Tradução de "discursos da modernidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modernidade - tradução : Discursos - tradução : Discursos da modernidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Origens da Pós Modernidade . | The Origins of Postmodernity . |
Modernidade ! | Modernism ! |
Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade. | In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity. |
Mas somos também partidários da modernidade. | We are also in favour of modernity, however. |
A modernidade propicia a fragmentação da identidade. | Beyond multicultural man Complexities of identity. |
Mesquita ou modernidade? | Mosque or Modernity? |
Desprezava a modernidade. | I love him ... |
Diz se que a Pop art é o marco de passagem da modernidade para a pós modernidade na cultura ocidental. | Pop art is an art movement that emerged in the mid 1950s in Britain and in the late 1950s in the United States. |
Discursos e mais discursos! | Talk and more talk! |
Nesta ruptura com o simbolismo foi precursor da modernidade. | A. N. had a very thick ear. |
História Alguns autores, assim como Lyotard e Baudrillard, acreditam que modernidade terminou no final do século XX e apesar de ter definido um período subsequente a modernidade, nomeado pós modernidade, enquanto outros, tais como Bauman e Giddens, estenderiam a modernidade para cobrir o desenvolvimentos denotados pela pós modernidade. | History Some authors, such as Lyotard and Baudrillard, believe that modernity ended in the late 20th century and thus have defined a period subsequent to modernity, namely postmodernity, while others, such as Bauman and Giddens, would extend modernity to cover the developments denoted by postmodernity. |
Este fenómeno... é a modernidade. | This phenomenon is modernity. |
Eisenhower trazendo modernidade para os países. | It's Eisenhower bringing modernity into the countries. |
Harmonia de história e de modernidade | Harmony of history and the modern |
Novo Hamburgo 1927 1997 os espaços de sociabilidade na gangorra da modernidade. | Channel 20 Novo Hamburgo works by the NET broadband Novo Hamburgo. |
Eisenhower aqui, a trazer lhes a modernidade. | It's Eisenhower bringing modernity into the countries. |
Não há modernidade social sem a humana. | There can be no social modernity without human modernity. |
Nós temos toda a modernidade e luxo, mas... | We have all the modern conveniences and luxuries, but |
Ninguém ouve os discursos na mesa da imprensa. | Nobody listens to the speeches at the press table. |
Hoje, são organizações extremistas como a Al Qaeda que representam uma destruição da modernidade. | Today, it is extremist organisations such as Al Qaeda that represent the destruction of modernity. |
Detesto discursos longos. | I hate long speeches. |
Näo queremos discursos. | We don't want speeches. |
Apesar da proibição dos discursos eles logo apareceram impressos. | Despite the ban the speeches soon appeared in print. |
Totens e tabus da modernidade brasileira símbolo e alegoria na obra de Oswald de Andrade. | Totens e tabus da modernidade brasileira símbolo e alegoria na obra de Oswald de Andrade. |
Por definição, o integrismo recusa a modernidade e a laicidade. | Of course, every person's religious convictions are to be respected. |
As mulheres são, actualmente, as principais portadoras de modernidade social. | Women are currently the main bringers of social modernity. |
Discursos públicos e testemunhos | Public speeches and testimonies |
Já não existem discursos. | There's no discourse anymore. |
Chega para 100 discursos. | Enough for 1 00 speeches. |
Ministros, uma multidão, discursos. | Ministers make speeches. |
Discursos na rua, petições. | Speeches on street corners, petitions. |
Está a fazer discursos. | He's making speeches. |
É uma suposição de que a modernidade é meramente um produto da competição, dos mercados e da tecnologia. | It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology. It is also shaped equally by history and culture. |
Aqueles que geralmente vêem a modernidade como ultrapassada ou como um completo fracasso, uma falha na evolução da humanidade que produziu desastres como Auschwitz e Hiroshima, vêem a pós modernidade como um desenvolvimento positivo. | )Those who generally view modernity as obsolete or an outright failure, a flaw in humanity's evolution leading to disasters like Auschwitz and Hiroshima, see postmodernity as a positive development. |
Se você quer ouvir a essência da modernidade, ouça esses acordes, infernais, apocalípticos, e grosseiramente sensuais. | If you want to hear the essence of modernity, listen to those chords, infernal, apocalyptic, and grossly sensual. |
Explorou temas gerais do conflito entre civilização arábe e a modernidade. | He explored the history of Aleppo's urban landscapes and the general themes of the conflict between Arab civilization and modernity. |
Os discursos foram diametricalmente opostos. | The speeches were diametrically opposite. |
Vários dos seus discursos sobrevivem. | Several of his recorded speeches survive. |
Samyutta Nikaya (), os discursos conectados . | Samyutta Nikaya (), the connected discourses. |
Anguttara Nikaya (), os discursos numéricos . | Anguttara Nikaya (), the numerical discourses. |
Há que ultrapassar os discursos. | Many of us continue to dream and it is a utopian, but not a totally fanciful dream of a Europe that is more truly a Community and not just a common market. |
Queremos actos, e não discursos. | We want deeds not words. |
Reservea para os seus discursos. | Save that for the Tribune. |
Eu faço discursos na rua. | I make speeches on street corners. |
Os discursos dele são terríveis! | Those speeches. Ain't they awful? |
Pesquisas relacionadas : Diagnóstico Da Modernidade - Surgimento Da Modernidade - Emergência Da Modernidade - Dando Discursos - Discursos Held - Fizeram Discursos - Discursos Proferidos - Modernidade Elegante - Na Modernidade - Modernidade Líquida - Modernidade Tardia - Modernidade Urbana