em referência a sua rejeição dos direitos de propriedade da terra quando concedida a uma pessoa que não está usando ocupando a.	in reference to his rejection of ownership rights to land being granted to a person who is not using that land.
O tratamento da propriedade intelectual e outros direitos .	treatment of intellectual property and other rights .
Direito Civil (ex. direitos de propriedade)	Civil law (e.g. property rights)
Esta terra é de minha propriedade.	This land is my property.
Os direitos da Tour eram assim propriedade do governo.	Rights to the Tour were therefore owned by the government.
Direitos à propriedade Não é a democracia, minha gente é se ter a regra da lei baseada nos direitos à propriedade privada.	Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights.
Então, segundo. Terra é um tipo de propriedade é propriedade, é protegida pela lei.	So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
Está relacionada aos direitos de propriedade pública e privada.	It is related to private and public property rights.
Então foi um exercício primitivo de direitos de propriedade intelectual.	So it was an early exercise of intellectual property rights.
No contexto da propriedade industrial e da propriedade intelectual (IP), o know how é um componente de transferência de tecnologia em ambientes nacionais e internacionais, co existente com, ou isolado de outros direitos de propriedade intelectual, tais como patentes, marcas e direitos autorais, sendo um ativo econômico.	In the context of industrial property (now generally viewed as intellectual property IP), know how is a component in the transfer of technology in national and international environments, co existing with or separate from other IP rights such as patents, trademarks and copyright and is an economic asset.
Eles acreditam que a propriedade privada da terra garante que a terra será colocada para uso produtivo e seu valor protegido pelo proprietário da terra.	They believe private ownership of land ensures the land will be put to productive use and its value protected by the landowner.
Isto não significa necessariamente direitos de propriedade, e eu discordo de Hernando de Soto nesta questão, pois propriedade cria muitas complicações,	That does not necessarily mean property rights, and I would disagree with Hernando de Soto on that question, because property rights create a lot of complications.
O setor do agronegócio se opôs à nova abordagem quanto a questão da propriedade de terra.	The agribusiness sector has opposed the proposed new approach to the question of land ownership.
A propriedade intelectual abrange inter alia, além da propriedade literária e artística, o direito das patentes e das marcas e os direitos conexos.	No one may be removed, expelled or extradited to a State where there is a serious risk that he or she would be subjected to the death penalty, torture or other inhuman or degrading treatment or punishment.
Um poste para essa atividade é o Centro da Terra de Direitos Humanos.	A pole for this activity is the Land Center for Human Rights.
Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .	Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .
Detenções de títulos que representam direitos de propriedade sobre empresas ou quase empresas .	Holdings of securities which represent property rights on corporations or quasi corporations .
Direito Civil (por ex., direitos de propriedade) Direito Comercial (por ex., direito contratual)	0 Civil law (e.g. property rights)
Como descreveu Lord Blackstone, a terra é protegida pela lei da propriedade particular durante a maior parte da história da lei de propriedade particular se presumiu que ela protege a terra desde o solo até uma indefinida extensão em direção ao céu.	As Lord Blackstone described it, land is protected by trespass law, for most of the history of trespass law, by presuming it protects the land all the way down below and to an indefinite extent upward.
E você precisa de um governo forte para fazer isso, pois não pode respeitar os direitos da propriedade privada.	And you need a strong government to do that, because you cannot respect private property rights.
O direito à propriedade está previsto na Declaração Universal dos Direitos Humanos de 1948.	Private property is a legal designation of the ownership of property by non governmental legal entities.
Cuba começou a expropriar terra e propriedade privada, sob os auspícios da Lei de Reforma Agrária de maio de 1959.	Cuba began expropriating land and private property under the auspices of the Agrarian Reform Law of 17 May 1959.
A junta não tem, certamente, nenhuma intenção de abandonar o seu vasto império económico (com os seus benefícios fiscais livres de impostos direitos de propriedade e confisco da terra taxas aduaneiras preferenciais e de câmbio e outras prerrogativas).	The junta certainly has no intention of abandoning its vast economic empire (with its tax free benefits, land ownership and confiscation rights, preferential customs and exchange rates, and other prerogatives).
Quando as pessoas combinam seu trabalho com seu ambiente, os direitos de propriedade são criados.	When people combined their labor with their surroundings, that created property rights.
Há uma incoerência curiosa no argumento de que a decisão indiana prejudica os direitos de propriedade.	There is a curious incoherence in the argument that the Indian decision undermines property rights.
Disponibilidades sob a forma de títulos que representem direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .	Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .
Os defensores de tais acordos afirmam que estes são necessários para proteger os direitos de propriedade.	Advocates of such agreements claim that they are needed to protect property rights.
