Tradução de "dirigir para a realização" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dirigir - tradução : Dirigir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Realização - tradução : Realização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O editor dos filmes anteriores, Peter R. Hunt, pediu aos produtores Harry Saltzman e Albert R. Broccoli para dirigir a realização do filme.
Hunt, along with producers Albert R. Broccoli and Harry Saltzman, decided to produce a more realistic film that would follow the novel closely.
Devemos dirigir nosso olhar para a humanidade .
Surely I come quickly (Revelation 22 20).
Yves usa seu corpo para dirigir a asa.
Yves uses his body to steer the wing.
Yves usa o corpo para dirigir a asa.
Yves uses his body to steer the wing.
O Tom pediu a Mary para dirigir cuidadosamente.
Tom urged Mary to drive carefully.
Quanto tempo você levou para aprender a dirigir?
How long did it take you to learn to drive?
Estou muito sonolento para dirigir.
I'm too sleepy to drive.
Você está bem para dirigir?
Are you OK to drive?
Você está bêbado demais para dirigir.
You're too drunk to drive.
Estou com muito sono para dirigir.
I'm too sleepy to drive.
Ele estava bêbado demais para dirigir para casa.
He was too drunk to drive home.
Eu quero dirigir para a casa dele no meu carro.
I want to drive to his house in my car.
Chris não tinha um carro para dirigir.
Chris didn't have a car to drive.
Tom ainda é muito jovem para dirigir.
Tom is still too young to drive.
Você está obviamente bêbado demais para dirigir.
You're obviously too drunk to drive.
Sou jovem demais para dirigir um carro.
I'm too young to drive a car.
Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir.
Burton was still being courted to direct.
Estou aprendendo a dirigir.
I am learning how to drive.
Estou aprendendo a dirigir.
I'm learning how to drive.
Em 1964, com 19 anos, começou a dirigir para teatro profissional.
In 1964, at the age of 19, he began directing for the professional theatre.
Para contribuir para a realização dos objectivos enunciados no presente artigo
In order to contribute to the achievement of the objectives referred to in this Article
O conjunto de contrapartes para a realização de 1 Para a realização de transacções definitivas nenhuma restrição é colocada a priori ao conjunto de contrapartes .
For other operations based on quick tenders and bilateral procedures ( fine tuning reverse 1 For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .
Esta fase servirá também para a realização de testes .
Testing exercises will also be carried out in this phase .
Ele é velho suficiente para dirigir um carro.
He is old enough to drive a car.
Você tem que ter 18 anos para dirigir.
You have to be over 18 to drive.
Tom é muito novo para dirigir um carro.
Tom is too young to drive a car.
Tom é muito jovem para dirigir um carro.
Tom is too young to drive a car.
Eu era jovem demais para dirigir naquela época.
I was too young to drive at that time.
Você é muito jovem para dirigir um carro.
You're too young to drive a car.
Eu sou jovem demais para dirigir um carro.
I'm too young to drive a car.
Você não tem idade o bastante para dirigir.
You're not yet old enough to drive.
Estou acostumado a dirigir caminhões.
I am used to driving a truck.
A sua mãe sabe dirigir?
Can your mother drive a car?
Ela está aprendendo a dirigir.
She is learning how to drive a car.
Posso ensiná lo a dirigir.
I can teach you how to drive.
Quando você aprendeu a dirigir?
When did you learn to drive?
Estou acostumado a dirigir caminhões.
I'm used to driving a truck.
Aprendi a dirigir aos quinze.
I learned to drive when I was fifteen.
O Tom começou a dirigir.
Tom started driving.
Tom me ensinou a dirigir.
Tom taught me how to drive.
Você precisa aprender a dirigir.
You need to learn how to drive.
Você quer aprender a dirigir?
Do you want to learn to drive?
Tom quer aprender a dirigir.
Tom wants to learn how to drive.
Entendemos para onde nos estávamos a dirigir, porque sabíamos onde tínhamos estado.
We understood where we were heading, because we knew where we had been.
sabem quanto CO2 produziram para dirigir para cá ou voar para cá?
Do you know how much CO2 you generated to drive here or fly here?

 

Pesquisas relacionadas : Para A Realização - Para A Realização - Para A Realização - Para A Realização - Para A Realização - Para A Realização - Dirigir Para A Inovação - Dirigir Para A Qualidade - Dirigir Para A Melhoria - Dirigir Para A Eficiência - Dirigir Para A Mudança - Dirigir Para A Escola - Para Realização - Para Realização