Tradução de "disparos de foguetes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ouvimos três disparos.
We heard three shots.
Nós ouvimos disparos distantes.
We heard shots in the distance.
Nós ouvimos três disparos.
We heard three shots.
Dream Cheeky Controlo de foguetes
Dream Cheeky Rocket Control
Foi nesse momento que os disparos começaram.
This is when shots were fired.
Steve Jurvetson no modelismo de foguetes
Steve Jurvetson on model rocketry
São acionados os foguetes.
The rocket engine begins.
Mesmo em um grupo de prioridade, disparos ainda assim são não determinísticos.
priority group 3 can only fire if all transitions are disabled in groups 1 and 2.
Meu filho ama os foguetes.
My son loves rockets.
Eu era, na verdade, um cientista de foguetes.
And I was actually a rocket scientist.
Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso.
These rockets use experimental motors like nitrous oxide.
Essa sonda, de fato, não pode usar foguetes químicos.
This probe actually can't use chemical rockets.
foguetes sendo lançados da Cisjordânia ou de Gaza?
Are there rockets being fired from the West Bank or Gaza?
1966 Sergei Korolev, engenheiro de foguetes soviético (n. 1907).
1909) 1966 Sergei Korolev, Ukrainian Russian engineer and academic (b.
Mais informações esta manhã, direto da Universidade de Ramkhamhaeng, dizem que se efeturam disparos
Further reports this morning tho from Ramkhamhaeng Uni saying shots being fired. Thailand Zoe Daniel ( seacorro) December 1, 2013
Houve muitos disparos, tanto na direção dos manifestantes, quanto para o alto.
There were lots of gun fires either aiming at protestors or on the sky.
O U 219 também transportava partes de foguetes V 2.
also carried part of the same V 2 rocket consignment.
O carro da família foi alvo de 17 disparos, três dos quais atingiram João Roberto.
The family car received 17 shots, three of which hit João Roberto.
Em uma série de explosões e disparos, a cidade de Mumbai parece ter sido alvo de ataque.
In a series of blasts and shoot outs, the city of Mumbai appears to have come under attack.
Enquanto eles estavam tentando nos parar, outro caminhão militar apareceu e fez disparos.
While they are trying to stop us, another military truck appeared from the Myanmar Archers Association Ward and shot gun fires.
Seis dos oito foguetes Atlas explodiram na plataforma.
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.
Segundo notícias da CNN, devido aos disparos, mais de 10 pessoas morreram, inclusive um repórter japonês.
According to CNN news, due to the shootings, more than 10 people died including a Japanese reporter.
Ele então executa três disparos do OMS (sistema de manobra orbital), o último na quarta órbita.
It then executed three Orbital Maneuvering System (OMS) burns, the last being executed on the fourth orbit.
Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes.
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.
De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes.
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.
Essas medidas terão um efeito disparos e proporcionarão uma protecção efectiva nos Estados Membros .
These measures shall act as a deterrent and be such as to afford effective protection in the Member States .
Eles disseram que duas pessoas foram atingidas pelos disparos quando estavam pulando o muro.
They said two people were shot while they were jumping over the wall.
Enquanto saudavam a multidão presente na praça, a carruagem foi atingida por vários disparos.
While greeting the crowds present in the square, the carriage was struck by several shots.
Em 1978, na saída de um julgamento na Georgia, Flynt e Isaacman são atingidos por disparos de rifle.
In 1978, during another trial in Georgia, Flynt and Isaacman are both shot by a man with a rifle while they walk outside a courthouse.
Ele então realizou três disparos do OMS (sistema de manobra orbital) o último na quarta órbita 4.
It then executed three Orbital Manoeuvering System (OMS) burns, the last on its fourth orbit.
Certamente tem haver com foguetes pois estava no manual.
I'm sure it's got to do with rockets or it wouldn't be in that manual.
Como disparos são não determinísticos, redes de Petri são muito utilizadas para modelar comportamento concorrente em sistemas distribuídos.
Formal definition and basic terminology Petri nets are state transition systems that extend a class of nets called elementary nets.
Armado com um canhão de 23mm GSh 23L, além de bombas e ou foguetes.
Armed with one 23 mm GSh 23L cannon plus bombs and or rockets.
5 mil no máximo, e nada de foguetes, não, não vamos fazer isso .
5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it.
E isso é uma pesquisa em andamento. Isso não é ciência de foguetes .
And this is an ongoing research. This is not rocket science.
Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores.
This broad definition of jet engines includes turbojets, turbofans, rockets, ramjets, and pulse jets.
F 86D 24 foguetes alto explosivo de 70mm F 86F Seis metralhadoras Browning .50 (12.7mm) Bombas de queda livre ou foguetes até a um máximo de 2 400Kg incluindo dois depósitos de 760lt de combustível cada.
Both the interceptor and fighter bomber versions carried six 0.50 in (12.7 mm) M3 Browning machine guns with electrically boosted feed in the nose (later versions of the F 86H carried four 20 mm (0.79 in) cannons instead of machine guns).
Em apenas oito minutos de disparos, o Hood havia afundado, levando consigo 1419 homens e deixando apenas três sobreviventes.
In only eight minutes of firing, Hood had disappeared, taking all but three of her crew of 1,419 men with her.
Segundo Oficial do Californian teria avisado ao Capitão que o navio tinha disparado cinco foguetes, e o capitão perguntou se era sinais de empresa, ou seja, foguetes coloridos utilizadas como pedido de socorro.
Captain Lord had gone to the chartroom at 11 00 p.m. to spend the night however, Second Officer Herbert Stone, now on duty, notified Lord at 1 10 a.m. that the ship had fired five rockets.
A Rocketdyne foi a maior companhia de fabricação de motores para foguetes dos Estados Unidos.
In 2013, the company was sold to GenCorp, becoming part of Aerojet Rocketdyne.
Alguns dos foguetes poderiam chegar até os subúrbios da área metropolitana de Tel Aviv.
Some of the rockets could reach as far as the Tel Aviv Metropolitan Area.
Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível.
The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket.
E os garotos se tornam homens, e os foguetes ficam maiores.
And the boys get bigger, and the rockets get bigger.
Bombas, foguetes e mísseis podiam ser levados para ataque ao solo.
Bombs, rockets and missiles could be carried for ground attack.
O som de disparos ecoou nas ruas desertas da capital, enquanto o exército posicionava suas tropas em áreas estratégicas de Tunis.
The sound of gun bursts echoed in the deserted streets of the capital city, while the Army deployed its troops around key areas in the capital, Tunis.