Meu lucro sobre ativos é de 7 .	So my return on asset is 7 .
Isso aumenta meu retorno sobre os ativos.	That improves my return on asset.
Então, temos um retorno de 10 sobre nossos ativos.	So we got a 10 return on our assets.
Imran tem um retorno de 7 sobre seus ativos.	Imran's getting a 7 percent return on asset.
E agora o retorno sobre os ativos é muito bom.	And then the return on assets are pretty good.
O cara mais rico da cidade tem o menor retorno sobre ativos.	I'm the richest guy in town and I'm making the worst returns on assets.
Plugins ativos	Activated plugins
Desses ativos.	Of these assets.
Agora há solicitações judiciais para reabrir uma investigação sobre os ativos do casal Kirchner.	Now there are judicial requests to re open an investigation into the assets of the Kirchner couple.
Vamos ignorar isso por hora, pois recebo um retorno de 15 sobre meus ativos.	Let's ignore this for a little bit because now, in this reality, I'm getting a 15 return on my asset.
Não existem disponíveis informações farmacocinéticas sobre qualquer um dos seus metabolitos (ativos ou inativos).	No pharmacokinetic information is available on any of its metabolites (active or inactive).
O Banco Central Europeu (BCE) publica os ativos financeiros líquidos agregados do Eurosistema e explica o Acordo sobre Ativos Financeiros Líquidos ( Agreement on Net Financial Assets ANFA).	The European Central Bank (ECB) publishes the Eurosystem s aggregate net financial assets and explains the Agreement on Net Financial Assets (ANFA).
Plugins atualmente ativos	Currently activated plugins
Ativos de capital.	Capital purchase items.
Eles são ativos.	They're active.
ativos 12 placebo)	12 placebo)
ativos 4 placebo)	4 placebo)
ativos 24 placebo)	active 24 placebo)
ativos 52 placebo)	active 52 placebo)
ingredientes farmacêuticos ativos	to activities performed by a non governmental body on behalf of a market surveillance or enforcement authority for post market surveillance and enforcement, except as provided for in Article 11
direitos de propriedade intelectual, os direitos de autor e direitos conexos, direitos sobre marca registada, direitos em matéria de indicações geográficas, direitos sobre desenhos industriais, direitos sobre patentes, direitos sobre topografias de circuitos integrados, direitos relacionados com a proteção de informações não divulgadas e direitos de obtenção vegetal e, se previstos na legislação de uma Parte, os direitos conferidos por modelos de utilidade.	directly or indirectly owned or controlled by an investor of the other Party and
Outros ingredientes ativos incluem	Other active ingredients include
Nós amamos protagonistas ativos.	We love active protagonists.
da HMG CoA ativos	Effects on drug levels
negociar ativos em divisas	to provide such services including reinsurance, and
Ele direitos sobre ti?	Has he authority over you?
Os direitos comerciais prevalecem sobre os direitos das mulheres.	Trade rights prevail over women s rights.
Eles vão usá lo para comprar ativos, e eles vão comprar ativos líquidos e seguros.	They're going to use it to buy assets, and they're going to buy liquid and safe assets.
Micro conjuntos eletrónicos compostos por dispositivos eletrónicos ativos ou ativos e passivos, discretos e inseparáveis	Electronic microassemblies made from discrete, active or both active and passive components, combined and interconnected
Não se investigou se o fenofibrato teve ou não um efeito sobre outros metabolitos ativos da sinvastatina.	Whether fenofibrate had an effect on other active metabolites of simvastatin was not investigated.
E seus ativos são idênticos.	And their assets are identical.
Os ativos estão gerando isso.	The assets are generating this.
Então estes são os ativos.	So this is assets.
Não foram identificados metabolitos ativos.	No active metabolites have been identified.
Na indústria financeira, agora você tem mais direitos de saber o que está acontecendo, temos diferentes leis anti suborno, leis sobre o dinheiro, aumento da transparencia das corporações, podemos acompanhar as trocas de ativos entre fronteiras.	In the finance industry, you now have more of a right to know about what's going on, so we have different anti bribery laws, money regulations, increased corporate disclosure, so you can now track assets across borders.
Declaração sobre direitos de autor	Copyright
Dez notícias sobre direitos humanos	Top Ten News on Human Rights
Direitos aduaneiros sobre as exportações	raising a customs duty to the level established in Annex XV following a unilateral reduction or
Direitos aduaneiros sobre entregas eletrónicas	notification, permit, registration, or licensing requirements, if any and
Quando nós falamos sobre avaliação nós estamos falando sobre valor dos ativos, especialmente porque nós não estamos lidando com nenhum débito neste momento.	When we talk about valuation we're talking about the value of the assets, especially because we're not dealing with any debt right now.
Além disso, informou sobre os progressos realizados na análise da qualidade dos ativos e no teste de esforço.	In addition, it has provided an update on the progress made in the AQR and stress test exercise.
Assim, como veremos, há, nós vai tentar definir direitos, tentando pensar em sobre os debates sobre direitos.	So, as we'll see, there is, we will be trying to define rights, trying to think about the debates about rights.
Dezenas de milhares de vulcões ativos.	Tens of thousands of active volcanoes.
Há muitos vulcões ativos no Japão.	There are many active volcanoes in Japan.
Eles são mais ativos à noite.	They are more active at night.

Pesquisas relacionadas : Direitos Sobre - Direitos E Ativos - Perda Sobre Ativos - Encargos Sobre Ativos - Nomeado Sobre Ativos - Juros Sobre Ativos - Imposto Sobre Ativos - Retorno Sobre Ativos - Reivindicações Sobre Ativos - Retorno Sobre Ativos - Encargos Sobre Ativos - Direitos Sobre Invenções - Direitos Pagos Sobre - Sobre Quaisquer Direitos

Display this page in English