Tradução de "direito de guarda" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Guarda - tradução : Guarda - tradução : Guarda - tradução : Guarda - tradução : Guarda - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Guarda Imperial Russa estava de reserva enquanto as tropas russas, sob o comando de Pyotr Bagration, davam apoio ao flanco direito aliado.
The Russian Imperial Guard was held in reserve while Russian troops under Bagration guarded the Allied right.
Outra situação típica é o divórcio em que o pai assume a guarda dos filhos menores e a mãe conserva o direito de visita.
https www.academia.edu 6799750 Wrapped_in_the_Flag_of_Israel_Mizrahi_Single_Mothers_and_Bureaucratic_Torture
Tom ficou de guarda.
Tom kept watch.
Não sei onde Tom guarda o guarda chuva dele.
I don't know where Tom keeps his umbrella.
Em 2010, Steve Austin apareceu no filme Os Mercenários, como Dan Paine, o guarda costas e braço direito do principal antagonista do filme.
In 2010, Austin appeared in The Expendables as Dan Paine, the bodyguard and right hand man for the primary antagonist of the film, played by Eric Roberts.
Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda chuva.
I don't know where Tom keeps his umbrella.
Guarda tuas coisas.
Put away your things.
Ela guarda segredos.
She keeps secrets.
De quem é esse guarda chuva?
Whose umbrella is this?
De quem é este guarda chuva?
Whose umbrella is this?
Não esqueça de seu guarda chuva.
Don't forget your umbrella.
Este guarda chuva é de Tom.
This umbrella belongs to Tom.
Você precisa de um guarda chuva?
Do you need an umbrella?
Está precisando de um guarda chuva?
Do you need an umbrella?
Nós precisamos de um cão de guarda.
We need a watchdog.
Ela também expandiu os direitos das mulheres no divórcio e no direito de posse, instituiu a pena de morte para o estupro, proibiu o abandono de crianças indesejadas, deu às mães algum direito de guarda sobre os filhos e proibiu o assassinato de mulheres culpadas de adultério.
She also expanded the rights of women in divorce and property ownership, instituted the death penalty for rape, forbade exposure of unwanted infants, gave mothers some guardianship rights over their children, and forbade the killing of a wife who committed adultery.
1 ) Contas de custódia ( guarda ) das reservas
1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves
Esqueci de trazer meu guarda chuva comigo.
I forgot to bring my umbrella with me.
Ele perdeu seu guarda chuva de novo.
He lost his umbrella again.
Ele entrou no banco disfarçado de guarda.
He entered the bank disguised as a guard.
As mulheres gostam de guarda chuvas coloridos.
Women like colorful umbrellas.
Guarda um pedaço de bolo para mim.
Save a piece of cake for me.
Nós encontramos o guarda chuva de Tom.
We found Tom's umbrella.
Vocês esqueceram os guarda chuvas de vocês.
You forgot your umbrellas.
Este é o guarda chuva de Tom.
This is Tom's umbrella.
O Tom trabalha como guarda de segurança.
Tom works as a security guard.
Digitaliza e guarda imagens
Scan and save images
Praça dos Guarda chuvas.
Umbrella Square.
Pegarei este guarda chuva.
I'll take this umbrella.
Perdi meu guarda chuva.
I have lost my umbrella.
Perdi meu guarda chuva.
I lost my umbrella.
Perdi meu guarda chuva.
I've lost my umbrella.
Cadê meu guarda chuva?
Where's my umbrella?
Cadê meu guarda chuva?
Where is my umbrella?
Tom não guarda mágoa.
Tom doesn't hold a grudge.
Eu vendo guarda chuvas.
I sell umbrellas.
Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional
Divisions Financial Law Institutional Law
Tom quer o seu guarda chuva de volta.
Tom wants his umbrella back.
Eu peguei o guarda chuva de Tom emprestado.
I borrowed Tom's umbrella.
Tom perdeu o seu guarda chuva de novo.
Tom has lost his umbrella again.
Tom perdeu o guarda chuva dele de novo.
Tom has lost his umbrella again.
Tom perdeu o seu guarda chuva de novo.
Tom lost his umbrella again.
Tom perdeu o guarda chuva dele de novo.
Tom lost his umbrella again.
Reptile (Daniel Pesina)Guarda costas de Shang Tsung.
Reptile (played by Daniel Pesina) Shang Tsung's personal bodyguard.
Vou pegar esse guarda chuva.
I'll take this umbrella.

 

Pesquisas relacionadas : Direito A Guarda - Guarda - De Guarda - Direito Direito - Guarda-sol Guarda-chuva - Velha Guarda - Guarda Noturno - Guarda Queixo