Tradução de "dirigindo um carro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leila estava dirigindo um carro roubado. | Layla was driving a stolen car. |
| Ele estava dirigindo um carro pela rua. | He was driving a car along the street. |
| O policial está dirigindo o carro. | The policeman is driving the car. |
| Esta é a primeira tentativa dela dirigindo um carro de golfe. | This is her first time to try to drive a golf cart. |
| Ela o viu dirigindo seu novo carro. | She saw him driving his new car. |
| O Tom está dirigindo o carro dele. | Tom is driving his car. |
| Que tipo de carro eles estavam dirigindo? | What kind of car were they driving? |
| Tom estava dirigindo o carro da namorada. | Tom was driving his girlfriend's car. |
| Não era eu quem estava dirigindo o carro. | I wasn't the one driving the car. |
| Não era eu que estava dirigindo o carro. | I wasn't the one driving the car. |
| Tom viu Maria dirigindo o seu carro novo. | Tom saw Mary driving her new car. |
| O carro que ele está dirigindo não é dele. | The car he's driving is not his. |
| Tom viu Maria dirigindo o carro novo de João. | Tom saw Mary driving John's new car. |
| Por que você está dirigindo o carro do Tom? | Why are you driving Tom's car? |
| Clark tinha pouco experiência dirigindo um carro de Fórmula 1, mas nenhuma em corrida. | Chapman was sufficiently impressed to give Clark a ride in one of his Formula Junior cars. |
| Dirigindo o carro, Fadil foi até uma casa abandonada e o escondeu. | Fadil drove the car to an abandoned house and stashed it. |
| Nos sermões de sexta feira, eles me chamaram de coisas como prostituta, só por estar dirigindo um carro . | They took the Friday sermons, and they called me things like a prostitute for just driving a car. |
| Sabe, você pode sentí lo quando está só dirigindo por aí no seu carro. | You know, you can feel it when you're just driving along in your car. |
| Merda, o carro que estou dirigindo é vermelho, os caras vão me enquadrar mercredirouge | Shit the small car that I drive is red, these guys are going to put me in jail mercredirouge |
| Então, quantos de vocês já estiveram atrás da direção de um carro quando na verdade você não deveria estar dirigindo? | So, how many of you have ever gotten behind the wheel of a car when you really shouldn't have been driving? |
| Você pode forçar o carro ao limite não porque está dirigindo o carro rápido de mais, mas porque atingiu um parte da estrada com gelo, as condições mudaram. | Now, you may push the car to the limits not because you're driving too fast, but because you've hit an icy patch of road, conditions have changed. |
| Estou dirigindo um caminhão. | I am driving a truck. |
| Ou dirigindo um carro esportivo numa freada brusca, de novo a sensação de que você está no completo controle do ambiente. | Or, just driving a high performance sports car over a demanding curb again, feeling that you are in complete control of the environment. |
| Então, numa manhã nublada de janeiro, fui rumo ao norte, dirigindo um carro cor de prata, em busca de um homem e de paz. | And so, on an overcast morning in January, I headed north off in a silver Chevy to find a man and some peace. |
| Estávamos dirigindo o carro nos arredores de Gatesville, Texas, onde cresci na primeira parte da minha vida. | We were driving in the car outside of Gatesville, Texas, where I grew up in the early part of my life. |
| Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido. | The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. |
| O vídeo termina com Madonna dirigindo o carro em seu lugar, o que sugere que ela está finalmente sob controle. | The video ends with Madonna driving the car instead, suggesting that she is ultimately in control. |
| Se você está dirigindo um carro em alta velocidade e sente que está prestes a espirrar, eu recomendo que você desacelere e, se necessário, pare o carro, porque não é possível espirrar com os olhos abertos. | If you are driving a car at high speed and feel that you are about to sneeze, I recommend that you slow down and, if necessary, even stop the car, because it is not possible to sneeze with your eyes open. |
| Ela então continua Enquanto estava dirigindo o carro, ele nos disse para acalmar nos e que as coisas iriam ficar bem. | She then continues While driving the car, he told us to calm down and things will be fine. |
| Continue dirigindo. | Keep driving. |
| É uma escolha. Vocês poderiam acabar dirigindo um táxi. | It's a choice. You might end up driving a taxicab. |
| Quem está dirigindo? | Who's driving? |
| Você está dirigindo devagar. | You re driving slowly. |
| Adormeci enquanto estava dirigindo. | I fell asleep while I was driving. |
| Não deveria estar dirigindo. | I shouldn't have been driving. |
| Ele tem um carro novo e um carro velho. | He has a new car and an old car. |
| Não é um bom carro, mas ainda é um carro. | It's not a good car, but it's still a car. |
| RG E estávamos na época dirigindo um outro tipo de site. | RG We were at the time running a very different kind of website. |
| Você está dirigindo rápido demais. | You're driving too fast. |
| Você está dirigindo muito rápido. | You're driving too fast. |
| Ele foi à escola dirigindo. | He drove to school. |
| Eu não deveria estar dirigindo. | I shouldn't have been driving. |
| Nós estamos dirigindo uma pesquisa. | We're conducting a survey. |
| Tom estava dirigindo o ônibus. | Tom was driving the bus. |
| Leila estava dirigindo para casa. | Layla was driving home. |
Pesquisas relacionadas : Dirigindo Meu Carro - Dirigindo Um Projeto - Dirigindo Um Equilíbrio - Um Carro - Continue Dirigindo - Estamos Dirigindo - Carreira Dirigindo - Dirigindo Salários - Casa Dirigindo - Dirigindo Este - Estava Dirigindo - Estão Dirigindo - Sair Dirigindo
