Tradução de "discussão introdutória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Discussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A secção introdutória centra se neste objectivo . | The introductory section focuses on this objective . |
| A definição introdutória acima engloba apenas palavras finitas. | The above introductory definition only encompasses finite words. |
| A parte introdutória do primeiro parágrafo é substituída pela seguinte | The introductory part of the first paragraph is replaced by the following |
| A definição introdutória apenas descreve autômatos com números finitos de estados. | The above introductory definition describes automata with finite numbers of states. |
| ( b ) No segundo parágrafo a frase introdutória passa a ter a seguinte redacção | ( b ) In the second paragraph , the introductory phrase is replaced by the following |
| Nessa ocasião , o Presidente profere a declaração introdutória em nome do Conselho do BCE . | On this occasion , the introductory statement is presented by the President on behalf of the Governing Council . |
| No Anexo III , a frase introdutória do segundo período é alterada do seguinte modo | In Annex III , the introductive part of the second sentence is replaced by the following |
| Por conseguinte , a declaração introdutória do Presidente terá , a partir de agora , uma nova estrutura . | To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure . |
| No artigo 10.º , a frase introdutória do n.º 1 passa a ter a seguinte redacção | Article 10 ( 1 ) first sentence is replaced by the following |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| O artigo 28.º é alterado do seguinte modo A frase introdutória passa a ter a seguinte redacção | Article 28 is amended as follows The introductory phrase is replaced by the following |
| Na conferência de imprensa , o Presidente apresenta uma declaração introdutória pormenorizada que explica as decisões do Conselho do BCE . | The President delivers a detailed introductory statement at the press conference , explaining the Governing Council 's decisions . |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Nós continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| O Tom liderou a discussão. | Tom led the discussion. |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| A discussão foi intelectualmente estimulante. | The discussion was intellectually stimulating. |
| Isso não está em discussão. | This isn't up for discussion. |
| A música de fundo introdutória é Madrugada a la Gil Evans da Paloseco Brazz Orchestra e foi encontrada no ccMixter. | The introductory background music is Madrugada a la Gil Evans by the Paloseco Brazz Orchestra and was found on ccMixter. |
| Por exemplo, um super reach pode fazer uma pequena diferença em sua animação ou mostrar uma animação introdutória ou figura. | For example, a super reach might make a small change in its animation or show an introductory animation or picture. |
| Onde está a socialização? A discussão? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Simetria é muito importante nessa discussão. | Symmetry is very important in this discussion. |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Discussão retomada após uma pequena interrupção. | Discussion resumed after a short interruption. |
| Depois do chá, começamos a discussão | After we had tea, we began the discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada sobre isso. | We had a heated discussion about it. |
| Eles entraram em uma discussão acalorada. | They entered into a heated discussion. |
| O Tom não participou da discussão. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Eu tive uma discussão com Tom. | I had an argument with Tom. |
| Nós continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
Pesquisas relacionadas : Sessão Introdutória - Fase Introdutória - Apresentação Introdutória - Palestra Introdutória - Pergunta Introdutória - Seção Introdutória - Fase Introdutória - Parte Introdutória - Leitura Introdutória - Conversa Introdutória - Mensagem Introdutória - Taxa Introdutória - Visita Introdutória - Aula Introdutória
