Tradução de "sessão introdutória" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A secção introdutória centra se neste objectivo . | The introductory section focuses on this objective . |
| A definição introdutória acima engloba apenas palavras finitas. | The above introductory definition only encompasses finite words. |
| A parte introdutória do primeiro parágrafo é substituída pela seguinte | The introductory part of the first paragraph is replaced by the following |
| A definição introdutória apenas descreve autômatos com números finitos de estados. | The above introductory definition describes automata with finite numbers of states. |
| Sessão Lida... | Loaded Session... |
| Sessão Lida | Loaded Session |
| ( b ) No segundo parágrafo a frase introdutória passa a ter a seguinte redacção | ( b ) In the second paragraph , the introductory phrase is replaced by the following |
| Nessa ocasião , o Presidente profere a declaração introdutória em nome do Conselho do BCE . | On this occasion , the introductory statement is presented by the President on behalf of the Governing Council . |
| No Anexo III , a frase introdutória do segundo período é alterada do seguinte modo | In Annex III , the introductive part of the second sentence is replaced by the following |
| Reler Omissões Sessão | Reload Session Defaults |
| Executar sessão gdb | Run gdb session |
| Por conseguinte , a declaração introdutória do Presidente terá , a partir de agora , uma nova estrutura . | To this end , the introductory statement of the President will henceforth follow a new structure . |
| Manipulador de sessão LADI | LADI Session Handler |
| Gravador de Sessão Istanbul | Istanbul Desktop Session Recorder |
| No artigo 10.º , a frase introdutória do n.º 1 passa a ter a seguinte redacção | Article 10 ( 1 ) first sentence is replaced by the following |
| Mensagem F Chave de sessão Cliente Servidor criptografado utilizando a chave de sessão Cliente SCT . | Message F Client Server Session Key encrypted with the Client TGS Session Key . |
| Iniciar a sessão de depuração | Start the debugging session |
| Opções de gestão de sessão | Session management options |
| KDevelop 4 (Escolha a Sessão) | KDevelop 4 (Pick Session) |
| Configurar o bloqueio de sessão | Configure locking your session |
| Ligar a uma sessão Xpra | Connect to an Xpra session |
| A terapia está em sessão. | The therapy is in session. |
| codice_38 Finaliza a sessão FTP. | It cannot interoperate with FTP software. |
| Constantino abriu formalmente a sessão. | The majority of the bishops agreed. |
| O artigo 28.º é alterado do seguinte modo A frase introdutória passa a ter a seguinte redacção | Article 28 is amended as follows The introductory phrase is replaced by the following |
| Grave um vídeo da sua sessão | Record a video of your desktop session |
| Inicia uma sessão de terminal PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| Foi como uma sessão de psicanálise. | And it was like being psychoanalyzed. |
| (A sessão é interrompida às 20H25) | (The sitting was closed at 8.25 p.m.) |
| Sessão 3 Convivendo com a censura | Session 3 Living with censorship |
| Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital | Session 3 Digital Activism Workshop |
| Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate | Session 5 Citizen Media to the Rescue |
| A sessão será prolongada de novo. | The session will be prolonged again. |
| Na conferência de imprensa , o Presidente apresenta uma declaração introdutória pormenorizada que explica as decisões do Conselho do BCE . | The President delivers a detailed introductory statement at the press conference , explaining the Governing Council 's decisions . |
| Não ler a última sessão ao iniciar | Do not load last session on startup |
| Não abrir a última sessão ao iniciar | Do not open last session on startup |
| Intervalo de gravação de sessão em minutos | Save session interval in minutes |
| Especificar o ID de gestão de sessão | Specify session management ID |
| Apresentar as opções de gestão de sessão | Show session management options |
| Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write. | General, Schema, Session and Write Daemon. |
| Restaurar a sessão anterior ao ligar se | Restore previous session when logging in |
| BF Acho que para a próxima sessão. | BF I think that's the next session. |
| Sessão 2032 do Conselho Ecofin , de 13.10.1997 . | On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee . 2032nd meeting of the Ecofin Council on 13 October 1997 . |
| Sessão 4 Tradução e a Web Multilíngue | Session 4 Translation and the Multilingual Web |
| Sua última sessão foi registrada em 1748. | The last recorded sitting was in 1748. |
Pesquisas relacionadas : Fase Introdutória - Apresentação Introdutória - Palestra Introdutória - Pergunta Introdutória - Seção Introdutória - Fase Introdutória - Parte Introdutória - Leitura Introdutória - Conversa Introdutória - Mensagem Introdutória - Taxa Introdutória - Visita Introdutória - Aula Introdutória - Discussão Introdutória
