Tradução de "estava dirigindo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dirigindo - tradução : Estava - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Adormeci enquanto estava dirigindo.
I fell asleep while I was driving.
Tom estava dirigindo o ônibus.
Tom was driving the bus.
Leila estava dirigindo para casa.
Layla was driving home.
Queria ir para casa. Estava dirigindo.
I wanted to go home. I was driving.
O que o Tom estava dirigindo?
What was Tom driving?
Leila estava dirigindo um carro roubado.
Layla was driving a stolen car.
Ele estava dirigindo um carro pela rua.
He was driving a car along the street.
Tom estava dirigindo o carro da namorada.
Tom was driving his girlfriend's car.
Não era eu quem estava dirigindo o carro.
I wasn't the one driving the car.
Não era eu que estava dirigindo o carro.
I wasn't the one driving the car.
Certa vez, quando ela estava dirigindo, ou melhor, seu marido estava dirigindo, a estrada se dividiu em quatro. E ela se sentiu indo simultaneamente em quatro estradas.
Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads.
Minha mãe estava dirigindo, meu irmão e eu no banco de trás.
My mom was driving my brother and I were in the back seat.
Ele estava dirigindo a mais de 100 km h quando o acidente aconteceu.
He was driving at over 120 kph when the accident happened.
Lembrem quando esta caixa azul estava sozinha, dirigindo o mundo, vivendo sua própria vida.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.
Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
Continue dirigindo.
Keep driving.
Fui a Serra Leoa, e lá estava esse ministro dirigindo tarde da noite passa por esse povoado.
I went to Sierra Leone, and there was this minister driving down in the dead of night comes across this village.
Fazia uma hora que eu estava dirigindo, quando olhei pelo retrovisor e vi meu próprio olhar brilhante.
I'd been driving for an hour when I looked in my rearview mirror and saw my own brightening glance.
Quem está dirigindo?
Who's driving?
Ele estava dirigindo uma organização de sistemas de mídia que ainda está em operação. O homem ainda trabalha nela.
He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business.
Rumores persistem que neste dia Stéphanie estava dirigindo o veículo e que causou propositalmente a morte de Grace Kelly.
Grace died the next day, on 14 September, while Stéphanie sustained a hairline fracture of a neck vertebra.
Você está dirigindo devagar.
You re driving slowly.
Estou dirigindo um caminhão.
I am driving a truck.
Não deveria estar dirigindo.
I shouldn't have been driving.
Você está dirigindo rápido demais.
You're driving too fast.
Você está dirigindo muito rápido.
You're driving too fast.
Ele foi à escola dirigindo.
He drove to school.
Eu não deveria estar dirigindo.
I shouldn't have been driving.
Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.
Ele informou que seu navio de pesquisas, o Élie Monier , estava se dirigindo para o Estreito de Gibraltar e noticiou que um grupo de golfinhos estava os seguindo.
He reported that his research vessel, the Élie Monier, was heading to the Straits of Gibraltar and noticed a group of porpoises following them.
E ela estava dirigindo outro dia, quando de repente ela ouviu uma canção no rádio que a fez lembrar desse homem.
And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man.
Ela então continua Enquanto estava dirigindo o carro, ele nos disse para acalmar nos e que as coisas iriam ficar bem.
She then continues While driving the car, he told us to calm down and things will be fine.
E eu estava dirigindo de volta à minha casa certo dia, quando recebo um telefonema do amigo do marido, que me ligava porque estava deprimido por conta do que estava acontecendo com o amigo dele.
And I was driving home one day, and I get a phone call from the husband's friend, calling me because he was depressed about what was happening to his friend.
Minha mãe não estava com muita paciência também, e ela dirigindo, e disse, Meninos! Vocês acham que podem ter tudo que quiserem.
Well, my mom didn't put up with much either, and she was driving, and she said, You boys! You think you can have anything you want.
por uma carregada. E continua dirigindo.
A full battery comes on. And you drive on.
Segundo Homem Isso está dirigindo sozinho.
Second Man It's driving itself.
O policial está dirigindo o carro.
The policeman is driving the car.
Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move.
Daqui pra lá é uma hora dirigindo.
It is an hour's drive from here to there.
Ela o viu dirigindo seu novo carro.
She saw him driving his new car.
O Tom está dirigindo o carro dele.
Tom is driving his car.
Que tipo de carro eles estavam dirigindo?
What kind of car were they driving?
Tom está dirigindo sem carteira de motorista.
Tom is driving without a license.
Estou dirigindo o mais rápido que posso.
I'm driving as fast as I can.
Geralmente, uso óculos escuros quando estou dirigindo.
I often wear sunglasses when I'm driving.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Estava Dirigindo - Ele Estava Dirigindo - Continue Dirigindo - Estamos Dirigindo - Carreira Dirigindo - Dirigindo Salários - Casa Dirigindo - Dirigindo Este - Estão Dirigindo - Sair Dirigindo - Dirigindo Para - Dirigindo Chuva - Está Dirigindo