Tradução de "discagem por nome" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aceleramos mais, certo? Antes discávamos, agora usamos a discagem rápida. | No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial. |
| Isso é ainda mais fantástico. Coloque isso na sua discagem rápida | This is even more amazing. Put this in your speed dial. |
| Você pode atender o telefone, você ouve um tom de discagem, mas é tudo falso. É um arquivo WAV de tom de discagem, apenas para assegurá lo que o mundo ainda não acabou. | So you can pick up the phone, you hear a dial tone, but its just a fake out. It's a WAV file of a dial tone, just to reassure you that the world hasn't ended. |
| Seu nome, por favor. | Your name, please. |
| Por favor, escreva seu nome. | Please write down your name. |
| Soletre seu nome, por favor. | Spell your name, please. |
| Eu a conheço por nome. | I know her by name. |
| Escreve o teu nome, por favor. | Please write down your name. |
| Escreva o seu nome, por favor. | Please write down your name. |
| Seu nome e endereço, por favor. | Name and address, please. |
| Por favor, não use meu nome. | Please don't use my name. |
| Por favor, digite o seu nome. | Please type your name. |
| Por favor, digite o seu nome. | Type your name, please. |
| Assina o seu nome aqui, por favor. | Please sign your name here. |
| Por acaso você sabe o nome dele? | Do you happen to know his name? |
| Você por acaso sabe o nome dele? | Do you happen to know his name? |
| Escreva seu nome e endereço, por favor. | Write your name and address, please. |
| Por favor, diga me o seu nome. | Please tell me your name. |
| Seu nome é bem conhecido por nós. | His name is well known to us. |
| Você pegou o nome dela, por acaso? | You didn't happen to catch his name, did you? |
| Por favor, não esqueça o meu nome! | Please don't forget my name! |
| Qual é o seu nome, por favor? | What's your name, please? |
| Nome O nome oficial foi modificado por diversas vezes no século XX Até 1943, o nome oficial da comuna era Schuls . | Name The official name has undergone several changes in the 20th century Until 1943, the official name of the municipality was Schuls . |
| Eu ganhei meu nome por ser muito novo. | I got my name just because I was so young. |
| Ele recebeu esse nome por lutar completamente nú. | He got his name from fighting stark naked. |
| O nome do pianista é conhecido por todos. | The name of the pianist is known to everybody. |
| Qual é o nome desta rua, por favor? | What's the name of this street, please? |
| Escreva o seu nome e morada, por favor. | Write your name and address, please. |
| Por favor, adicione o meu nome à lista. | Please add my name to the list. |
| Escreva o seu nome a lápis, por favor. | Please use a pencil to write down your name. |
| Seu nome não seria Tom, por acaso, seria? | Your name wouldn't be Tom, by any chance, would it? |
| Por favor, tire o meu nome da lista. | Please take my name off the list. |
| Por favor, qual é o seu nome todo? | Please, what is your whole name? |
| Por favor, qual é o seu nome todo? | What is your full name please? |
| Passagem de parâmetros por nome Simula suporta passagem de parâmetros por nome, portando a técnica Aparelho de Jensen pode ser facilmente implementada. | Call by name Simula supports call by name so the Jensen's Device can easily be implemented. |
| O nome mais escuro foi então lhe dado por Fëanor, filho de Finwë e os Elfos o chamaram, posteriormente, só por esse nome. | The darker name was then bestowed by Fëanor, son of Finwë and the Elves called him thereafter by that name alone. |
| Embora o nome Dicyemida preceda o nome Rhombozoa em uso, e seja preferido por muitos autores contemporâneos, Rhombozoa continua sendo um nome mais popular. | Although the name Dicyemida precedes Rhombozoa in usage, and is preferred by most contemporary authors, Rhombozoa still enjoys much popular support. |
| Incapaz de encontrar um nome de sinal por omissão | Couldn't find a default signal name |
| A Índia tem este nome por conta deste rio. | This river lends itself to India's name. |
| Você poderia me dizer seu nome novamente por favor? | Would you please tell me your name again? |
| Por favor, adicione o nome de Tom à lista. | Please add Tom's name to the list. |
| Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1. | By default the XML file is named codice_1. |
| O nome Avon é ainda usado por alguns propósitos. | The Avon name is still used for some purposes. |
| O nome Austrália foi popularizado por Matthew Flinders, que usou o nome que seria formalmente aprovado em 1804. | The name Australia was popularised by the explorer Matthew Flinders, who pushed for it to be formally adopted as early as 1804. |
| Foi desenvolvido por volta de 1548 por um católico japonês de nome Yajiro. | It was developed around 1548 by a Japanese Catholic named Yajiro. |
Pesquisas relacionadas : Discagem Nome - Discagem Por Voz - Discagem Por Voz - Discagem Por Voz - Discagem Por Voz-ativada - Por Este Nome - Ordenar Por Nome - Lista Por Nome - Por Esse Nome - Por Outro Nome - Listados Por Nome - Classificar Por Nome - Por Qualquer Nome