O texto é baseado em 4 pontos básicos , que incluem direitos de visitação em hospital, divisão de propriedade, direitos de herança e opções de seguro.	The text is based on four basic points , which include hospital visitation rights, dividing of earned wealth, inheritance rights, and insurance options.
Crianças e direitos Em Ethics of Liberty Rothbard explora, em termos de auto propriedade e contrato, várias questões contenciosas relativas a direitos de crianças.	Children's rights and parental obligations In the Ethics of Liberty , Rothbard explores issues regarding children's rights in terms of self ownership and contract.
O artigo 27 da Constituição mexicana, aprovada em 1917, cedia a propriedade da terra a camponeses e a comunidades indígenas mediante à criação de dois modelos fundamentais de propriedade social os ejidos e as comunidades.	Article 27 of the Mexican Constitution, passed in 1917, ceded land ownership to poor farmers and indigenous communities through the creation of two fundamental forms of social property communal land and communities.
Mas países como a África do Sul já possuem fortes garantias constitucionais dos direitos de propriedade.	But countries like South Africa already have strong constitutional guarantees of property rights.
Locke acreditava que as pessoas contratavam com a sociedade, que deveria proteger seus direitos de propriedade.	Locke believed that people contracted into society, which was bound to protect their property rights.
Após a morte de sua mãe em 1793, Harrison herdou parte da propriedade da família, incluindo três mil acres de terra e vários escravos.	After the death of his mother in 1793, Harrison inherited a portion of the family's estate, including about of land and several slaves.
Esses direitos são a liberdade, a propriedade, a segurança e a resistência à opressão.	These rights are liberty, property, safety and resistance against oppression.
Cria se um território da União , constituído pelos países contratantes, onde se aplicam os princípios gerais de proteção aos Direitos de Propriedade Industrial.	The Paris Convention for the Protection of Industrial Property, signed in Paris, France, on 20 March 1883, was one of the first intellectual property treaties.
Como consequência de sua oposição ao lucro, ao trabalho assalariado, à exploração dos trabalhadores, à propriedade da terra e do capital, bem como à propriedade estatal, Proudhon rejeitou ambos capitalismo e comunismo.	As a consequence of his opposition to profit, wage labour, worker exploitation, ownership of land and capital, as well as to state property, Proudhon rejected both capitalism and communism.
Toda a terra era propriedade direta do rei, que coletava tributos de todas as colheitas obtidas.	At the end of the discussions, the king would declare the consensus for the group.
As acções incluem todos os activos financeiros que representam direitos de propriedade sobre sociedades ou quase sociedades .	Shares comprise all financial assets which represent property rights on corporations or quasi corporations .
Uma implicação óbvia da história da economia moderna é que é a transição para democracia é bastante difícil antes de estabelecermos os direitos da propriedade privada garantidos.	One obvious implication of modern economic history is that it's quite hard to transition to democracy before you've established secure private property rights.
Se aprovada, a PEC 215 vai transferir a decisão final da demarcação e propriedade de terra indígena do poder executivo para o legislativo.	If approved, PEC 215 will transfer the final decision on indigenous land demarcation and property from the executive branch to the legislative.
Seguiu fazendo oposição a ideia de propriedade privada da terra O que não posso aceitar, em relação à terra, é que o trabalho permita a posse daquilo sobre o qual se trabalha.	He still opposed private property in land What I cannot accept, regarding land, is that the work put in gives a right to ownership of what has been worked on.
Transferência da propriedade	Handover of the site
É o governo quem promulga e faz cumprir as leis de direitos autorais, de patentes e de marcas registadas que protegem os direitos da propriedade intelectual, garantindo aos inovadores bem sucedidos um fluxo constante de lucros monopolistas.	It is the government that enacts and enforces the copyright, patent, and trademark laws that protect intellectual property rights, guaranteeing successful innovators a steady stream of monopoly profits.
Outros temiam perda de propriedade e prestígio com César realizando reformas agrárias em favor das classes sem terra.	Others feared loss of property or prestige as Caesar carried out his land reforms in favor of the landless classes.
Mir (, Paz ou Mundo ) foi uma estação espacial que operou na órbita baixa da Terra entre 1986 e 2001, de propriedade da União Soviética e depois da Rússia.	Peace or World ) was a space station that operated in low Earth orbit from 1986 to 2001, owned by the Soviet Union and later by Russia.

Pesquisas relacionadas : Direitos Da Terra - Propriedade Da Terra - Propriedade Da Terra - Propriedade Da Terra - Direitos De Propriedade - Direitos De Propriedade - Direitos De Propriedade - Direitos De Propriedade - Direitos De Propriedade - Direitos De Propriedade - Direitos De Propriedade - Direitos De Propriedade - Direitos De Uso Da Terra

Display this page in English