Tradução de "discórdia religiosa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discórdia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não deve haver discórdia entre irmãos. | Brothers should not quarrel. |
| A harmonia alimenta, a discórdia consome. | Harmony nourishes, discord consumes. |
| Só Eris, deusa da discórdia, não foi convidada. | Only Eris, goddess of discord, was not invited. |
| A discórdia pode muito bem ser agravada por dois fatores adicionais. | This dissension may well be compounded by two additional factors. |
| Dirigir dissidência é reconhecer o valor do desacordo, discórdia e diferença. | Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference. |
| O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior. | The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet. |
| Em março de 1735, voltou a surgir discórdia entre Roma e Nápoles. | March 1735 saw a new discord between Rome and Naples. |
| Na mitologia grega, Éris (grego antigo Ἔρις) é a deusa da discórdia. | Eris ( , Strife ) is the Greek goddess of chaos, strife and discord. |
| A política democrática é confusa e semeia a discórdia está repleta de compromissos. | Democratic politics is messy and divisive, and riddled with compromises. |
| Um é a discórdia entre os cidadão da net e a mídia pública. | One is the discord of opinions between internet netizens and public media. |
| Agora, ela não é uma roupa religiosa, não é uma afirmação religiosa. | Now this is not a religious garment, nor is it a religious statement. |
| Por causa da inveja e da discórdia, Paulo mostrou o preço reservado à perseverança. | He was instructed by Christ to strengthen his brethren, i.e., the apostles. |
| Educação religiosa na Croácia | Religious education in Croatia |
| Perdi minha fé religiosa. | I've lost my religious faith. |
| Ela ouve música religiosa. | She listens to religious music. |
| O Uruguai tornou se então um zona de discórdia entre os impérios Espanhol e Português. | Uruguay then became a zone of contention between the Spanish and the Portuguese empires. |
| Lá, Gregório conheceu o imperador e pode ter tentado semear a discórdia entre suas fileiras. | There, Gregory met the emperor and may have tried to sow dissension amongst his ranks. |
| Semeou grande discórdia entre os Elfos, e provocou rivalidades entre os príncipes Elfos Fëanor e Fingolfin. | He sowed great discord among the Elves and stirred up rivalry between the Elven princes Fëanor and Fingolfin. |
| Sua reivindicação ao trono da Inglaterra foi um ponto de discórdia permanente entre ela e Isabel. | Mary's claim to the English throne was a perennial sticking point between her and Elizabeth I. |
| Papas, santos e competição religiosa | Popes, Saints, and Religious Competition |
| Diversidade cultural, religiosa e linguística | Cultural, religious and linguistic diversity |
| Eles lutaram pela liberdade religiosa. | They fought for freedom of religion. |
| Você é uma pessoa religiosa? | Are you a religious person? |
| Eu não me considero religiosa. | I don't consider myself religious. |
| A escolaridade religiosa e a prática religiosa foi proibida, e a grande maioria das mesquitas foi fechada. | Most religious schooling and religious observance were banned, and the vast majority of mosques were closed. |
| Era um tipo de experiência religiosa. | It was a kind of religious experience. |
| Tolice, diz a visão religiosa mundial. | Nonsense, says the religious world view. |
| Esclarecer a visão religiosa sobre homossexualidade. | To clarify the religious view on homosexuality. |
| Tom não é uma pessoa religiosa. | Tom isn't a religious person. |
| Ela nasceu numa família muito religiosa. | She was born into a very religious family. |
| A peregrinação religiosa era também encorajada. | Religious pilgrimages were also encouraged. |
| A constituição eslovaca garante liberdade religiosa. | Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion. |
| Sua educação religiosa foi totalmente anglicana. | His religious education was wholly Anglican. |
| Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística . | Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity . |
| O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa | The Use and Abuse of Religious Freedom |
| Abade Busoni A personalidade da autoridade religiosa. | Abbé Busoni The persona of an Italian priest with religious authority. |
| A educação religiosa também foi profundamente revista. | Religious education was also strictly reviewed. |
| O pontífice tinha autoridade política e religiosa. | He had both political and religious authority. |
| A deusa grega da discórdia Eris, ficou insatisfeita depois que ela foi excluída do casamento de Peleu e Tétis. | The Greek goddess of discord, Eris, became disgruntled after she was excluded from the wedding of Peleus and Thetis. |
| Discordianismo é uma religião baseada na adoração de Eris (também conhecida como Discórdia), a deusa greco romana do caos. | Discordianism is a religion and subsequent philosophy based on the veneration or worship of the Eris Discordia, the Goddess of chaos, or archetypes or ideals associated with her. |
| Especulou se que o chanceler teria tentado semear a discórdia entre a czarina, seu herdeiro e a esposa deste . | Instead it was inferred that he had attempted to sow discord between the Empress and her heir and his consort. |
| Algumas religiões focam na experiência religiosa subjetiva do indivíduo, enquanto outras consideram as atividades da comunidade religiosa como mais importantes. | Some religions focus on the subjective experience of the religious individual, while others consider the activities of the religious community to be most important. |
| Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa. | Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community. |
| Vale a pena lembrar que a sua expurgação foi um acontecimento profundamente de discórdia nos níveis mais altos do PCC. | It is worth recalling that purging him was a deeply divisive affair at the CCP s highest levels. |
| A renúncia à oferta do Senhor Passes causou grande discórdia na casa de Balzac, mas Honoré não foi definitivamente abandonado. | The loss of this opportunity caused serious discord in the Balzac household, although Honoré was not turned away entirely. |
Pesquisas relacionadas : De Discórdia - Discórdia Política - Discórdia Familiar - Discórdia Com - Pomo De Discórdia - Pomo De Discórdia - Pontos De Discórdia - Pontos De Discórdia - Questão De Discórdia - Fonte De Discórdia - Semear A Discórdia - Residência Religiosa - Comunidade Religiosa
