Tradução de "direito absoluto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Absoluto - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Direito absoluto - tradução : Direito absoluto - tradução : Absoluto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O direito ao reagrupamento familiar deve constituir um direito absoluto. | The right to family reunification has to be an absolute right. |
Manifesta um absoluto desprezo pelo direito internacional. | I would just like to stress one important point, which I shall also have occasion to refer to in my subsequent replies. |
Os grevistas entonavam em coro nosso salário é nosso direito absoluto' (o slogan do governo iraniano é energia nuclear é nosso direito absoluto'). | The workers chanted, 'our salary is our absolute right' (the Iranian government's slogan is 'nuclear energy is our absolute right'). |
O direito de autor não é um direito absoluto é necessário que haja excepções. | Copyright is not absolute. Exceptions are required. |
Portanto, as pessoas são aquelas que têm o direito absoluto de decisão. | Therefore, the people are those who have the absolute right to decide. |
A União Europeia tem afirmado reiteradamente o respeito absoluto que confere ao direito de asilo. | The aim of this initiative is to implement a European wide coherent policy against illegal immigration and the trafficking of human beings, which is a real scourge. |
Mas, do ponto de vista do direito adoptado, não é fácil justificar em absoluto esta disputa. | From a legal point of view however this dispute cannot easily be completely justified. |
absoluto | absolute |
Absoluto | Absolute |
Todos os partidos que podem ser levados pelos eleitores até ao Parlamento Europeu têm absoluto direito de existir. | Every party that can be brought into the European Parliament by the electors has every right to be there. |
Este direito fundamental absoluto foi incessantemente proclamado e escrito, inclusive no início da Carta Europeia dos Direitos Fundamentais. | This absolutely fundamental right has been put in writing again and again, most recently at the start of the European Charter of Fundamental Rights. |
Apoio o princípio da troca de territórios pela paz e do direito permanente e absoluto dos Palestinianos à autodeterminação. | I support the principle of exchanging land for peace and the continuing and unqualified Palestinian right to self determination. |
Disparate absoluto. | Absolute nonsense. |
O Absoluto! | (Perfect, does not require anything.) |
Colorimétrico absoluto | Absolute colorimetric |
Limite absoluto | Absolute limit |
Valor absoluto | Absolute value |
Absoluto, ml | Absolute mL |
Em absoluto. | Well... |
Em absoluto. | I should think so. |
( 1 ) A diferença máxima permitida entre o lado esquerdo e o lado direito de uma equação não pode exceder o valor absoluto do lado da equação com o maior valor absoluto multiplicado pelo limite . | ( 1 ) The allowed maximum difference between the left side and the right side of an equation must not exceed the absolute value of the equation side with the greater absolute value multiplied by the threshold . |
Esta liberdade abrange o direito absoluto, sem limites, de estabelecimento em todos os Estados membros, de trabalhar, de estudar, etc. | This free dom includes the unrestricted, unlimited right to settle, to work, to study, and so on, in any of the Member States. |
Quanto ao resto, tenho toda a compreensão pela autonomia que esta digna instituição exige e a que tem direito absoluto. | For the rest, I have every understanding for the autonomy that this estimable institution demands and indeed fully deserves. |
O limite como x 0 do lado direito, se aproxima de números positivos, de x menos 2 vezes o valor absoluto de x sobre o valor absoluto de x tem de ser igual a l. | The limit as x approaches 0 from the right hand side, from positive numbers, of x minus 2 times the absolute value of x over the absolute value of x has to be equal to l. |
Deus! O Absoluto! | God the immanently indispensable. |
Deus! O Absoluto! | God, the Everlasting Refuge, |
Deus! O Absoluto! | Allah, the Independent, |
Deus! O Absoluto! | Allah us Samad (The Self Sufficient Master, Whom all creatures need, He neither eats nor drinks). |
Deus! O Absoluto! | God, the Absolute. |
Deus! O Absoluto! | Allah, Who is in need of none and of Whom all are in need |
Deus! O Absoluto! | Allah, the eternally Besought of all! |
Deus! O Absoluto! | Allah is the All embracing. |
Deus! O Absoluto! | the called upon. |
Deus! O Absoluto! | Allah, the Eternal Refuge. |
Deus! O Absoluto! | God is Absolute. |
Deus! O Absoluto! | Allah is He on Whom all depend. |
Deus! O Absoluto! | God, the Self sufficient One. |
Deus! O Absoluto! | Allah, the Eternal, Absolute |
6 Valor Absoluto | 6 Absolute Value |
Mostrar Custo Absoluto | Show Absolute Cost |
Não. Em absoluto. | I need to talk to you, Mr. Sahai. |
En lo absoluto. | Absolutely. |
Nenhuma, em absoluto. | None whatsoever. |
Desvio padrão absoluto | Absolute standard deviation |
Só há uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque absoluto, por definição, é singular, absoluto e singular. | There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular. |
Pesquisas relacionadas : Novato Absoluto - Divórcio Absoluto - Poder Absoluto - Máximo Absoluto - Zero Absoluto - Nível Absoluto - Sentido Absoluto - Dono Absoluto - Espaço Absoluto - Poder Absoluto - Compromisso Absoluto