Tradução de "discutir os méritos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não quero discutir os problemas do Tom. | I don't want to discuss Tom's problems. |
| Eu não quero discutir os problemas do Tom. | I don't want to discuss Tom's problems. |
| Recepção O diário tem sido elogiado por seus méritos literários. | Reception The diary has been praised for its literary merits. |
| Rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores. | Ugandans quickly took to social media platforms to discuss the rumors. |
| Roxas possui também uma mensagem em vídeo no You Tube , que discute os méritos da sua proposta de lei. | Roxas also has a video message in You Tube discussing the merits of his legislative proposal. |
| Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos. | Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits. |
| Discutir os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. | Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. |
| Como resultado, os deuses se reúnem para discutir o assunto. | As a result, the gods and goddesses meet and hold a thing to discuss and debate the matter. |
| Os novos requisitos estatísticos passam por um processo de análise dos méritos e custos envolvendo agentes que prestam informação estatística . | New statistical requirements are subject to a merits and costs procedure involving reporting agents . |
| Todos os anos o Instituto prepara uma lista de especialistas composta por pessoas conhecidas pelos seus méritos na indústria cinematográfica. | Every year, a list of experts people known for their achievements in film industry is composed by the Institute. |
| Pare de discutir. | Stop arguing. |
| É inútil discutir. | It's useless to argue. |
| Não adianta discutir. | It's useless to argue. |
| Além disso , continuou a discutir os progressos das necessárias reformas estruturais . | Spring European Council . |
| Eu tenho um assunto complicado que desejo discutir com os senhores. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Algumas pessoas odeiam discutir. | Some people hate to argue. |
| Algumas pessoas detestam discutir. | Some people hate to argue. |
| Todos começaram a discutir. | Everyone started arguing. |
| Tom não vai discutir. | Tom isn't going to argue. |
| Não podemos discutir isso? | Can't we discuss this? |
| Estou cansado de discutir. | I'm tired of arguing. |
| Tom gosta de discutir. | Tom likes to argue. |
| Eu gosto de discutir. | I like to argue. |
| Sami não quer discutir. | Sami doesn't want to argue. |
| Nesta semana, os blogueiros tentaram seguir em frente e discutir outros tópicos. | Bloggers this week have tried to move on and discuss different topics. |
| Discutir intelectualmente com eles e responder aos seus ideais com os nossos. | Debate them intellectually and respond to their ideals with ours. |
| O Eurosistema reconhece os méritos das várias opções e irá acompanhar com interesse tanto as intenções dos bancos , como dos sistemas de cartões . | The Eurosystem recognises the merits of the various options , and will follow with interest the intentions of both banks and card schemes . |
| No decreto real que o nomeou capitão mor, as razões dadas são méritos e serviços . | In the royal decree naming him commander in chief, the only reasons given are merits and services . |
| Eu gostaria de discutir algumas dessas suposições e os problemas associados a elas. | I'd like to discuss some of these assumptions and the problems associated with them. |
| História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou. | Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. |
| Eles se encontravam para rezar, para discutir filosofia e para ajudar os cegos e os doentes. | They met for prayer, philosophical discussion, and to help the blind and sick. |
| Ela discute só por discutir. | She argues just for the sake of arguing. |
| O Tom sempre quer discutir. | Tom always wants to argue. |
| Não quero discutir com você. | I don't want to argue with you. |
| Todo mundo começou a discutir. | Everyone started arguing. |
| Preciso discutir algo com vocês. | I need to discuss something with you. |
| Preciso discutir algo com você. | I need to discuss something with you. |
| Eu não vou discutir isto. | I'm not going to discuss this. |
| Eu preferiria não discutir Tom. | I'd rather not discuss Tom. |
| Não é hora de discutir. | This is no time to argue. |
| Você veio aqui para discutir? | Did you come here to argue? |
| Não estou disposto a discutir. | I'm not in the mood to argue. |
| Não adianta discutir por isso. | There's no use arguing about it. |
| O digikam oferece três ferramentas diferentes para aumentar o detalhe ou definição de uma imagem, tendo cada uma os seus méritos numa área diferente. | digikam provides three different tools for sharpening, with each having merits in a different area. |
| Não sabemos. Nós vamos discutir isso. | Don't know. We will discuss that. |
Pesquisas relacionadas : Os Méritos - Avaliar Os Méritos - Avaliar Os Méritos - Avaliar Os Méritos - Considerar Os Méritos - Considerando Os Méritos - Pesar Os Méritos - Discutir Os Termos - Discutir Os Resultados - Discutir Os Resultados - Discutir Os Desafios - Discutir Os Requisitos - Próprios Méritos
