Tradução de "disparos de foguetes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ouvimos três disparos. | We heard three shots. |
| Nós ouvimos disparos distantes. | We heard shots in the distance. |
| Nós ouvimos três disparos. | We heard three shots. |
| Dream Cheeky Controlo de foguetes | Dream Cheeky Rocket Control |
| Foi nesse momento que os disparos começaram. | This is when shots were fired. |
| Steve Jurvetson no modelismo de foguetes | Steve Jurvetson on model rocketry |
| São acionados os foguetes. | The rocket engine begins. |
| Mesmo em um grupo de prioridade, disparos ainda assim são não determinísticos. | priority group 3 can only fire if all transitions are disabled in groups 1 and 2. |
| Meu filho ama os foguetes. | My son loves rockets. |
| Eu era, na verdade, um cientista de foguetes. | And I was actually a rocket scientist. |
| Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso. | These rockets use experimental motors like nitrous oxide. |
| Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos. | This probe actually can't use chemical rockets. |
| Há foguetes sendo lançados da Cisjordânia ou de Gaza? | Are there rockets being fired from the West Bank or Gaza? |
| 1966 Sergei Korolev, engenheiro de foguetes soviético (n. 1907). | 1909) 1966 Sergei Korolev, Ukrainian Russian engineer and academic (b. |
| Mais informações esta manhã, direto da Universidade de Ramkhamhaeng, dizem que se efeturam disparos | Further reports this morning tho from Ramkhamhaeng Uni saying shots being fired. Thailand Zoe Daniel ( seacorro) December 1, 2013 |
| Houve muitos disparos, tanto na direção dos manifestantes, quanto para o alto. | There were lots of gun fires either aiming at protestors or on the sky. |
| O U 219 também transportava partes de foguetes V 2. | also carried part of the same V 2 rocket consignment. |
| O carro da família foi alvo de 17 disparos, três dos quais atingiram João Roberto. | The family car received 17 shots, three of which hit João Roberto. |
| Em uma série de explosões e disparos, a cidade de Mumbai parece ter sido alvo de ataque. | In a series of blasts and shoot outs, the city of Mumbai appears to have come under attack. |
| Enquanto eles estavam tentando nos parar, outro caminhão militar apareceu e fez disparos. | While they are trying to stop us, another military truck appeared from the Myanmar Archers Association Ward and shot gun fires. |
| Seis dos oito foguetes Atlas explodiram na plataforma. | Six of eight Atlas rockets blew up on the pad. |
| Segundo notícias da CNN, devido aos disparos, mais de 10 pessoas morreram, inclusive um repórter japonês. | According to CNN news, due to the shootings, more than 10 people died including a Japanese reporter. |
| Ele então executa três disparos do OMS (sistema de manobra orbital), o último na quarta órbita. | It then executed three Orbital Maneuvering System (OMS) burns, the last being executed on the fourth orbit. |
| Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes. | Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks. |
| De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes. | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
| Essas medidas terão um efeito disparos e proporcionarão uma protecção efectiva nos Estados Membros . | These measures shall act as a deterrent and be such as to afford effective protection in the Member States . |
| Eles disseram que duas pessoas foram atingidas pelos disparos quando estavam pulando o muro. | They said two people were shot while they were jumping over the wall. |
| Enquanto saudavam a multidão presente na praça, a carruagem foi atingida por vários disparos. | While greeting the crowds present in the square, the carriage was struck by several shots. |
| Em 1978, na saída de um julgamento na Georgia, Flynt e Isaacman são atingidos por disparos de rifle. | In 1978, during another trial in Georgia, Flynt and Isaacman are both shot by a man with a rifle while they walk outside a courthouse. |
| Ele então realizou três disparos do OMS (sistema de manobra orbital) o último na quarta órbita 4. | It then executed three Orbital Manoeuvering System (OMS) burns, the last on its fourth orbit. |
| Certamente tem haver com foguetes pois estava no manual. | I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual. |
| Como disparos são não determinísticos, redes de Petri são muito utilizadas para modelar comportamento concorrente em sistemas distribuídos. | Formal definition and basic terminology Petri nets are state transition systems that extend a class of nets called elementary nets. |
| Armado com um canhão de 23mm GSh 23L, além de bombas e ou foguetes. | Armed with one 23 mm GSh 23L cannon plus bombs and or rockets. |
| 5 mil no máximo, e nada de foguetes, não, não vamos fazer isso . | 5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it. |
| E isso é uma pesquisa em andamento. Isso não é ciência de foguetes . | And this is an ongoing research. This is not rocket science. |
| Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores. | This broad definition of jet engines includes turbojets, turbofans, rockets, ramjets, and pulse jets. |
| F 86D 24 foguetes alto explosivo de 70mm F 86F Seis metralhadoras Browning .50 (12.7mm) Bombas de queda livre ou foguetes até a um máximo de 2 400Kg incluindo dois depósitos de 760lt de combustível cada. | Both the interceptor and fighter bomber versions carried six 0.50 in (12.7 mm) M3 Browning machine guns with electrically boosted feed in the nose (later versions of the F 86H carried four 20 mm (0.79 in) cannons instead of machine guns). |
| Em apenas oito minutos de disparos, o Hood havia afundado, levando consigo 1419 homens e deixando apenas três sobreviventes. | In only eight minutes of firing, Hood had disappeared, taking all but three of her crew of 1,419 men with her. |
| Segundo Oficial do Californian teria avisado ao Capitão que o navio tinha disparado cinco foguetes, e o capitão perguntou se era sinais de empresa, ou seja, foguetes coloridos utilizadas como pedido de socorro. | Captain Lord had gone to the chartroom at 11 00 p.m. to spend the night however, Second Officer Herbert Stone, now on duty, notified Lord at 1 10 a.m. that the ship had fired five rockets. |
| A Rocketdyne foi a maior companhia de fabricação de motores para foguetes dos Estados Unidos. | In 2013, the company was sold to GenCorp, becoming part of Aerojet Rocketdyne. |
| Alguns dos foguetes poderiam chegar até os subúrbios da área metropolitana de Tel Aviv. | Some of the rockets could reach as far as the Tel Aviv Metropolitan Area. |
| Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível. | The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket. |
| E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores. | And the boys get bigger, and the rockets get bigger. |
| Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo. | Bombs, rockets and missiles could be carried for ground attack. |
| O som de disparos ecoou nas ruas desertas da capital, enquanto o exército posicionava suas tropas em áreas estratégicas de Tunis. | The sound of gun bursts echoed in the deserted streets of the capital city, while the Army deployed its troops around key areas in the capital, Tunis. |