuais . | ( a ) Annual rates . |
| Odeio férias. | I hate vacations. |
| Passei as férias decorando a casa. | I spent the holidays decorating the house. |
| Eu adoro a temporada de férias . | I'm all about the holiday season. |
| ( a ) Variações percentuais anuais . | ( a ) Annual percentage changes . |
| O actual direito comunitário exige às sociedades cujos valores mobiliários são negociados publicamente que disponibilizem ao público , logo que possível , as suas contas anuais mais recentes e os seus últimos relatórios anuais , de acordo com as normas estabelecidas nas Directivas em matéria de direito das sociedades . | Existing Community Law requires publicly traded companies to make available to the public , as soon as possible , its most recent annual accounts and its last annual reports , in accordance with standards laid down under the Company Law Directives . |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your holidays. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your vacation. |
| Preciso de férias! | I need a vacation! |
| Preciso tirar férias! | I need a vacation! |
| Preciso de férias! | I need a holiday. |
| Basta de férias! | Enough of vacation! |
| Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas. | Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave. |
| Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas. | To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child. |
| Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal , bem como a um período anual de férias pagas . | Every worker has the right to limitation of maximum working hours , to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave . |
| As férias acabaram agora. | The vacation is over now. |
| Usufrua das férias cheirosas | Enjoy an aromatic holiday |
| Aproveitou bem as férias? | Did you enjoy your holiday? |
| Minhas férias passaram rápido. | My vacation went by quickly. |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your holidays? |
| Estou em férias pagas. | I'm on a paid vacation. |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your vacation? |
| Planejaram suas primeiras férias. | They planned their first vacation. |
| Preciso de umas férias! | I need a vacation! |
| Eu preciso de férias! | I need a vacation! |
| As férias já acabaram. | Vacation's already over. |
| Você está de férias? | Are you on vacation? |
| Você já tirou férias? | Have you ever taken a vacation? |
| Onde passou suas férias? | Where have you spent your holidays? |
| Eu preciso de férias! | I need a holiday. |
| Eu estava de férias. | I was on vacation. |
| Eu gosto de férias. | I like vacations. |
| Estão todos de férias. | They're all on vacation. |
| Ela está de férias. | She's on vacation. |
| Ainda estou de férias. | I'm still on vacation. |
| Ver também Feriado Férias | State jobs are from 07 00 until 15 00. |
| dados anuais ) | annual data ) in nominal terms 10 10 |
| Contas anuais | Financial accounts |
| dados anuais | annual data |
| dados anuais ) | annual data ) |
| Necessidades anuais | Annual requirements |
Pesquisas relacionadas : Direito A Férias Anuais - Férias Anuais - Férias Anuais - Férias Anuais - Direito A Férias - Direito A Férias - Direito A Férias - Direito A Férias - Direito A Férias - Férias Anuais De - Férias Anuais Remuneradas - Férias Anuais Acumulados - Férias Anuais Legais
